月夜怀刘秀才

· 元孚

独夜相思但自劳,阮生吟罢梦云涛。
此时小定未禅寂,古塔月中松磬高。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在月夜对刘秀才的思念之情。诗人独自在夜晚陷入相思之苦,在吟诗入梦后,结合当下未完全禅寂的状态,描绘出一幅古塔、明月、松间磬声交织的画面,增添了思念的孤寂氛围。

逐句注释

  • “独夜相思但自劳”:
    • 字词:“独夜”,孤独的夜晚;“但”,只;“自劳”,自己徒然劳神。
    • 句意:在这孤独的夜晚思念友人,只是让自己徒增烦恼。
  • “阮生吟罢梦云涛”:
    • 字词:“阮生”,这里可能借指阮籍,魏晋时期的文学家,常以吟诗抒发情感;“云涛”,云雾如波涛,象征着虚幻、缥缈的梦境。
    • 句意:像阮生一样吟诗之后,进入了一个云雾如涛的梦境。
  • “此时小定未禅寂”:
    • 字词:“小定”,指短暂的入定;“禅寂”,佛教用语,指佛教徒坐禅时达到的一种寂静的境界。
    • 句意:此时虽然短暂入定,但还未达到彻底的禅寂状态。
  • “古塔月中松磬高”:
    • 字词:“古塔”,古老的佛塔;“松磬”,松林中传来的磬声;“高”,这里形容磬声响亮、悠远。
    • 句意:古老的佛塔矗立在月光下,松林中传来的磬声格外响亮悠远。

现代译文

在这孤独的夜晚思念友人,
只是让自己白白地劳神伤怀。
像阮生那样吟诗之后,
进入了一个云雾如涛的梦境。
此时虽短暂入定,
却还未达到禅寂的境界。
古老的佛塔沐浴在月光里,
松林中传来的磬声清脆悠远。

创作背景

元孚生活在唐代,具体这首诗的创作时间难以精确考证。但可以推测,在那个佛教氛围浓厚、文人雅士常以诗词表达情感的时代,诗人可能在某个孤独的月夜,因思念友人刘秀才,吟诗之后进入一种半梦半醒、若禅非禅的状态,从而写下了这首诗,借景抒情,抒发自己的思念与内心的复杂情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“阮生”的运用,借用了阮籍的典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示诗人像阮籍一样,以吟诗来抒发内心的情感。
    • 情景交融:前两句写诗人的思念和梦境,是情的表达;后两句描绘了古塔、明月、松磬的景象,是景的描写。景中含情,以寂静、清幽的夜景衬托出诗人孤独的思念之情,情景相互交融。
  • 语言特色:语言简洁而富有韵味,“云涛”“松磬高”等词汇生动地描绘出梦境的虚幻和磬声的悠远,给人以丰富的想象空间。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、空灵且带有禅意的意境。孤独的夜晚、虚幻的梦境、未达禅寂的状态以及古塔、明月、松磬的画面,共同构成了一个清幽、静谧的氛围,将诗人的思念之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的孤寂与思念。

常见问题

《月夜怀刘秀才》的作者和朝代是什么?

《月夜怀刘秀才》的作者是元孚,页面按唐作品展示。

《月夜怀刘秀才》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在月夜对刘秀才的思念之情。诗人独自在夜晚陷入相思之苦,在吟诗入梦后,结合当下未完全禅寂的状态,描绘出一幅古塔、明月、松间磬声交织的画面,增添了思念的孤寂氛围。

《月夜怀刘秀才》的创作背景是什么?

元孚生活在唐代,具体这首诗的创作时间难以精确考证。但可以推测,在那个佛教氛围浓厚、文人雅士常以诗词表达情感的时代,诗人可能在某个孤独的月夜,因思念友人刘秀才,吟诗之后进入一种半梦半醒、若禅非禅的状态,从而写下了这首诗,借景抒情,抒发自己的思念与内心的复杂情绪。

《月夜怀刘秀才》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“阮生”的运用,借用了阮籍的典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示诗人像阮籍一样,以吟诗来抒发内心的情感。 情景交融 :前两句写诗人的思念和梦境,是情的表达;后两句描绘了古塔、明月、松磬的景象,是景的描写。景中含情,以寂静、清幽的夜景衬托出诗人孤独的思念之情,情景相互交融。 语言特色 :语言简洁而富有韵味,“云涛”“松磬高”等词汇生动地描...