这首诗描绘了岳麓道林寺的地理位置、建筑风貌,提及寺中佛像塑造及相关文人的笔墨风采,还表达了诗人想要像刘遗民一样加入东林远公社的愿望,整体传达出对道林寺的喜爱以及对宗教修行生活的向往。
岳麓道林寺
石门迥接苍梧野,愁色阴深二妃寡。广殿崔嵬万壑间,
暖日斜明䗖𬟽梁,湿烟散幂鸳鸯瓦。北方部落檀香塑,
沈裴笔力斗雄壮,宋杜词源两风雅。他方居士来施斋,
何时得与刘遗民,同入东林远公社。
暖日斜明䗖𬟽梁,湿烟散幂鸳鸯瓦。北方部落檀香塑,
沈裴笔力斗雄壮,宋杜词源两风雅。他方居士来施斋,
何时得与刘遗民,同入东林远公社。
简要说明
逐句注释
- “石门迥接苍梧野,愁色阴深二妃寡”:
- 字词:“石门”,可能指道林寺附近的石门;“迥”,远;“苍梧野”,传说舜葬于苍梧之野;“二妃”,指舜的两个妃子娥皇、女英。
- 句意:道林寺的石门远远地连接着苍梧的荒野,那愁惨的颜色、阴森的气氛仿佛是失去丈夫的二妃的哀伤。
- “广殿崔嵬万壑间,暖日斜明䗖𬟽梁,湿烟散幂鸳鸯瓦”:
- 字词:“广殿”,宽敞的大殿;“崔嵬”,高大的样子;“䗖𬟽”,彩虹,这里形容梁的色彩绚丽;“散幂”,散布笼罩;“鸳鸯瓦”,即鸳鸯瓦,相互成对的瓦。
- 句意:宽敞高大的大殿矗立在万壑之间,温暖的阳光斜照着色彩绚丽如彩虹般的殿梁,湿润的烟雾散布笼罩着鸳鸯瓦。
- “北方部落檀香塑”:
- 字词:“北方部落”,可能指北方地区;“檀香塑”,用檀香木塑造的佛像。
- 句意:寺中有来自北方地区用檀香木塑造的佛像。
- “沈裴笔力斗雄壮,宋杜词源两风雅”:
- 字词:“沈裴”“宋杜”,具体所指需结合当时相关文人,可能是曾为道林寺留下笔墨的人;“笔力”,指文章或书法的功力;“词源”,指文词的源头,即才华。
- 句意:沈裴二人的笔墨功力相互较量,显得雄浑壮阔,宋杜二人的文词才华尽显风雅。
- “他方居士来施斋”:
- 字词:“他方居士”,来自其他地方的佛教信徒;“施斋”,施舍斋饭。
- 句意:有来自其他地方的佛教信徒来寺中施舍斋饭。
- “何时得与刘遗民,同入东林远公社”:
- 字词:“刘遗民”,东晋时期的隐士,与慧远大师等人结白莲社;“东林远公社”,指东晋慧远大师在庐山东林寺所创立的白莲社。
- 句意:什么时候能够像刘遗民一样,加入到慧远大师的白莲社中呢。
现代译文
道林寺的石门远远连接着苍梧荒野,
那愁惨阴森的氛围似二妃的哀伤。
宽敞高大的大殿矗立在万壑之间,
温暖阳光斜照着绚丽如彩虹的殿梁,
湿润烟雾笼罩着成对的鸳鸯瓦。
寺中有北方用檀香木塑造的佛像,
沈裴二人笔墨雄浑相互较量,
宋杜二人的文词尽显风雅才华。
有其他地方的居士来寺中施舍斋饭,
什么时候我能像刘遗民一样,
加入到慧远大师的白莲社啊。
创作背景
韦蟾生活在唐朝,当时佛教较为兴盛,寺院遍布各地。岳麓道林寺历史悠久,是佛教的重要场所。这首诗具体创作时间不详,但应是韦蟾游览岳麓道林寺时所作。诗人在游览过程中,被道林寺的自然景观、建筑特色以及文化氛围所感染,从而写下此诗表达自己的感受和向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对道林寺石门、大殿、佛像等实景的描写,如“石门迥接苍梧野”“广殿崔嵬万壑间”等,又有对二妃故事等虚景的联想,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
- 用典:“何时得与刘遗民,同入东林远公社”运用了刘遗民和慧远大师结白莲社的典故,表达了诗人对宗教修行生活的向往,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言较为华丽,如“暖日斜明䗖𬟽梁,湿烟散幂鸳鸯瓦”中,“䗖𬟽”“鸳鸯”等词的使用,增添了诗歌的色彩感和美感。同时,用词精准地描绘出了道林寺的各种景象。
- 意境营造:通过对道林寺周边环境、建筑、文化等方面的描写,营造出一种庄严、神秘且带有宗教氛围的意境。诗的前半部分着重写景,后半部分表达情感,情景交融,将诗人对道林寺的喜爱以及对宗教修行生活的向往融入到所描绘的景象之中。
常见问题
《岳麓道林寺》的作者和朝代是什么?
《岳麓道林寺》的作者是韦蟾,页面按唐作品展示。
《岳麓道林寺》主要写了什么?
这首诗描绘了岳麓道林寺的地理位置、建筑风貌,提及寺中佛像塑造及相关文人的笔墨风采,还表达了诗人想要像刘遗民一样加入东林远公社的愿望,整体传达出对道林寺的喜爱以及对宗教修行生活的向往。
《岳麓道林寺》的创作背景是什么?
韦蟾生活在唐朝,当时佛教较为兴盛,寺院遍布各地。岳麓道林寺历史悠久,是佛教的重要场所。这首诗具体创作时间不详,但应是韦蟾游览岳麓道林寺时所作。诗人在游览过程中,被道林寺的自然景观、建筑特色以及文化氛围所感染,从而写下此诗表达自己的感受和向往。
《岳麓道林寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对道林寺石门、大殿、佛像等实景的描写,如“石门迥接苍梧野”“广殿崔嵬万壑间”等,又有对二妃故事等虚景的联想,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 用典 :“何时得与刘遗民,同入东林远公社”运用了刘遗民和慧远大师结白莲社的典故,表达了诗人对宗教修行生活的向往,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言较为华丽,如“暖日斜明䗖𬟽梁,湿...