这首宋代咏物小诗以霜后庭院景致为描写对象,通过对比经霜残败的芭蕉、败荷与凌寒盛放的东篱菊花,塑造了菊花坚韧高洁的形象,寄寓了诗人对坚贞不屈品格的推崇与赞美。
霜
一夜新霜著瓦轻,芭旧心折败荷倾。
奈寒惟有东篱菊,金蕊繁开晓更清。
奈寒惟有东篱菊,金蕊繁开晓更清。
简要说明
逐句注释
- 一夜新霜著瓦轻:一夜之间,新结的寒霜轻轻附着在屋顶瓦片之上。著:附着、覆盖。
- 芭旧心折败荷倾:此处“芭旧”疑为“芭蕉”之笔误,否则语义不通,结合诗意当指经霜的芭蕉;心折:指芭蕉中心叶柄因霜寒折断;败荷:枯萎的荷叶;倾:歪斜倒伏。
- 奈寒惟有东篱菊:能够抵御霜寒的,唯有东边篱笆旁的菊花。奈寒:抵御、承受住寒冷;东篱菊:化用陶渊明《饮酒》“采菊东篱下”,代指高洁隐逸的菊花。
- 金蕊繁开晓更清:金黄的菊花花蕊繁盛绽放,在清晨的霜色里愈发显得清新鲜洁。金蕊:指菊花金黄的花蕊;繁开:繁茂地开放;晓更清:清晨的霜色中更显清逸洁净。
现代译文
昨夜新降的寒霜,轻轻覆上瓦檐。
芭蕉心折,败荷斜倾。
唯有东篱的菊花,最耐得住清寒,
金黄花蕊繁开,在晓霜里愈发清劲洁净。
创作背景
此诗为欧阳修即景咏物之作,具体创作时间未明确记载,学界多认为作于其晚年闲居颍州(今安徽阜阳)的深秋或初冬时节。欧阳修一生仕途历经沉浮,晚年退隐后寄情山水田园,这首小诗以霜后庭院小景为切入点,借菊花凌寒绽放的形象,抒发了自身坚守高洁品格的志趣。
艺术赏析
- 对比手法的运用:诗人以“心折”“倾颓”的芭蕉、败荷营造出萧瑟清冷的霜后氛围,与“繁开”“清劲”的东篱菊花形成鲜明反差,反衬出菊花不畏霜寒的坚韧品格,使诗歌形象更加突出。
- 典故化用:“东篱菊”化用陶渊明的经典诗句,将菊花与隐逸高洁的文化意象绑定,丰富了诗歌的文化内涵,使咏物之作兼具人文底蕴。
- 语言与意境:全诗语言浅近自然,无刻意雕琢痕迹,“轻”“折”“倾”“繁”“清”等字词精准描摹出霜后景物的形态与氛围,整体意境清冷而不凄苦,在萧瑟秋景中透出清劲生机,格调高雅。
- 格律规范:此诗为标准七言绝句,平仄协调,押“ing”韵(轻、倾、清),节奏明快流畅,符合近体诗格律要求。
常见问题
《霜》的作者和朝代是什么?
《霜》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《霜》主要写了什么?
这首宋代咏物小诗以霜后庭院景致为描写对象,通过对比经霜残败的芭蕉、败荷与凌寒盛放的东篱菊花,塑造了菊花坚韧高洁的形象,寄寓了诗人对坚贞不屈品格的推崇与赞美。
《霜》的创作背景是什么?
此诗为欧阳修即景咏物之作,具体创作时间未明确记载,学界多认为作于其晚年闲居颍州(今安徽阜阳)的深秋或初冬时节。欧阳修一生仕途历经沉浮,晚年退隐后寄情山水田园,这首小诗以霜后庭院小景为切入点,借菊花凌寒绽放的形象,抒发了自身坚守高洁品格的志趣。
《霜》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :诗人以“心折”“倾颓”的芭蕉、败荷营造出萧瑟清冷的霜后氛围,与“繁开”“清劲”的东篱菊花形成鲜明反差,反衬出菊花不畏霜寒的坚韧品格,使诗歌形象更加突出。 2. 典故化用 :“东篱菊”化用陶渊明的经典诗句,将菊花与隐逸高洁的文化意象绑定,丰富了诗歌的文化内涵,使咏物之作兼具人文底蕴。 3. 语言与意境 :全诗语言浅近自然,无刻意雕琢痕迹...