五言夜集联句

· 颜真卿

寒花护月色,坠叶占风音。——皎然
兹夕无尘虑,高云共片心。——颜真卿

简要说明

这首五言夜集联句描绘了夜晚的景色,展现出寒花、月色、坠叶等意象,营造出宁静清幽的氛围。同时表达了诗人在此情境下无尘世忧虑,与高云怀有相同心境的超脱情感。

逐句注释

  • “寒花护月色,坠叶占风音”:
    • 字词:“寒花”,寒冷时节开放的花;“护”,环绕、簇拥;“占”,聆听、感受。
    • 句意:寒花环绕着月色,仿佛在守护它;坠落的树叶随着风声发出声响,似在诉说着风的声音。
  • “兹夕无尘虑,高云共片心”:
    • 字词:“兹夕”,今晚;“尘虑”,尘世的忧虑;“片心”,一片心意,这里指心境。
    • 句意:今晚没有了尘世的忧虑,自己的心境如同那高空中的云朵一样空灵。

现代译文

寒花簇拥着皎洁的月色,
坠叶聆听着风声的旋律。
今晚没有了尘世的烦忧,
我与高云有着一样心境。

创作背景

此联句创作于唐朝,颜真卿与皎然等人在夜晚相聚时所作。当时,文人之间流行联句这种创作形式,大家依次吟诗联成一篇。颜真卿以书法和忠义著称,皎然是唐代著名诗僧。他们在夜聚时,借景抒情,通过联句表达自己的心境和情感。具体的创作背景可能与当时的社交活动、个人的心境感悟有关,但确切的创作时间和具体缘由较难考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句通过描写寒花、月色、坠叶、风声等自然景象,营造出清冷、宁静的氛围,为后两句抒发无尘世忧虑的超脱心境做铺垫。
    • 意象运用:“寒花”“坠叶”等意象带有清冷、孤寂的感觉,暗示了诗人远离尘世喧嚣的心境;“高云”则象征着高远、空灵,表达了诗人追求的精神境界。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,寥寥数语便勾勒出一幅宁静的夜景图。用词精准,如“护”“占”二字,赋予了寒花和坠叶以人的情感和动作,使画面更加生动形象。
  • 意境营造:整首联句营造出一种清幽、空灵的意境,让读者感受到诗人在夜晚远离尘世喧嚣,心境与自然相融的宁静与超脱。前两句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,情景交融,达到了较高的艺术境界。

常见问题

《五言夜集联句》的作者和朝代是什么?

《五言夜集联句》的作者是颜真卿,页面按唐作品展示。

《五言夜集联句》主要写了什么?

这首五言夜集联句描绘了夜晚的景色,展现出寒花、月色、坠叶等意象,营造出宁静清幽的氛围。同时表达了诗人在此情境下无尘世忧虑,与高云怀有相同心境的超脱情感。

《五言夜集联句》的创作背景是什么?

此联句创作于唐朝,颜真卿与皎然等人在夜晚相聚时所作。当时,文人之间流行联句这种创作形式,大家依次吟诗联成一篇。颜真卿以书法和忠义著称,皎然是唐代著名诗僧。他们在夜聚时,借景抒情,通过联句表达自己的心境和情感。具体的创作背景可能与当时的社交活动、个人的心境感悟有关,但确切的创作时间和具体缘由较难考证。

《五言夜集联句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句通过描写寒花、月色、坠叶、风声等自然景象,营造出清冷、宁静的氛围,为后两句抒发无尘世忧虑的超脱心境做铺垫。 意象运用 :“寒花”“坠叶”等意象带有清冷、孤寂的感觉,暗示了诗人远离尘世喧嚣的心境;“高云”则象征着高远、空灵,表达了诗人追求的精神境界。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,寥寥数语便勾勒出一幅宁静的夜景图。用词精准,...