伤逝三首 其一

· 赵文

昨日相扶尚自存,今朝痛哭奠清尊。
如何一夜音容隔,便有纷纷说梦魂。

简要说明

这首诗围绕亲人或友人的突然离世展开,前两句描绘了从昨日还在世到今朝已离世的巨大转变,表达了诗人的震惊与悲痛;后两句则对人们纷纷谈论梦魂之事进行感慨,整体抒发了对逝者的深切伤悼之情。

逐句注释

  • “昨日相扶尚自存,今朝痛哭奠清尊”:
    • 字词:“相扶”,互相扶持,这里指还能和逝者有所接触;“奠”,祭奠;“清尊”,清酒,尊通“樽”,酒器。
    • 句意:昨天还互相扶持着,人还好好地活着,可今天早上却只能痛哭着用清酒来祭奠逝者。
  • “如何一夜音容隔,便有纷纷说梦魂”:
    • 字词:“音容”,声音和容貌;“隔”,隔绝,阴阳相隔;“纷纷”,众多、杂乱的样子。
    • 句意:怎么仅仅过了一夜,就和逝者的音容阴阳相隔了呢,而这时便有很多人开始纷纷说起梦到逝者魂魄的事情。

现代译文

昨天还相互扶持着,人还好好地活着,
可今天早上我却只能痛哭着用清酒祭奠。
怎么仅仅过了一夜就阴阳两隔,
便有许多人纷纷说起梦到你的魂魄。

创作背景

赵文生活于宋末元初,具体此诗创作背景不详。但从诗的内容推测,应是身边亲近之人突然离世,诗人对此猝不及防,内心悲痛万分,因而写下此诗来抒发自己对逝者的哀伤与怀念。这种生死的骤然转变,给诗人带来了极大的情感冲击。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,“昨日”与“今朝”形成时间上的强烈反差,昨日还在世,今朝却已阴阳相隔,突出了生命的脆弱和无常,更增强了诗人内心的悲痛之情。
    • 借事抒情:通过描述祭奠逝者以及人们谈论梦魂这些具体的事情,将自己的哀伤之情融入其中,使情感表达更加真实、具体。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字深刻地表达出诗人内心的伤痛。如“如何一夜音容隔”一句,简单直接地表达出对生死相隔的震惊与难以接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、悲凉的意境。从昨日的尚在到今朝的离世,再到人们纷纷谈论梦魂,都笼罩着一层浓重的悲伤氛围,让读者能深切感受到诗人对逝者的深深伤悼。

常见问题

《伤逝三首 其一》的作者和朝代是什么?

《伤逝三首 其一》的作者是赵文,页面按元作品展示。

《伤逝三首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕亲人或友人的突然离世展开,前两句描绘了从昨日还在世到今朝已离世的巨大转变,表达了诗人的震惊与悲痛;后两句则对人们纷纷谈论梦魂之事进行感慨,整体抒发了对逝者的深切伤悼之情。

《伤逝三首 其一》的创作背景是什么?

赵文生活于宋末元初,具体此诗创作背景不详。但从诗的内容推测,应是身边亲近之人突然离世,诗人对此猝不及防,内心悲痛万分,因而写下此诗来抒发自己对逝者的哀伤与怀念。这种生死的骤然转变,给诗人带来了极大的情感冲击。

《伤逝三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,“昨日”与“今朝”形成时间上的强烈反差,昨日还在世,今朝却已阴阳相隔,突出了生命的脆弱和无常,更增强了诗人内心的悲痛之情。 借事抒情 :通过描述祭奠逝者以及人们谈论梦魂这些具体的事情,将自己的哀伤之情融入其中,使情感表达更加真实、具体。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字深刻地表达出诗人内...