颂古二首 其二

· 释昙莹

百结襕衫破幞头,年年落第出神州。
却因一只穿杨箭,临老来封马上侯。

简要说明

这首诗通过描绘一位落第之人的经历,以形象的画面展现其早年仕途不顺,年年落第离开京城,却在晚年凭借一技之长获得封侯的戏剧性转变,传达出一种命运无常、机遇可改变人生的感慨。

逐句注释

  • “百结襕衫破幞头”:
    • 字词:“百结襕衫”,指补丁很多的衣衫,形容衣服破旧;“幞头”,是一种包头软巾,“破幞头”说明幞头也破旧不堪。
    • 句意:穿着补丁累累的衣衫,戴着破旧的幞头。
  • “年年落第出神州”:
    • 字词:“落第”,指科举考试未被录取;“神州”,这里指京城。
    • 句意:每年科举考试失败后都离开京城。
  • “却因一只穿杨箭”:
    • 字词:“穿杨箭”,典故出自“百步穿杨”,形容射箭技艺高超。
    • 句意:却因为有像能百步穿杨那样高超的射箭技艺。
  • “临老来封马上侯”:
    • 字词:“马上侯”,指在战场上凭借战功获得的封侯。
    • 句意:到了晚年得以封候拜将。

现代译文

穿着满是补丁的衣衫,戴着破旧的幞头,
每年科举落第后都黯然离开京城。
却因为拥有百步穿杨的高超箭术,
到了晚年终于得以封候拜将。

创作背景

释昙莹是宋代的僧人,他创作这首诗的具体背景并无明确记载。但从诗的内容来看,可能是基于当时社会中科举与军功两种不同的晋升途径,感慨人生的起伏与机遇的重要性。在宋代,科举是文人入仕的主要途径,但也有一些人通过在军事上的才能获得功名。此诗或许是借这样一个典型的故事来表达对命运无常的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句描绘了主人公早年的落魄,年年科举落第,穿着破旧的衣衫离开京城;后两句则展现了他晚年的荣耀,凭借高超的箭术封候拜将。这种前后的强烈对比,突出了命运的戏剧性变化。
    • 用典:“穿杨箭”运用了“百步穿杨”的典故,增强了诗歌的文化内涵,生动形象地表现出主人公的射箭技艺高超,为其获得封侯的结局提供了合理的依据。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出主人公的形象和经历,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到命运的起伏变化。
  • 意境营造:通过对主人公不同阶段形象和经历的描写,营造出一种世事无常、人生充满变数的意境。让读者在阅读过程中,对人生的机遇和命运产生思考。

常见问题

《颂古二首 其二》的作者和朝代是什么?

《颂古二首 其二》的作者是释昙莹,页面按宋作品展示。

《颂古二首 其二》主要写了什么?

这首诗通过描绘一位落第之人的经历,以形象的画面展现其早年仕途不顺,年年落第离开京城,却在晚年凭借一技之长获得封侯的戏剧性转变,传达出一种命运无常、机遇可改变人生的感慨。

《颂古二首 其二》的创作背景是什么?

释昙莹是宋代的僧人,他创作这首诗的具体背景并无明确记载。但从诗的内容来看,可能是基于当时社会中科举与军功两种不同的晋升途径,感慨人生的起伏与机遇的重要性。在宋代,科举是文人入仕的主要途径,但也有一些人通过在军事上的才能获得功名。此诗或许是借这样一个典型的故事来表达对命运无常的思考。

《颂古二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘了主人公早年的落魄,年年科举落第,穿着破旧的衣衫离开京城;后两句则展现了他晚年的荣耀,凭借高超的箭术封候拜将。这种前后的强烈对比,突出了命运的戏剧性变化。 用典 :“穿杨箭”运用了“百步穿杨”的典故,增强了诗歌的文化内涵,生动形象地表现出主人公的射箭技艺高超,为其获得封侯的结局提供了合理的依据。 语言特色 :语言直白,通俗...