这首五言绝句以秋雁南飞的迁徙历程为描写主线,细致铺陈了北雁从塞北沙碛飞往江南的沿途秋景,借大雁的远行寄寓了时序更迭的萧瑟之感与羁旅飘零的意绪,是一首借物抒怀的咏物佳作。
鴈
来时沙碛已沙霜,飞过江南木叶黄。
水阔天低云暗澹,朔风吹起自成行。
水阔天低云暗澹,朔风吹起自成行。
简要说明
逐句注释
- 来时沙碛已沙霜:
- 字词解析:沙碛(qì)指沙漠戈壁地带;沙霜即沙漠上凝结的寒霜。
- 句意:大雁启程南飞时,塞北的沙漠戈壁早已覆上了一层寒霜。
- 飞过江南木叶黄:
- 字词解析:木叶为古诗词中对树叶的经典代称,此处特指秋日枯黄的落叶;黄点明深秋时节的节令特征。
- 句意:当雁群掠过江南水乡的上空时,岸边的树叶早已被秋意染得枯黄。
- 水阔天低云暗澹:
- 字词解析:暗澹同“暗淡”,形容云层昏暗模糊的样子;天低因秋日高空辽远,远望似与水面相接,故有天低之感。
- 句意:江面浩渺开阔,长空仿佛与水面相接显得低矮,阴云淡淡笼罩着四野。
- 朔风吹起自成行:
- 字词解析:朔风指北风,即秋日的寒风;自成行写实大雁飞行时常排成整齐行列的习性,此处指雁群自然排布成队列。
- 句意:北风卷地而起,雁群迎着寒风,自然而然地排成了整齐的飞行队列。
现代译文
大雁从塞北沙碛启程时,沙漠早已覆上寒霜;
待到飞过江南水乡,岸边的树叶已经尽染秋黄。
江面浩渺长空低垂,阴云淡淡笼着四野,
朔风卷地而起,雁群迎着寒风,自然排成了整齐的行列。
创作背景
此诗为欧阳修的咏物绝句,具体创作年份暂无明确考证。欧阳修一生仕途起伏,早年曾多次游历各地,此诗当为诗人秋日行旅途中,见雁阵南飞而生发感触之作。诗作以秋雁迁徙为载体,既勾勒了塞北与江南迥异的秋日风光,也暗合了诗人自身辗转漂泊的行旅心境,学界主流观点认为此诗未附明确政治寄托,更多是借秋雁之景抒发时序更迭的怅惘与羁旅飘零之思。
艺术赏析
- 层次清晰的铺陈结构:全诗以极简的笔墨铺陈雁的迁徙历程,四句依次推进场景:首句写启程地的塞北秋景,次句写抵达江南的节令特征,三句铺陈途中的辽远环境,四句收束于雁群的飞行状态,结构紧凑,将秋雁南飞的完整画面徐徐展开。
- 白描手法与平淡审美:全诗采用白描笔法,无华丽辞藻修饰,以平实的语言勾勒景物,契合欧阳修倡导的诗文革新“平淡自然”的审美追求,于极简中见深意。
- 意境与情感的融合:诗作以“沙霜”“木叶黄”“云暗澹”“朔风”等意象营造出深秋萧瑟辽远的氛围,既展现了秋日天地的清旷,也暗含了时序更迭的怅惘。雁阵“自成行”的细节,既写实了大雁的飞行习性,也暗寓了羁旅途中的群体秩序与个体飘零的对比,寄寓了诗人淡淡的行旅之思。
- 格律合规:此诗为五言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“霜、黄、行”同属“ang”韵部,平仄协调,读来朗朗上口,符合北宋近体诗的格律规范。
常见问题
《鴈》的作者和朝代是什么?
《鴈》的作者是欧阳修,页面按宋作品展示。
《鴈》主要写了什么?
这首五言绝句以秋雁南飞的迁徙历程为描写主线,细致铺陈了北雁从塞北沙碛飞往江南的沿途秋景,借大雁的远行寄寓了时序更迭的萧瑟之感与羁旅飘零的意绪,是一首借物抒怀的咏物佳作。
《鴈》的创作背景是什么?
此诗为欧阳修的咏物绝句,具体创作年份暂无明确考证。欧阳修一生仕途起伏,早年曾多次游历各地,此诗当为诗人秋日行旅途中,见雁阵南飞而生发感触之作。诗作以秋雁迁徙为载体,既勾勒了塞北与江南迥异的秋日风光,也暗合了诗人自身辗转漂泊的行旅心境,学界主流观点认为此诗未附明确政治寄托,更多是借秋雁之景抒发时序更迭的怅惘与羁旅飘零之思。
《鴈》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 层次清晰的铺陈结构 :全诗以极简的笔墨铺陈雁的迁徙历程,四句依次推进场景:首句写启程地的塞北秋景,次句写抵达江南的节令特征,三句铺陈途中的辽远环境,四句收束于雁群的飞行状态,结构紧凑,将秋雁南飞的完整画面徐徐展开。 2. 白描手法与平淡审美 :全诗采用白描笔法,无华丽辞藻修饰,以平实的语言勾勒景物,契合欧阳修倡导的诗文革新“平淡自然”的审美追求,于极简...