木芙蓉

· 欧阳修

种处雪消春始动,开时霜落鴈初过。
谁栽金菊丛相近,织出新番蜀锦窠。

简要说明

这是一首宋代咏物小诗,以木芙蓉为吟咏对象,先点明其栽种与开花的不同时节,再以金菊相伴、蜀锦喻花,描摹出木芙蓉明艳雅致的姿态,传递出对自然花木之美的细腻体察与欣赏。

逐句注释

  1. 种处雪消春始动
    注释:雪消,指积雪消融;春始动,春日生机初萌。句意:木芙蓉被栽种的时节,正是积雪消融、春气初动的初春。
  2. 开时霜落鴈初过
    注释:鴈,同“雁”;霜落,秋霜降落;初过,指雁群初次途经此处(此处指深秋时节雁阵南归)。句意:待到木芙蓉开放之时,已是秋霜降落、大雁刚刚飞过的深秋。
  3. 谁栽金菊丛相近
    注释:谁栽,以疑问语气引发赞叹,暗赞栽种者或造物的巧思;金菊,黄色的菊花;丛相近,与金菊花丛相邻相伴。句意:是谁将木芙蓉栽种在金菊的花丛旁,让二者相依相伴?
  4. 织出新番蜀锦窠
    注释:新番,新鲜别致的样式;蜀锦,四川特产的名贵丝织品,以色彩艳丽、纹样精美著称;窠,原指巢穴,此处借指锦缎上的花纹图案。句意:仿佛织出了新样式的蜀锦花纹,成就这般明艳动人的花姿。

现代译文

栽种之时,积雪初融春气微动;
开放之日,秋霜初降雁影初过。
是谁将它栽在金菊丛畔?
恰似织就了新样的蜀锦花窠。

创作背景

此诗具体创作年份未详,是欧阳修众多咏物小品中的一篇。欧阳修一生雅好花木,创作了大量咏物诗词,此类作品多兼具写实描摹与审美寄兴。木芙蓉又名芙蓉花,花期多在秋季,与菊花同期,诗人通过对比其栽种与开花的时节差异,凸显其独特的生长节律,同时以华美意象喻花,展现出对花木之美的细致体察。

艺术赏析

  1. 时序对照,结构清晰:前两句以“种处”与“开时”形成鲜明的时间反差,初春栽种与深秋开花的对照,既点明木芙蓉的生长周期,也为后文的审美描摹铺垫了闲适的氛围。
  2. 设问起兴,灵动自然:第三句以“谁栽”的疑问句式开篇,将诗人观赏花木时的好奇与赞叹融入其中,使呆板的咏物描摹增添了互动感,仿佛是诗人对着花木的轻声自语。
  3. 比喻精妙,意象贴切:第四句以“新番蜀锦窠”喻木芙蓉的花姿花色,蜀锦作为宋代闻名的丝织品,以艳丽华美著称,以此喻花,既贴合木芙蓉明艳的特质,又将具象的花木转化为富有质感的审美意象,新颖别致。
  4. 语言质朴雅致:全诗用词浅近自然,无刻意堆砌的辞藻,于平淡之中见雅致,虽无深刻的寄兴寄托,却传递出诗人对日常自然之美的从容欣赏与玩味。

常见问题

《木芙蓉》的作者和朝代是什么?

《木芙蓉》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《木芙蓉》主要写了什么?

这是一首宋代咏物小诗,以木芙蓉为吟咏对象,先点明其栽种与开花的不同时节,再以金菊相伴、蜀锦喻花,描摹出木芙蓉明艳雅致的姿态,传递出对自然花木之美的细腻体察与欣赏。

《木芙蓉》的创作背景是什么?

此诗具体创作年份未详,是欧阳修众多咏物小品中的一篇。欧阳修一生雅好花木,创作了大量咏物诗词,此类作品多兼具写实描摹与审美寄兴。木芙蓉又名芙蓉花,花期多在秋季,与菊花同期,诗人通过对比其栽种与开花的时节差异,凸显其独特的生长节律,同时以华美意象喻花,展现出对花木之美的细致体察。

《木芙蓉》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 时序对照,结构清晰 :前两句以“种处”与“开时”形成鲜明的时间反差,初春栽种与深秋开花的对照,既点明木芙蓉的生长周期,也为后文的审美描摹铺垫了闲适的氛围。 2. 设问起兴,灵动自然 :第三句以“谁栽”的疑问句式开篇,将诗人观赏花木时的好奇与赞叹融入其中,使呆板的咏物描摹增添了互动感,仿佛是诗人对着花木的轻声自语。 3. 比喻精妙,意象贴切 :第四句以“...