赋得寿星见

· 卢渥

玄象今何应,时和政亦平。祥为一人寿,色映九霄明。
皎洁垂银汉,光芒近斗城。含规同月满,表瑞得天清。
甘露盈条降,非烟向日生。无如此嘉祉,率土荷秋成。

简要说明

这首诗围绕寿星出现这一祥瑞之兆展开,描绘了寿星的光辉景象,认为这是时和政平的象征,代表着为君主带来福寿,展现出一片祥和的氛围,表达了对国家繁荣、丰收的美好祝愿。

逐句注释

  • “玄象今何应,时和政亦平”:
    • 字词:“玄象”,指天象;“应”,应验;“时和”,指社会安定,百姓和睦;“政平”,政治清明。
    • 句意:如今天象有怎样的应验呢?原来是社会安定、政治清明。
  • “祥为一人寿,色映九霄明”:
    • 字词:“祥”,祥瑞;“一人”,指君主;“九霄”,天空极高处。
    • 句意:这祥瑞是为君主带来福寿,它的光芒映照得天空都明亮了。
  • “皎洁垂银汉,光芒近斗城”:
    • 字词:“皎洁”,明亮洁白;“银汉”,银河;“斗城”,这里指京城。
    • 句意:寿星明亮洁白地垂挂在银河边,它的光芒接近京城。
  • “含规同月满,表瑞得天清”:
    • 字词:“含规”,形状像圆形;“表瑞”,显示祥瑞。
    • 句意:寿星形状如同满月般圆润,显示祥瑞是因为天空晴朗。
  • “甘露盈条降,非烟向日生”:
    • 字词:“甘露”,甜美的露水,古人视为祥瑞;“非烟”,即庆云,一种彩云,古人也视为祥瑞。
    • 句意:甜美的露水挂满枝头降下,庆云向着太阳升起。
  • “无如此嘉祉,率土荷秋成”:
    • 字词:“嘉祉”,美好福祉;“率土”,指整个国家;“荷”,承受,得到;“秋成”,秋季的收成。
    • 句意:没有比这更美好的福祉了,整个国家都能获得秋季的丰收。

现代译文

如今天象有怎样的应验呢?
原来是社会安定、政治清明。
这祥瑞是为君主带来福寿,
它的光芒映照得天空明亮。
寿星明亮洁白地垂挂银河边,
光芒几乎照亮了整个京城。
它像满月一样圆润又皎洁,
显示祥瑞只因天空格外晴朗。
甜美的露水挂满枝头降下,
庆云向着太阳悠悠地升起。
没有比这更美好的福祉了,
整个国家都将迎来好收成。

创作背景

卢渥生活在唐朝。“赋得”是一种诗体,通常是指定题目作诗。这首诗以“寿星见”为题,推测是在寿星出现这一被视为祥瑞的天象出现后,卢渥按照命题要求创作的。在古代,天象与人事常被关联,寿星出现被认为是时和政平、君主长寿、国家繁荣的象征,诗人借此表达对国家和君主的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以寿星出现象征时和政平、君主福寿、国家祥瑞,通过对寿星这一意象的描绘,传达出美好的寓意。
    • 渲染烘托:诗人通过描写银河、京城、满月、甘露、非烟等景象,渲染出祥瑞、祥和的氛围,烘托出寿星出现所带来的美好意义。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“皎洁”“含规”等词生动地描绘出寿星的形象;“甘露”“非烟”等词增添了祥瑞的色彩,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、祥瑞、和谐的意境。从天空到京城,从自然景象到社会景象,展现出一幅国泰民安、丰收在望的美好画卷,表达了诗人对国家繁荣昌盛的期盼和祝福。

常见问题

《赋得寿星见》的作者和朝代是什么?

《赋得寿星见》的作者是卢渥,页面按唐作品展示。

《赋得寿星见》主要写了什么?

这首诗围绕寿星出现这一祥瑞之兆展开,描绘了寿星的光辉景象,认为这是时和政平的象征,代表着为君主带来福寿,展现出一片祥和的氛围,表达了对国家繁荣、丰收的美好祝愿。

《赋得寿星见》的创作背景是什么?

卢渥生活在唐朝。“赋得”是一种诗体,通常是指定题目作诗。这首诗以“寿星见”为题,推测是在寿星出现这一被视为祥瑞的天象出现后,卢渥按照命题要求创作的。在古代,天象与人事常被关联,寿星出现被认为是时和政平、君主长寿、国家繁荣的象征,诗人借此表达对国家和君主的美好祝愿。

《赋得寿星见》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以寿星出现象征时和政平、君主福寿、国家祥瑞,通过对寿星这一意象的描绘,传达出美好的寓意。 渲染烘托 :诗人通过描写银河、京城、满月、甘露、非烟等景象,渲染出祥瑞、祥和的氛围,烘托出寿星出现所带来的美好意义。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准,如“皎洁”“含规”等词生动地描绘出寿星的形象;“甘露”“非烟”等词增添了祥瑞的色彩,体...