续作永昭陵挽词五首

· 欧阳修

王者居尊本无外,由来天下以为家。
六龙白日乘云去,何用金钱买道车。

简要说明

这是一首帝王挽诗,以儒家“天下一家”的正统观念开篇,既抒发了对宋仁宗(永昭陵为仁宗陵寝)驾崩的哀挽之情,又以反问句式批判了当时帝王丧葬的奢靡铺张,整体兼具理性思考与哀悼之意,格调开阔沉郁。

逐句注释

  1. 王者居尊本无外:王者,指当朝帝王(此处为宋仁宗);居尊,居于至尊之位;无外,谓普天之下无有内外之别,即天下一统,皆为王土。
  2. 由来天下以为家:由来,自古以来、从来;以天下为家,化用《诗经·小雅·北山》“普天之下,莫非王土”的句意,指帝王以天下作为自己的领地与归宿。
  3. 六龙白日乘云去:六龙,古代神话中太阳由羲和驾驭六龙牵引的车驾,此处借指帝王御驾,亦代指帝王驾崩;白日,喻帝王如白日悬空,其陨落象征帝王离世;乘云去,指帝王仙逝、魂归天庭。
  4. 何用金钱买道车:何用,何必用;道车,古代丧葬仪式中用于送葬的冥车、仪仗车,此处代指奢靡的丧葬排场。句意谓帝王本以天下为家,驾崩后不必耗费金钱置办此类铺张的丧葬器物。

现代译文

帝王居尊本无内外之别,
从来皆以天下为家。
六龙驾日乘云西去(喻帝王仙逝),
何须耗费金钱置办送葬的道车?

创作背景

永昭陵为北宋第四位皇帝宋仁宗赵祯的陵寝。嘉祐八年(1063年)三月,宋仁宗驾崩,朝廷筹备隆重葬礼,耗费大量人力物力。时任参知政事的欧阳修作为朝廷重臣参与丧葬礼仪相关事务,有感于当时丧葬奢靡逾制的风气,遂创作《续作永昭陵挽词五首》,此为其中一首,既抒发对仁宗的哀悼,又暗含对礼制的理性劝谏。

艺术赏析

  1. 立意超脱,格调开阔:开篇未直接渲染悲戚氛围,而是以儒家“天下一家”的正统观念立论,将帝王身份与天下归属相结合,跳出了一般挽诗缠绵哀伤的窠臼,整体基调沉郁而不失开阔。
  2. 用典自然贴切:“六龙白日”化用上古神话典故,以羲和驾六龙载日的传说,将帝王驾崩比作白日乘云西去,既赋予帝王离世以庄重典雅的神话色彩,又暗含对帝王如日月般光辉功业的称颂,同时暗合死亡的意象,毫无生硬堆砌之感。
  3. 以议论入诗,情理交融:末句以反问收束全诗,将开篇的理性立论落到对丧葬奢靡的批判上,将哀悼之情与理性劝谏融为一体,既符合挽诗的哀挽基调,又带有欧阳修散文中常见的务实理性风格,避免了挽诗常见的空泛感伤。
  4. 语言质朴凝练:全诗用词平实浅近,无过多藻饰,却于平淡中见深意,将帝王身份、天下观念、死亡哀挽与礼制批判融为一体,言简意赅,余味悠长。

常见问题

《续作永昭陵挽词五首》的作者和朝代是什么?

《续作永昭陵挽词五首》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《续作永昭陵挽词五首》主要写了什么?

这是一首帝王挽诗,以儒家“天下一家”的正统观念开篇,既抒发了对宋仁宗(永昭陵为仁宗陵寝)驾崩的哀挽之情,又以反问句式批判了当时帝王丧葬的奢靡铺张,整体兼具理性思考与哀悼之意,格调开阔沉郁。

《续作永昭陵挽词五首》的创作背景是什么?

永昭陵为北宋第四位皇帝宋仁宗赵祯的陵寝。嘉祐八年(1063年)三月,宋仁宗驾崩,朝廷筹备隆重葬礼,耗费大量人力物力。时任参知政事的欧阳修作为朝廷重臣参与丧葬礼仪相关事务,有感于当时丧葬奢靡逾制的风气,遂创作《续作永昭陵挽词五首》,此为其中一首,既抒发对仁宗的哀悼,又暗含对礼制的理性劝谏。

《续作永昭陵挽词五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 立意超脱,格调开阔 :开篇未直接渲染悲戚氛围,而是以儒家“天下一家”的正统观念立论,将帝王身份与天下归属相结合,跳出了一般挽诗缠绵哀伤的窠臼,整体基调沉郁而不失开阔。 2. 用典自然贴切 :“六龙白日”化用上古神话典故,以羲和驾六龙载日的传说,将帝王驾崩比作白日乘云西去,既赋予帝王离世以庄重典雅的神话色彩,又暗含对帝王如日月般光辉功业的称颂,同时暗合死...