赠学者

· 欧阳修

人禀天地气,乃物中最灵。
性虽有五常,不学无由明。
轮曲揉而就,木直在中绳。
坚金砺所利,玉琢器乃成。
仁义不远躬,勤勤入至诚。
学既积於心,犹木之敷荣。
根本既坚好,蓊郁其干茎。
尔曹直勉勉,无以吾言轻。

简要说明

这是一首劝学修身的言理诗,以儒家五常、仁义为核心思想,通过一系列日常器物加工与自然生长的比喻,阐释学习对于彰显本性、成就德行的重要意义,层层递进阐明治学路径,最后恳切劝勉学者勤勉精进,言辞质朴恳切。

逐句注释

  1. 人禀天地气,乃物中最灵,承受、领受;古人认为天地间的元气是万物的本源。句意:人由天地元气孕育而生,是万物之中最具灵性的存在。
  2. 性虽有五常,不学无由明五常,儒家指仁、义、礼、智、信五种永恒的道德准则;无由,无从、无法。句意:人的本性中本就蕴含五常之德,但不通过学习就无法将其彰显明白。
  3. 轮曲揉而就,木直在中绳,古代木工用火烤使木材弯曲成型的工艺(出自《周礼·考工记》);中绳,符合墨线(木工校准取直的标准)。句意:车轮弯曲依靠揉制工艺成型,木材挺直依靠墨线校准。
  4. 坚金砺所利,玉琢器乃成,磨砺;,雕琢加工。句意:坚硬的金属经过磨砺才能变得锋利,美玉经过雕琢才能成为可用的器物。
  5. 仁义不远躬,勤勤入至诚,自身、亲身;勤勤,勤勉不懈的样子。句意:仁义之道并不远离自身,只要勤勉修习就能达到至诚的道德境界。
  6. 学既积於心,犹木之敷荣敷荣,开花繁茂,此处比喻学业、德行有所成就。句意:学问积累在心中,就如同树木迎来开花繁茂的时节。
  7. 根本既坚好,蓊郁其干茎蓊郁,草木茂盛繁盛的样子。句意:只要根基扎实稳固,树木的枝干自然会长得郁郁葱葱。
  8. 尔曹直勉勉,无以吾言轻尔曹,你们这些人;,只管、径直;无以,不要因为。句意:诸位只管努力奋进,切莫轻视我这番劝勉之言。

现代译文

人禀受天地元气而生,本是万物间最有灵性的存在。
本性中虽藏着五常之德,不学习便无法将其彰显明白。
车轮弯曲全靠揉制之功,木材挺直全凭墨线校准。
坚金经磨砺方能锋利,美玉经雕琢才可成器。
仁义之道从未远离自身,勤勉修习便能抵达至诚之境。
学问在心中不断积累,就像树木迎来开花繁茂之时。
只要根基扎实稳固,枝干自然会郁郁葱葱。
诸位只管努力奋进,切莫轻视我这番劝勉之言。

创作背景

欧阳修是北宋古文运动领袖,同时也是儒学复兴的重要倡导者。北宋初年佛道思想盛行,儒家道统受到冲击,欧阳修等人致力于重振儒学,强调士人的修身治学与道德践行。这首《赠学者》是他写给求学之士的劝勉之作,结合当时的士风建设需求,传递了重视勤学、践行仁义的儒家教育理念,体现了他对后学的殷切期许。

艺术赏析

  1. 比兴说理,形象生动:全诗以木工揉轮、墨绳校准、金砺玉琢等日常工艺为喻,将抽象的治学修身道理具象化,避免了空泛说教;后续又以树木生长为喻,从“敷荣”到“蓊郁”层层递进,清晰阐明了积累的重要性,让抽象的道德修养变得可感可触。
  2. 质朴自然的语言风格:作为古文大家,欧阳修此诗摒弃了华丽辞藻,以浅近通俗的语言传递儒家核心思想,贴合其“文从字顺”的古文主张,兼具教化意义与可读性。
  3. 严谨的说理结构:全诗从人的本性出发,先阐明学习的必要性,再以多个比喻论证治学的方法与作用,接着阐述仁义与修身的关系,最后以树木生长喻积累之功,收尾恳切劝勉,逻辑层层递进,将劝学主题表达得完整透彻。
  4. 灵活的格律运用:此诗为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,句式自然灵动;其中“轮曲揉而就,木直在中绳”“坚金砺所利,玉琢器乃成”两处运用工整对仗,增强了诗歌的节奏感与韵律美。

常见问题

《赠学者》的作者和朝代是什么?

《赠学者》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《赠学者》主要写了什么?

这是一首劝学修身的言理诗,以儒家五常、仁义为核心思想,通过一系列日常器物加工与自然生长的比喻,阐释学习对于彰显本性、成就德行的重要意义,层层递进阐明治学路径,最后恳切劝勉学者勤勉精进,言辞质朴恳切。

《赠学者》的创作背景是什么?

欧阳修是北宋古文运动领袖,同时也是儒学复兴的重要倡导者。北宋初年佛道思想盛行,儒家道统受到冲击,欧阳修等人致力于重振儒学,强调士人的修身治学与道德践行。这首《赠学者》是他写给求学之士的劝勉之作,结合当时的士风建设需求,传递了重视勤学、践行仁义的儒家教育理念,体现了他对后学的殷切期许。

《赠学者》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴说理,形象生动 :全诗以木工揉轮、墨绳校准、金砺玉琢等日常工艺为喻,将抽象的治学修身道理具象化,避免了空泛说教;后续又以树木生长为喻,从“敷荣”到“蓊郁”层层递进,清晰阐明了积累的重要性,让抽象的道德修养变得可感可触。 2. 质朴自然的语言风格 :作为古文大家,欧阳修此诗摒弃了华丽辞藻,以浅近通俗的语言传递儒家核心思想,贴合其“文从字顺”的古文主张...