这是一首宋代宫廷端午应制五言绝句,紧扣端午节令,以天象对应节候,描绘了四海同庆佳节、天下太平、万物沐浴恩泽的祥和景象,兼具节令特色与颂圣意涵。
端午帖子词二十首・皇帝合六首
午位星杓正,人间令节同。
四时和玉烛,万物被薰风。
四时和玉烛,万物被薰风。
简要说明
逐句注释
- 午位星杓正:午位指十二地支的“午”,对应农历五月(午月)与端午佳节;星杓即北斗星的斗柄,古代以斗柄指向方位确定节令,斗柄指向午位时正值端午时节,此句言天象与节令相合。
- 人间令节同:令节指美好的传统节日,此处特指端午,意为天下共庆此佳节。
- 四时和玉烛:玉烛语出《尔雅·释天》“四时和谓之玉烛”,本指四时之气和顺,后用以喻天下太平、政通人和,此句谓四季调和,天下安宁。
- 万物被薰风:薰风指初夏和煦的暖风,端午正值初夏时节;“被”通“披”,意为蒙受、承受,此句写万物皆沐浴在暖风中,暗喻皇恩普泽天下。
现代译文
北斗斗柄正指向午位,人间同庆这美好的端午佳节。
四季和顺天下安宁,万物都沐浴在和煦的薰风之中。
创作背景
端午帖子词是宋代宫廷端午时节张贴于宫殿、门阁的应制诗词,多由文臣创作,用以颂赞圣德、描绘盛世景象。欧阳修于北宋仁宗朝曾任翰林学士、史馆修撰等职,此类作品多为宫廷应制之作,创作于政局相对稳定的仁宗时期,旨在契合宫廷端午的节庆氛围,歌颂朝廷治世与节令祥和。
艺术赏析
- 格律工整:此作为标准五言绝句,平仄协调,符合近体诗格律规则,三四句“四时”对“万物”、“和”对“被”、“玉烛”对“薰风”,对仗精工,语言典雅规整,契合应制诗的庄重风格。
- 意象双关:“薰风”既指初夏自然暖风,又暗喻皇恩浩荡,将自然节候与颂圣意涵融为一体;“玉烛”的典故化用儒家太平盛世的理想,强化了作品的颂圣主题。
- 意境祥和:全诗以天象起笔,紧扣端午节令,将节候、太平景象与皇恩普泽结合,营造出平和安宁、四海同欢的盛世氛围,既符合宫廷应制诗的创作要求,又兼具清新自然的意境美感。
常见问题
《端午帖子词二十首・皇帝合六首》的作者和朝代是什么?
《端午帖子词二十首・皇帝合六首》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《端午帖子词二十首・皇帝合六首》主要写了什么?
这是一首宋代宫廷端午应制五言绝句,紧扣端午节令,以天象对应节候,描绘了四海同庆佳节、天下太平、万物沐浴恩泽的祥和景象,兼具节令特色与颂圣意涵。
《端午帖子词二十首・皇帝合六首》的创作背景是什么?
端午帖子词是宋代宫廷端午时节张贴于宫殿、门阁的应制诗词,多由文臣创作,用以颂赞圣德、描绘盛世景象。欧阳修于北宋仁宗朝曾任翰林学士、史馆修撰等职,此类作品多为宫廷应制之作,创作于政局相对稳定的仁宗时期,旨在契合宫廷端午的节庆氛围,歌颂朝廷治世与节令祥和。
《端午帖子词二十首・皇帝合六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此作为标准五言绝句,平仄协调,符合近体诗格律规则,三四句“四时”对“万物”、“和”对“被”、“玉烛”对“薰风”,对仗精工,语言典雅规整,契合应制诗的庄重风格。 2. 意象双关 :“薰风”既指初夏自然暖风,又暗喻皇恩浩荡,将自然节候与颂圣意涵融为一体;“玉烛”的典故化用儒家太平盛世的理想,强化了作品的颂圣主题。 3. 意境祥和 :全诗以天象起...