七言乐语联句

· 颜真卿

苦河既济真僧喜,——李崿
新知满座笑相视。——颜真卿
戍客归来见妻子,——皎然
学生放假偷向市。——张荐

简要说明

这首七言联句诗以欢快的语调描绘了不同场景下人们的喜悦之情。分别呈现了僧人渡过苦海的欣喜、新知相聚的欢乐、戍客归家与妻子团聚的幸福以及学生放假偷逛集市的轻松愉悦。

逐句注释

  • “苦河既济真僧喜”:
    • 字词:“苦河”,佛教用语,比喻充满苦难的尘世;“济”,渡过;“真僧”,真正的僧人。
    • 句意:僧人渡过了充满苦难的尘世,心中十分欢喜。
  • “新知满座笑相视”:
    • 字词:“新知”,新结识的朋友。
    • 句意:满座都是新结识的朋友,大家相视而笑。
  • “戍客归来见妻子”:
    • 字词:“戍客”,守卫边疆的战士;“妻子”,妻子和儿女。
    • 句意:守卫边疆的战士归来,见到了自己的妻子和儿女。
  • “学生放假偷向市”:
    • 字词:“放假”,获得休息的时间;“偷向市”,偷偷地前往集市。
    • 句意:学生们放假后,偷偷地跑到集市上去玩。

现代译文

僧人渡过苦海满心欢喜,
新友满座大家相视而笑。
戍边战士归来见到妻儿,
学生放假偷偷跑去集市。

创作背景

此联句诗的具体创作时间难以确定。唐朝时期文人之间流行联句这种创作形式,众人依次吟诗联成一篇。颜真卿与李崿、皎然、张荐等人聚会时,通过联句的方式表达当下的生活感受。联句中的场景或许是他们当时所谈论的话题或者生活中常见的情景,体现了聚会时欢快、轻松的氛围。

艺术赏析

  • 表现手法:采用联句的形式,每人一句依次创作,形成一个有机的整体。每一句选取不同的生活场景来展现喜悦之情,视角多样,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以直白的表述勾勒出各种欢乐场景,使读者能够轻松理解诗中所传达的情感。如“偷向市”形象地写出了学生放假后调皮、活泼的状态。
  • 意境营造:通过描绘不同的喜悦场景,营造出一种欢快、愉悦的氛围。这些场景贴近生活,让读者能够感受到日常生活中的小确幸,具有浓厚的生活气息。

常见问题

《七言乐语联句》的作者和朝代是什么?

《七言乐语联句》的作者是颜真卿,页面按唐作品展示。

《七言乐语联句》主要写了什么?

这首七言联句诗以欢快的语调描绘了不同场景下人们的喜悦之情。分别呈现了僧人渡过苦海的欣喜、新知相聚的欢乐、戍客归家与妻子团聚的幸福以及学生放假偷逛集市的轻松愉悦。

《七言乐语联句》的创作背景是什么?

此联句诗的具体创作时间难以确定。唐朝时期文人之间流行联句这种创作形式,众人依次吟诗联成一篇。颜真卿与李崿、皎然、张荐等人聚会时,通过联句的方式表达当下的生活感受。联句中的场景或许是他们当时所谈论的话题或者生活中常见的情景,体现了聚会时欢快、轻松的氛围。

《七言乐语联句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用联句的形式,每人一句依次创作,形成一个有机的整体。每一句选取不同的生活场景来展现喜悦之情,视角多样,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言通俗易懂,以直白的表述勾勒出各种欢乐场景,使读者能够轻松理解诗中所传达的情感。如“偷向市”形象地写出了学生放假后调皮、活泼的状态。 意境营造 :通过描绘不同的喜悦场景,营造出一种欢快、愉悦的氛围。这些场景贴近...