感兴五首

· 欧阳修

清夜虽云长,白日亦易晚。
循环百刻中,势若丸走◇。
盈亏自相补,得失何足算。
餐霞可延年,饮酒诚自损。
未知辛苦长,孰若适意短。
二者一何偷,百年皆不免。
颜回不著述,後世存愈远。
圣贤非虚名,惟善为可勉。

简要说明

这首诗以昼夜流转、时光易逝起笔,借自然盈亏之理抒发对得失的淡然态度,继而辨析两种人生选择的利弊,最终以颜回与圣贤的事例落脚,点明“为善”才是人生真正的价值追求,是一首兼具哲理与真情的人生感兴之作。

逐句注释

  1. 清夜虽云长,白日亦易晚:清夜指清冷寂静的夜晚;云长意为看似悠长。句意:清冷的夜晚虽让人觉得悠长,白日却也容易便到了黄昏。
  2. 循环百刻中,势若丸走◇:百刻为古代计时单位,一昼夜分为百刻;◇疑为“坂”字脱漏,古成语“阪上走丸”形容事物疾速难挡,此处喻时光流逝迅疾难留。句意:在一昼夜百刻的循环流转中,时光之势如同滚下山坡的弹丸,一去不回。
  3. 盈亏自相补,得失何足算:盈亏指日月盈亏、事物的盈缺变化,自然循环中盈缺本会相互补充。句意:世间万物的盈缺本就相互补偿,得失之事又哪里值得刻意计较呢?
  4. 餐霞可延年,饮酒诚自损:餐霞是道家养生方术,指服食云霞以修炼成仙、延年益寿;诚意为确实;自损指损害身体。句意:服食云霞据说可以延年益寿,饮酒却实在会损伤自身。
  5. 未知辛苦长,孰若适意短:辛苦长指为求长生或功名而长久辛劳;孰若意为哪里比得上;适意短指短暂地快意随心。句意:与其终生辛苦奔波,哪比得上片刻的随心适意呢?
  6. 二者一何偷,百年皆不免:二者指前文的“辛苦长”与“适意短”两种人生选择;一何偷意为终究没有本质区别;不免指无法避免死亡的结局。句意:这两种选择终究没有高下之分,百年人生谁也无法逃过最终的归宿。
  7. 颜回不著述,後世存愈远:颜回是孔子最得意的弟子,安贫乐道,未曾留下专门著述;存愈远指声名流传得越发深远。句意:颜回虽然不曾撰写著作,后世对他的怀念与推崇却越发绵长。
  8. 圣贤非虚名,惟善为可勉:虚名指虚假的声名;惟善为可勉意为唯有行善之事是值得勉励践行的。句意:圣贤从来不是依靠虚假的声名流传,唯有一心向善才是值得我们终身追求的方向。

现代译文

清冷的长夜虽看似悠长,白日也转瞬便沉入昏黄。
在一昼夜百刻的循环里,时光如滚下山坡的弹丸,一去再不还乡。
世间盈亏本就彼此补全,得失荣辱又何足挂齿挂在心上?
餐霞服气或可延年益寿,饮酒却实在会折损健康。
与其终生辛苦奔波,哪比得上片刻随心适意的欢畅?
这两种选择究竟有何不同?百年人生谁都逃不过终局的下场。
颜回不曾留下一篇著述,后世的怀念却比谁都绵长。
圣贤从来不是徒有虚名,唯有行善才是值得我们终身勉励的方向。

创作背景

欧阳修的《感兴五首》为其晚年作品,学界对具体创作年份略有争议,一般认为作于嘉祐年间(1056-1063)之后,此时欧阳修经历了庆历新政的起落、宦海沉浮,晚年或退居颍州林下,或仕途趋于平稳,心境趋于平和淡然。这首诗以“感兴”为题,正是诗人在清夜独处时,由昼夜时光流转触发的对生死、得失、人生价值的深度思考,既流露了对岁月易逝的感慨,也体现了其晚年摒弃功利、推崇向善的人生态度。

艺术赏析

  1. 结构层层递进,说理自然圆融:全诗以时光流逝起笔,先营造出岁月匆促的氛围,继而由自然盈亏之理引申出对得失的淡然,再对比两种人生选择,最终以颜回与圣贤的事例点明主旨,从具象的时光到抽象的哲理,再到人生价值的升华,逻辑清晰,层层深入,毫无生硬说教之感。
  2. 善用对比与用典:诗中多处运用对比手法:如“餐霞可延年”与“饮酒诚自损”的养生选择对比,“辛苦长”与“适意短”的人生态度对比,“颜回不著述”与“后世存愈远”的声名对比,强化了说理的说服力。典故方面,“阪上走丸”的比喻(原诗脱漏后补正)生动形象地写出时光飞逝的态势,颜回的典故则精准诠释了“立德”而非“立言”的价值,使诗歌兼具文学性与思想性。
  3. 语言平易自然,兼具哲理与诗意:作为宋诗说理诗的代表之一,该诗语言浅近流畅,没有晦涩的典故与雕琢的辞藻,以日常的“清夜”“白日”“饮酒”等意象承载深刻的人生哲理,既保留了诗歌的诗意美感,又将对人生的思考娓娓道来,体现了欧阳修“平易自然”的诗文风格。
  4. 体裁适配性强:此诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,格律自由灵动,更适合抒发随性而发的人生感慨,符合“感兴”类诗歌的创作特质,仅中间“盈亏自相补,得失何足算”一句采用宽对,自然和谐,不显刻意。

常见问题

《感兴五首》的作者和朝代是什么?

《感兴五首》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《感兴五首》主要写了什么?

这首诗以昼夜流转、时光易逝起笔,借自然盈亏之理抒发对得失的淡然态度,继而辨析两种人生选择的利弊,最终以颜回与圣贤的事例落脚,点明“为善”才是人生真正的价值追求,是一首兼具哲理与真情的人生感兴之作。

《感兴五首》的创作背景是什么?

欧阳修的《感兴五首》为其晚年作品,学界对具体创作年份略有争议,一般认为作于嘉祐年间(1056 1063)之后,此时欧阳修经历了庆历新政的起落、宦海沉浮,晚年或退居颍州林下,或仕途趋于平稳,心境趋于平和淡然。这首诗以“感兴”为题,正是诗人在清夜独处时,由昼夜时光流转触发的对生死、得失、人生价值的深度思考,既流露了对岁月易逝的感慨,也体现了其晚年摒弃功利、推崇向...

《感兴五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层层递进,说理自然圆融 :全诗以时光流逝起笔,先营造出岁月匆促的氛围,继而由自然盈亏之理引申出对得失的淡然,再对比两种人生选择,最终以颜回与圣贤的事例点明主旨,从具象的时光到抽象的哲理,再到人生价值的升华,逻辑清晰,层层深入,毫无生硬说教之感。 2. 善用对比与用典 :诗中多处运用对比手法:如“餐霞可延年”与“饮酒诚自损”的养生选择对比,“辛苦长”...