这首为宋代宫廷立春应制之作,以立春物候为核心,描绘了时序更替、东风送暖、草木萌动的春日景象,既颂扬天地时序井然有信,也暗合太平盛世万物各得其所的生机之美。
春帖子词二十首・皇帝合六首
玉琯气来灰已动,东郊风至晓先迎。
乾坤有信如符契,草木借知但发生。
乾坤有信如符契,草木借知但发生。
简要说明
逐句注释
- 玉琯气来灰已动:玉琯(gǎn),即玉律,古代候验节气的律管,以玉或竹制成,内填葭莩灰。节气至时,对应律管的灰会飞出微动。此句以律管候气的典故,点明立春时节阳气已动。
- 东郊风至晓先迎:东郊,古代立春时有迎春于东郊的官方礼制,于立春清晨到东郊祭祀青帝以迎春风。此句写春风拂晓先至东郊,呼应宫廷迎春的仪式。
- 乾坤有信如符契:乾坤,指天地宇宙。信,指时序的准信、规律。符契,古代的符节契约,取其准确无误之意。此句谓天地间的时序运行如符契般精准有常。
- 草木借知但发生:借知,凭借(时序的讯息)知晓。发生,萌发生长。但,只、仅,此处指草木顺应时序自然生发,不待强求。此句写草木凭藉春气悄然复苏生长。
现代译文
玉律管中的葭灰已随春气微动,东郊的春风在拂晓时分最先被迎来。
天地间的时序运转如符契般精准有信,草木凭借这讯息悄然萌发生机。
创作背景
春帖子词是宋代宫廷在立春、端午等节日张贴于门扉的应制诗文,皇帝合类作品为专为宫廷所撰的立春帖子词。欧阳修此组《春帖子词二十首·皇帝合六首》作于北宋嘉祐年间,当时他任翰林学士、史馆修撰,正值仁宗朝太平之世,此类作品多以节令物候为切入点,既符合宫廷应制的礼仪要求,也暗含对盛世太平、万物得宜的颂扬。
艺术赏析
- 用典精准:以律管候气“迎春东郊”两个经典节令典故,将抽象的立春时节具象化,使诗句兼具历史文化底蕴与写实感,避免了应制诗常见的空洞谀辞。
- 对仗工稳:三四句“乾坤有信如符契,草木借知但发生”形成严整对仗,以“乾坤”对“草木”,从天地宏观秩序落脚到草木微观生机,格局由大及小,逻辑连贯自然。
- 意境递进:全诗从具体的律管灰动、东郊春风的细节场景,拓展到天地时序的普遍规律,再到万物生发的自然图景,层层递进,既贴合宫廷应制的庄重格调,又保有春日的灵动生机。
- 意蕴悠长:用词浅近却不失典雅,“但”字的使用尤为精妙,既写出草木顺应自然的本真状态,也暗喻太平盛世中万物各遂其性的和谐之境,避免了应制诗的刻板,留有回味空间。
常见问题
《春帖子词二十首・皇帝合六首》的作者和朝代是什么?
《春帖子词二十首・皇帝合六首》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《春帖子词二十首・皇帝合六首》主要写了什么?
这首为宋代宫廷立春应制之作,以立春物候为核心,描绘了时序更替、东风送暖、草木萌动的春日景象,既颂扬天地时序井然有信,也暗合太平盛世万物各得其所的生机之美。
《春帖子词二十首・皇帝合六首》的创作背景是什么?
春帖子词是宋代宫廷在立春、端午等节日张贴于门扉的应制诗文,皇帝合类作品为专为宫廷所撰的立春帖子词。欧阳修此组《春帖子词二十首·皇帝合六首》作于北宋嘉祐年间,当时他任翰林学士、史馆修撰,正值仁宗朝太平之世,此类作品多以节令物候为切入点,既符合宫廷应制的礼仪要求,也暗含对盛世太平、万物得宜的颂扬。
《春帖子词二十首・皇帝合六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准 :以 律管候气 “迎春东郊”两个经典节令典故,将抽象的立春时节具象化,使诗句兼具历史文化底蕴与写实感,避免了应制诗常见的空洞谀辞。 2. 对仗工稳 :三四句“乾坤有信如符契,草木借知但发生”形成严整对仗,以“乾坤”对“草木”,从天地宏观秩序落脚到草木微观生机,格局由大及小,逻辑连贯自然。 3. 意境递进 :全诗从具体的律管灰动、东郊春风的细节...