忆山示圣俞

这首诗是欧阳修离开夷陵后，回忆贬谪期间所见山水胜景并寄赠友人梅尧臣（字圣俞）的作品。全诗以“忆”为线索，铺展夷陵一带的山川地貌、四时风物与游赏雅趣，既抒发了对夷陵山水的深切怀念，也暗含了贬谪期间寄情林泉、排遣失意的心境，同时将这份清雅的山水之兴分享给同道友人。

吾思夷陵山，山乱不可究。
吾：第一人称代词，我。夷陵：今湖北宜昌，欧阳修景祐三年贬谪夷陵县令时的治所。乱：山势错落繁复。究：穷尽、梳理清楚。句意：我思念夷陵的群山，山势错落繁复，难以尽数探寻。

东城一堠余，高下渐冈阜。
堠（hòu）：古代路边的界标或瞭望土堡。冈阜：连绵起伏的山冈丘陵。句意：城东仅余下一座界标，地势高低起伏，渐变为连绵山冈。

群峰迤逦接，四顾无前后。
迤逦：连绵不绝的样子。无前后：放眼望去，群山衔接，不见首尾边际。句意：群峰连绵相接，环顾四周，看不到首尾边界。

忆尝祗吏役，钜细悉经觏。
祗（zhī）：恭敬供职，此处指担任县衙差役事务。钜细：大小、所有细节。觏（gòu）：遇见、亲历。句意：回忆当年在夷陵供职时，山间的大小景致都曾亲身经历。

是时秋卉红，岭谷堆缬绣。
卉：花草。缬绣：像印花刺绣般的锦绣，形容山间花草色彩斑斓如锦绣。句意：那时正值秋日，花草红艳盛放，山岭山谷间堆叠着如锦绣般的斑斓色彩。

林枯松鳞皴，山老石脊瘦。
鳞皴：松树树皮皲裂斑驳，如同皮肤干裂。石脊瘦：山石棱角嶙峋，显得清瘦挺拔。句意：林木渐枯，松树的树皮皲裂斑驳；山峦苍老，山石棱角嶙峋清瘦。

断径履颓崖，孤泉听清溜。
断径：被阻断的山路。履：踏过、行走。颓崖：坍塌的山崖。溜：山间清泉。句意：踏着被阻断的山路走过坍塌的山崖，静听孤泉潺潺流淌的清越声响。

深行得平川，古俗见耕耨。
平川：平坦的田野。耕耨（nòu）：耕作除草，泛指农事活动。句意：深入山间，忽然见到平坦的田野，还能窥见当地传续的古老耕作风俗。

涧荒惊麏奔，日出飞雉雊。
麏（jūn）：同“麇”，指獐子。雉雊（gòu）：野鸡鸣叫。句意：荒僻的山涧里，受惊的獐子奔逃四散；日出时分，野鸡在林间振翅鸣叫。

盘石屡欹眠，绿岩堪解绶。
盘石：巨大的平整石块。欹眠：斜靠石块卧眠。解绶：解下印绶，代指辞官归隐，此处指摆脱官场束缚，纵情林泉。句意：多次斜靠巨石悠然卧眠，翠绿的山崖间正适合解下官印，纵情山水。

幽寻叹独往，清兴思谁侑。
幽寻：寻访幽胜的景致。独往：独自前往。清兴：清雅的游赏兴致。侑（yòu）：助兴、陪伴。句意：寻访幽胜景致时，总叹息只能独自前往，这份清雅的游兴，该有谁来相伴助兴？

其西乃三峡，嶮怪愈奇富。
三峡：此处指夷陵以西的长江三峡一带。嶮（xiǎn）：同“险”，险峻。奇富：奇景繁多。句意：夷陵的西面便是长江三峡，险峻怪异的景致愈发丰富奇绝。

江如自天倾，岸立两崖斗。
斗：对峙、争雄。句意：江水仿佛从九天倾泻而下，两岸山崖对立高耸，如同争雄对峙。

黔巫望西属，越岭通南奏。
黔巫：黔山、巫山，泛指西南一带的山峦。南奏：南方的疆界通道。句意：向西望去，山峦连接着黔山巫峡；越过山岭，便能通往南方的疆界通道。

时时县楼对，云雾昏白昼。
县楼：县衙的城楼。昏白昼：使白昼变得昏暗，形容云雾浓重。句意：时常在县衙城楼之上面对此景，浓重的云雾常将白昼遮蔽，变得昏暗。

荒烟下牢戊，百仞寒溪漱。
下牢戊：疑为“下牢戍”之误，夷陵附近的江防要塞，位于今湖北宜昌西北。漱：激荡冲刷。句意：荒僻的烟气笼罩着下牢戍，百仞高的寒溪在山间激荡冲刷。

我时常心念夷陵的群山，
那山势错落繁复，难以尽数探寻。
城东仅余下一座界标，
地势高低起伏，渐铺展为连绵山冈。
群峰连绵相接，放眼四顾，
不见首尾，只余苍苍山色。
回忆当年在夷陵供职之时，
山间的大小景致，我都曾一一亲历。
那时正值秋日，花草红艳盛放，
山岭山谷间，堆叠着如锦绣般的斑斓色彩。
林木渐枯，松树的树皮皲裂斑驳，
山峦苍老，山石棱角嶙峋清瘦。
踏着被阻断的山路，走过坍塌的山崖，
静听孤泉潺潺，流淌出清越的声响。
深入山间，忽然见到平坦的田野，
还能窥见当地传续的古老耕作风俗。
荒僻的山涧里，受惊的獐子奔逃四散，
日出时分，野鸡在林间振翅鸣叫。
我多次斜靠巨石悠然卧眠，
翠绿的山崖间，正适合解下官印，纵情林泉。
寻访幽胜景致时，总叹息只能独自前往，
这份清雅的游兴，该有谁来相伴助兴？
夷陵西面便是长江三峡，
险峻怪异的景致，愈发丰富奇绝。
江水仿佛从九天倾泻而下，
两岸山崖对立高耸，如同争雄对峙。
向西望去，山峦连接着黔山巫峡，
越过山岭，便能通往南方的疆界通道。
时常在县衙城楼之上面对此景，
浓重的云雾常将白昼遮蔽，变得昏暗。
荒僻的烟气笼罩着下牢戍，
百仞高的寒溪在山间激荡冲刷。

欧阳修于景祐三年（1036年）因替被贬的范仲淹辩解，触怒宰相吕夷简等权贵，被贬为夷陵县令，次年到任，在夷陵居住一年有余，庆历元年（1041年）离开夷陵。这首诗是他离开夷陵后，回忆当地山水风物，寄赠给时任好友的梅尧臣（字圣俞）所作。梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一，与欧阳修政见、文学主张相投，诗中既抒发了对夷陵山水的怀念，也暗含了贬谪期间寄情林泉、排遣失意的心境，同时将这份清雅的山水之兴分享给同道友人。

1. 结构脉络清晰：全诗以“忆”为核心线索，从城东界标、山冈群峰的近景，到林间泉流、田舍耕耨的日常景致，再到三峡雄奇、黔巫辽远的远观，最后收束到县楼云雾的日常见闻，由近及远、由细到宏，完整铺展了夷陵山水的全貌，叙事与抒情融为一体。
2. 写景手法多样：采用动静结合、色彩映衬的手法，既有“群峰迤逦接”的静态铺陈，也有“惊麏奔”“飞雉雊”的动态点缀；以“秋卉红”“缬绣”绘秋日山林的斑斓色彩，以“松鳞皴”“石脊瘦”勾勒苍劲的山石林木，画面感极强。
3. 用典与抒情结合：“解绶”化用陶渊明辞官归隐的典故，既点明了摆脱官场束缚的快意，也暗含了对仕途的疏离感；“幽寻叹独往”则抒发了贬谪期间独自游赏的寂寞，将个人际遇与山水之趣自然结合。
4. 语言风格自然：全诗为古体诗，格律自由，语言质朴清新，没有刻意雕琢的痕迹，以白描手法勾勒山水细节，既保留了写实的真实感，又兼具写意的意境美，体现了欧阳修早期山水诗“穷而后工”的创作特点，虽为贬谪之作却不失旷达之意。