禾川归途

· 赵文

天亦寒痴日易曛,客情黯黯似春云。
不知细雨止还作,自倚篮舆看水纹。

简要说明

这首诗描绘了诗人在禾川归途的所见所感,展现了旅途的清冷氛围,表达了诗人内心黯淡、孤寂的客旅之情。

逐句注释

  • “天亦寒痴日易曛”:
    • 字词:“寒痴”,寒冷凝滞;“曛”,日落时的余光,这里指天色昏暗。
    • 句意:天气寒冷凝滞,太阳也早早地昏暗下去。
  • “客情黯黯似春云”:
    • 字词:“客情”,客居他乡的情怀;“黯黯”,忧郁、沮丧的样子。
    • 句意:客居他乡的情怀忧郁沮丧,就像春天那阴沉的云朵。
  • “不知细雨止还作”:
    • 字词:“作”,起,这里指雨又下起来。
    • 句意:不知道细雨是停止了还是又下起来。
  • “自倚篮舆看水纹”:
    • 字词:“篮舆”,古代一种用竹子编成的便轿;“水纹”,水面上的波纹。
    • 句意:自己倚靠在便轿上看着水面的波纹。

现代译文

天气寒冷凝滞,太阳早早昏暗,
客居的愁情如春天阴沉的云团。
我没留意细雨停了又悄悄飘洒,
独自倚着便轿欣赏水面的波纹。

创作背景

赵文生活在宋末元初,社会动荡不安。他一生坎坷,作为一个漂泊的旅人,此诗或许是他在禾川一带游历后归途所作。当时的他可能正处于客居他乡的境遇,内心怀着对时局的忧虑和自身漂泊的感慨,在这归途之中借景抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘寒冷昏暗的天色、如愁云般的客情以及时停时作的细雨等景象,将诗人内心黯淡、孤寂的情感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 动静结合:“天亦寒痴日易曛”“客情黯黯似春云”描绘了一种静态的、压抑的氛围,而“不知细雨止还作”则增添了动态的变化,动静结合,使诗歌更具层次感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和旅途的氛围。如“寒痴”“黯黯”等词,生动地描绘出天气的寒冷和心情的低落。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。寒冷昏暗的天色、阴沉的客情、时停时作的细雨以及诗人独自倚轿看水纹的画面,共同构成了一个充满愁绪的旅途场景,让读者能深刻感受到诗人客居他乡的孤寂与惆怅。

常见问题

《禾川归途》的作者和朝代是什么?

《禾川归途》的作者是赵文,页面按元作品展示。

《禾川归途》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在禾川归途的所见所感,展现了旅途的清冷氛围,表达了诗人内心黯淡、孤寂的客旅之情。

《禾川归途》的创作背景是什么?

赵文生活在宋末元初,社会动荡不安。他一生坎坷,作为一个漂泊的旅人,此诗或许是他在禾川一带游历后归途所作。当时的他可能正处于客居他乡的境遇,内心怀着对时局的忧虑和自身漂泊的感慨,在这归途之中借景抒发自己的情感。

《禾川归途》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘寒冷昏暗的天色、如愁云般的客情以及时停时作的细雨等景象,将诗人内心黯淡、孤寂的情感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 动静结合 :“天亦寒痴日易曛”“客情黯黯似春云”描绘了一种静态的、压抑的氛围,而“不知细雨止还作”则增添了动态的变化,动静结合,使诗歌更具层次感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却...