姚江

· 释昙莹

沙尾鳞鳞水退潮,柳行出没见渔樵。
客船自载钟声去,落日残僧立寺桥。

简要说明

这首诗描绘了姚江一带的江边景象,展现了水退潮后的独特画面,以及客船、落日、残僧等元素,营造出一种宁静、悠远且略带寂寥的氛围,表达了诗人对眼前景色的感触和内心淡淡的情思。

逐句注释

  • “沙尾鱗鱗水退潮”:
    • 字词:“沙尾”,沙滩的尽头;“鱗鱗”,形容水波纹细密如鱼鳞。
    • 句意:沙滩尽头,细密的水波纹显示着江水正在退潮。
  • “柳行出沒見漁樵”:
    • 字词:“柳行”,成行的柳树;“漁樵”,渔夫和樵夫。
    • 句意:在成行柳树的掩映下,隐隐约约能看到渔夫和樵夫的身影。
  • “客船自載鍾聲去”:
    • 字词:“客船”,载客的船只;“鍾聲”,这里指寺庙的钟声。
    • 句意:客船带着寺庙传来的钟声渐渐离去。
  • “落日殘僧立寺橋”:
    • 字词:“落日”,傍晚的太阳;“殘僧”,年老的僧人;“寺橋”,寺庙前的桥。
    • 句意:夕阳西下,一位年老的僧人孤独地站立在寺庙前的桥上。

现代译文

沙滩尽头,细密波纹映着退潮的江水,
成行柳树间,隐隐约约有渔樵身影。
客船悠悠,载着寺庙钟声渐渐远去,
夕阳残照里,老僧人独自伫立寺桥。

创作背景

释昙莹是宋代僧人,关于这首诗具体的创作时间和详细背景并无明确记载。但从诗的内容可以推测,可能是他在游览姚江时,被眼前江边的景色所触动而创作。当时他或许处于一种闲适的游赏状态,在欣赏自然美景的过程中,将自己的所见所感融入到了诗歌之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“沙尾鱗鱗水退潮”描绘了江水退潮时水波纹动的动态画面,而“落日殘僧立寺橋”则呈现出老僧人在夕阳下站立的静态场景,动静相衬,使画面更加生动。
    • 以声衬静:“客船自載鍾聲去”,客船带着钟声离去,钟声在寂静的环境中更显清幽,进一步衬托出周围环境的宁静。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准形象,如“鱗鱗”生动地描绘出了水波纹的形态,使读者能够直观地感受到江边的景象。
  • 意境营造:通过对沙尾、柳行、客船、落日、残僧等意象的组合,营造出一种宁静、悠远且略带寂寥的意境。整首诗如同一幅淡墨山水画,给人以美的享受,同时也让人感受到诗人内心深处的那份静谧与沉思。

常见问题

《姚江》的作者和朝代是什么?

《姚江》的作者是释昙莹,页面按宋作品展示。

《姚江》主要写了什么?

这首诗描绘了姚江一带的江边景象,展现了水退潮后的独特画面,以及客船、落日、残僧等元素,营造出一种宁静、悠远且略带寂寥的氛围,表达了诗人对眼前景色的感触和内心淡淡的情思。

《姚江》的创作背景是什么?

释昙莹是宋代僧人,关于这首诗具体的创作时间和详细背景并无明确记载。但从诗的内容可以推测,可能是他在游览姚江时,被眼前江边的景色所触动而创作。当时他或许处于一种闲适的游赏状态,在欣赏自然美景的过程中,将自己的所见所感融入到了诗歌之中。

《姚江》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“沙尾鱗鱗水退潮”描绘了江水退潮时水波纹动的动态画面,而“落日殘僧立寺橋”则呈现出老僧人在夕阳下站立的静态场景,动静相衬,使画面更加生动。 以声衬静 :“客船自載鍾聲去”,客船带着钟声离去,钟声在寂静的环境中更显清幽,进一步衬托出周围环境的宁静。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准形象,如“鱗鱗”生动地描绘出了水波纹的形态,使读...