这几句诗展现了钱镠的壮志豪情与非凡气魄。第一句似表达对事业传承的期待;第二句感慨自身才华难有后人继承;第三句则以大胆的想象,向龙王借地筑城,凸显其在建设钱塘过程中的决心和霸气。
句
须将一片地,付与有心人。
黄河信有澄清日,后代应难继此才。
传语龙王并水府,钱塘借与筑钱城。
黄河信有澄清日,后代应难继此才。
传语龙王并水府,钱塘借与筑钱城。
简要说明
逐句注释
- “须将一片地,付与有心人”:
- 字词:“一片地”,可理解为事业、地域等;“有心人”,有志向、有能力且用心做事的人。
- 句意:应该把某一片地域或者事业交给有志向、有能力且用心的人去经营。
- “黄河信有澄清日,后代应难继此才”:
- 字词:“信”,确实;“澄清”,变清澈;“此才”,指钱镠自己的才能。
- 句意:黄河确实有变得清澈的那一天,但后代人应该很难再拥有像我这样的才能了。
- “传语龙王并水府,钱塘借与筑钱城”:
- 字词:“传语”,传话;“龙王”“水府”,神话中掌管水域的神灵和府邸;“钱城”,可能指为钱镠所建之城,即钱塘城。
- 句意:传话给龙王和水府的神灵,把钱塘这个地方借给我来修筑钱塘城。
现代译文
应该把一片地域或事业,
交给那有志向又用心的人。
黄河确实会有清澈的一天,
但后代人难以再拥有我这般才能。
传话给龙王和水府的神灵,
把钱塘借给我来筑造钱城。
创作背景
钱镠是五代十国时期吴越国开国国王。在他统治期间,积极发展经济,大力建设水利工程,尤其是对杭州城进行了大规模的修建和扩建。这几句诗很可能是在他规划和实施钱塘建设时所作,反映了他在建设过程中不畏困难、勇于开拓的决心和自信。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:“传语龙王并水府,钱塘借与筑钱城”运用了夸张和想象的手法,钱镠把自然力量神化的龙王和水府当作可以沟通的对象,向它们借地筑城,这种大胆的想象和夸张的表达,充分展现了他的豪迈气概和坚定决心。
- 对比:“黄河信有澄清日,后代应难继此才”将黄河澄清的自然现象与后代难继自己才能进行对比,突出了钱镠对自身才能的高度自信。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却极具感染力。用简洁明了的语言表达出了深刻的情感和宏大的志向。
- 意境营造:通过诗句营造出一种大气磅礴、壮志凌云的意境。诗中展现出钱镠面对建设钱塘的重任时,那种无畏无惧、勇往直前的英雄气概,使读者能深刻感受到他的雄心壮志和坚定信念。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是钱镠,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
这几句诗展现了钱镠的壮志豪情与非凡气魄。第一句似表达对事业传承的期待;第二句感慨自身才华难有后人继承;第三句则以大胆的想象,向龙王借地筑城,凸显其在建设钱塘过程中的决心和霸气。
《句》的创作背景是什么?
钱镠是五代十国时期吴越国开国国王。在他统治期间,积极发展经济,大力建设水利工程,尤其是对杭州城进行了大规模的修建和扩建。这几句诗很可能是在他规划和实施钱塘建设时所作,反映了他在建设过程中不畏困难、勇于开拓的决心和自信。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与想象 :“传语龙王并水府,钱塘借与筑钱城”运用了夸张和想象的手法,钱镠把自然力量神化的龙王和水府当作可以沟通的对象,向它们借地筑城,这种大胆的想象和夸张的表达,充分展现了他的豪迈气概和坚定决心。 对比 :“黄河信有澄清日,后代应难继此才”将黄河澄清的自然现象与后代难继自己才能进行对比,突出了钱镠对自身才能的高度自信。 语言特色 :语言直白...