丰乐亭游春

· 欧阳修

红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。
游人不管春将老,来往亭前踏落花。

简要说明

这首七言绝句是欧阳修游滁州丰乐亭时所作,描绘了暮春郊野的绚烂晚景,通过游人踏落花的闲适场景,抒发了诗人不因春逝感伤、反而悠然自得的旷达心境,尽显山居游春的恬淡意趣。

逐句注释

  1. 红树青山日欲斜:红树,指开满红花的林木或经春日照映呈红色的树木;青山,青葱的山峦;日欲斜,夕阳即将西沉,点明游赏的时间为傍晚。
  2. 长郊草色绿无涯:长郊,广阔的郊野;绿无涯,草色青绿、无边无际,极言春草繁茂舒展的状态。
  3. 游人不管春将老:游人,此处既指诗人自身,也泛指同游者;春将老,指春天即将逝去,正值暮春时节。
  4. 来往亭前踏落花:亭,即滁州丰乐亭;踏落花,踩着满地飘落的春花,既暗合暮春景致,也体现出游赏的悠然从容。

现代译文

青山映着红花,夕阳缓缓西斜,
广阔郊野的草色青绿,漫无边际。
游人们全然不顾春天即将逝去,
来来往往在丰乐亭前,踏着落花漫步。

创作背景

此诗创作于北宋庆历六年(1046年)至庆历八年(1048年)间,当时欧阳修被贬为滁州知州。虽仕途暂遭挫折,但他在滁州寄情山水、与民同乐,修缮了丰乐亭与醉翁亭,写下诸多山水游赏之作。这首诗便是他闲暇时漫步丰乐亭,目睹暮春晚景有感而作,既描摹自然春景,也暗含自身于贬谪中悠然自适的心境。

艺术赏析

  1. 写景层次清晰:前两句由远及近铺展画面,先写远景红树青山、夕阳西斜的开阔暮色,再推近至郊野草色无垠的辽远春景,层次分明,勾勒出宁静悠远的暮春山水图。
  2. 动静结合,情景交融:前两句以静景为主,营造静谧舒展的春日氛围;后两句转入动景,以游人踏落花的日常场景,将静态春景与动态游赏结合,不着痕迹地融入诗人悠然旷达的心境,无直接抒情却情味盎然。
  3. 语言平易自然:全诗采用白描手法,无晦涩典故,用词浅淡流畅,却精准捕捉暮春景致的核心特点,将闲适恬淡的意趣自然流露,体现了欧阳修诗文“平易流畅、委婉含蓄”的典型风格。
  4. 格律严谨和谐:作为七言绝句,此诗符合平起首句入韵的古韵格律,韵脚“斜、涯、花”同属古韵六麻部,读来朗朗上口,音韵舒缓自然,贴合全诗恬淡悠然的基调。

常见问题

《丰乐亭游春》的作者和朝代是什么?

《丰乐亭游春》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。

《丰乐亭游春》主要写了什么?

这首七言绝句是欧阳修游滁州丰乐亭时所作,描绘了暮春郊野的绚烂晚景,通过游人踏落花的闲适场景,抒发了诗人不因春逝感伤、反而悠然自得的旷达心境,尽显山居游春的恬淡意趣。

《丰乐亭游春》的创作背景是什么?

此诗创作于北宋庆历六年(1046年)至庆历八年(1048年)间,当时欧阳修被贬为滁州知州。虽仕途暂遭挫折,但他在滁州寄情山水、与民同乐,修缮了丰乐亭与醉翁亭,写下诸多山水游赏之作。这首诗便是他闲暇时漫步丰乐亭,目睹暮春晚景有感而作,既描摹自然春景,也暗含自身于贬谪中悠然自适的心境。

《丰乐亭游春》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 写景层次清晰 :前两句由远及近铺展画面,先写远景红树青山、夕阳西斜的开阔暮色,再推近至郊野草色无垠的辽远春景,层次分明,勾勒出宁静悠远的暮春山水图。 2. 动静结合,情景交融 :前两句以静景为主,营造静谧舒展的春日氛围;后两句转入动景,以游人踏落花的日常场景,将静态春景与动态游赏结合,不着痕迹地融入诗人悠然旷达的心境,无直接抒情却情味盎然。 3. 语言...