这首诗以笼中鹤与野外鹤的处境对比为核心,借鹤的遭际自况,抒发了诗人宦海羁縻的苦闷,以及对超脱自由、安然自在的精神境界的向往。
鹤
万里松风天外意,日斜闲啄岸边苔。
简要说明
逐句注释
-
攀笼毛羽日低摧
攀笼:指被拘禁在樊笼之中;毛羽:既指鹤的羽毛形貌,也代指鹤的精神状态;日低摧:一天天萎靡颓丧。句意:被囚禁在笼中的鹤,每日里羽毛日渐枯槁,精神也日益颓丧萎靡。 -
野水长松眼暂开
野水:野外的溪流清波;长松:挺拔苍劲的古松;眼暂开:久被拘禁的鹤,忽见此景,原本紧闭的眼眸暂时舒展,精神为之一振。句意:忽见野外清波悠悠、长松挺立,久困樊笼的鹤终于暂时舒展了双眼。 -
万里松风天外意
万里:极言空间辽阔辽远;松风:松林间吹拂的风声;天外意:超脱世俗之外的高远超逸的意趣。句意:万里松涛阵阵,仿佛带着超脱天外的高远意趣。 -
日斜闲啄岸边苔
日斜:夕阳西下之时;闲啄:悠闲自在地啄食;岸边苔:水边生长的青苔。句意:待到夕阳西斜,鹤便悠然地在岸边啄食青苔,安然自在。
现代译文
樊笼困厄的鹤啊,日日萎靡,羽毛日渐枯槁。
忽见野水悠悠、长松挺立,久闭的眼眸终于暂时舒展。
万里松涛裹挟着天外的超逸意趣。
待到夕阳西斜,它便悠然啄食岸边青苔,自在安然。
创作背景
欧阳修一生仕途浮沉,屡因政见不合遭贬谪或受官场羁縻,此诗未明确标注创作年份,学界主流观点认为此诗为诗人借鹤自况,以笼中鹤的困顿暗喻自身宦海受缚的处境,以野鹤的自在寄托对超脱自由的精神追求,大概率作于其仕途失意、心绪苦闷的时期。
艺术赏析
- 托物言志,含蓄深沉:全诗以鹤为核心意象,将自身的身世之感与精神追求寄寓于鹤的形象中,不直接抒发牢骚,而是借鹤的遭际委婉道来,意蕴悠长。
- 对比手法凸显主旨:前两句以笼中鹤的“低摧”与野景的清旷形成反差,后两句以“天外意”的高远与“闲啄”的悠然呼应,强化了自由境界的可贵,凸显了诗人对挣脱束缚的渴望。
- 意境清幽淡远:野水、长松、松风、日斜、苔痕等意象组合,营造出静谧超脱的自然意境,与笼中鹤的压抑形成鲜明对照,使诗歌的情感表达更具感染力。
- 语言平易自然:全诗用词质朴浅白,符合欧阳修“明道致用、平易流畅”的诗文风格,无晦涩典故,却于平淡中见深意,将复杂的心境融入简洁的诗句之中。
- 格律合规:此诗为七言绝句,平仄合律,首句入韵,整体韵律和谐,读来朗朗上口。
常见问题
《鹤》的作者和朝代是什么?
《鹤》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《鹤》主要写了什么?
这首诗以笼中鹤与野外鹤的处境对比为核心,借鹤的遭际自况,抒发了诗人宦海羁縻的苦闷,以及对超脱自由、安然自在的精神境界的向往。
《鹤》的创作背景是什么?
欧阳修一生仕途浮沉,屡因政见不合遭贬谪或受官场羁縻,此诗未明确标注创作年份,学界主流观点认为此诗为诗人借鹤自况,以笼中鹤的困顿暗喻自身宦海受缚的处境,以野鹤的自在寄托对超脱自由的精神追求,大概率作于其仕途失意、心绪苦闷的时期。
《鹤》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,含蓄深沉 :全诗以鹤为核心意象,将自身的身世之感与精神追求寄寓于鹤的形象中,不直接抒发牢骚,而是借鹤的遭际委婉道来,意蕴悠长。 2. 对比手法凸显主旨 :前两句以笼中鹤的“低摧”与野景的清旷形成反差,后两句以“天外意”的高远与“闲啄”的悠然呼应,强化了自由境界的可贵,凸显了诗人对挣脱束缚的渴望。 3. 意境清幽淡远 :野水、长松、松风、日斜、...