这首诗属于北宋宫廷春帖子词,为皇后合五首之一,描绘了立春时节宫廷新春景致:御苑河水冰雪消融初露春日绿意,宫中梅花被积雪压覆却香气四溢。诗人以“交泰”恭贺新年,借立春后白昼渐长的节候特点,寄托了对天地祥和、家国安泰的美好期许,整体氛围温婉祥和,尽显春日生机与祈福意涵。
春帖子词二十首・皇后合五首
新年贺交泰,白日渐舒长。
简要说明
逐句注释
- 御水冰销绿:御水指帝王宫廷御苑中的河道池水;冰销即冰雪消融;绿指冰雪消融后水面初露的春日绿意。
- 宫梅雪压香:宫梅指宫廷中栽种的梅花;雪压即积雪压覆梅枝;香指梅花清幽的香气。句意:宫廷中的梅花被积雪压在枝头,却依旧散发着沁人的香气。
- 新年贺交泰:交泰语出《周易·泰卦》“天地交而万物通也”,指天地阴阳之气交感相通,引申为国运亨通、上下和洽。句意:在新年伊始之际,恭贺天地交泰、家国和顺。
- 白日渐舒长:白日指白昼;渐舒长指立春后天黑渐晚、白昼时长逐渐增加,契合春日回暖的节候特征。句意:立春之后,白昼的时间渐渐变得悠长起来。
现代译文
御苑河水消融,初露春日绿意;
宫梅被积雪压覆,暗香依旧浮动。
新年伊始,恭贺天地交泰、家国和顺;
立春之后,白昼渐长,春日生机缓缓舒展。
创作背景
春帖子词是唐宋时期宫廷在立春、元旦等节日张贴于门楣的祈福诗文,用以烘托节日氛围、传递吉祥祝愿。欧阳修在北宋仁宗朝曾任翰林学士,负责宫廷文词撰写,此组《春帖子词二十首·皇后合五首》为其为宫廷皇后创作的立春帖子词,创作时间约在北宋中期(皇祐至嘉祐年间)。当时北宋社会整体安定,宫廷通过这类典雅柔美的吉祥诗文,既展现春日宫廷的雅致景致,也寄托了对朝政和顺、民生安泰的美好期许。
艺术赏析
- 意象典型,画面鲜活:选取“御水”“宫梅”两个极具宫廷特色的春日意象,以“冰销”“雪压”点明冬去春来的节候转换,“绿”“香”二字精准捕捉春日生机与梅花暗香的美感,寥寥数语便勾勒出宫廷春日的清和景致。
- 用典自然,贴合主题:“交泰”化用《周易》经典卦辞,契合新年祈福的核心主题,既体现宫廷诗文的典雅性,又不晦涩生硬,自然传递出对家国和顺的美好祝愿。
- 节候呼应,意境延展:末句“白日渐舒长”紧扣立春的节候特点,将自然时序变化与新年祈福相结合,从眼前实景延伸至对时光流转、国运绵长的期许,意境开阔且余韵悠长。
- 风格温婉,契合场景:整体语言清丽浅近,无刻意雕琢痕迹,符合宫廷帖子词典雅庄重又不失柔美的风格要求,传递出春日宫廷的祥和氛围,兼具文学美感与祈福的实用功能。
常见问题
《春帖子词二十首・皇后合五首》的作者和朝代是什么?
《春帖子词二十首・皇后合五首》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《春帖子词二十首・皇后合五首》主要写了什么?
这首诗属于北宋宫廷春帖子词,为皇后合五首之一,描绘了立春时节宫廷新春景致:御苑河水冰雪消融初露春日绿意,宫中梅花被积雪压覆却香气四溢。诗人以“交泰”恭贺新年,借立春后白昼渐长的节候特点,寄托了对天地祥和、家国安泰的美好期许,整体氛围温婉祥和,尽显春日生机与祈福意涵。
《春帖子词二十首・皇后合五首》的创作背景是什么?
春帖子词是唐宋时期宫廷在立春、元旦等节日张贴于门楣的祈福诗文,用以烘托节日氛围、传递吉祥祝愿。欧阳修在北宋仁宗朝曾任翰林学士,负责宫廷文词撰写,此组《春帖子词二十首·皇后合五首》为其为宫廷皇后创作的立春帖子词,创作时间约在北宋中期(皇祐至嘉祐年间)。当时北宋社会整体安定,宫廷通过这类典雅柔美的吉祥诗文,既展现春日宫廷的雅致景致,也寄托了对朝政和顺、民生安泰的...
《春帖子词二十首・皇后合五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象典型,画面鲜活 :选取“御水”“宫梅”两个极具宫廷特色的春日意象,以“冰销”“雪压”点明冬去春来的节候转换,“绿”“香”二字精准捕捉春日生机与梅花暗香的美感,寥寥数语便勾勒出宫廷春日的清和景致。 2. 用典自然,贴合主题 :“交泰”化用《周易》经典卦辞,契合新年祈福的核心主题,既体现宫廷诗文的典雅性,又不晦涩生硬,自然传递出对家国和顺的美好祝愿。...