竹枝词 其二

· 赵文

江南女儿善踏歌,桑落酒熟黄金波。
洗壶日日望君至,君不来兮可奈何。

简要说明

这首诗描绘了江南女子踏歌的情景,重点刻画了女子准备好酒,日日盼君来却不得的怅惘之情,展现了女子细腻的情感。

逐句注释

  • “江南女儿善踏歌”:
    • 字词:“踏歌”,一种以脚踏地为节拍的歌舞形式。
    • 句意:江南的女子擅长一边脚踏节拍一边唱歌。
  • “桑落酒熟黄金波”:
    • 字词:“桑落酒”,古代美酒名;“黄金波”,形容酒色金黄,如同波浪一般。
    • 句意:桑落酒已经酿好,酒色金黄如同波浪一般。
  • “洗壶日日望君至”:
    • 字词:“洗壶”,清洗酒壶,寓意准备好酒待客。
    • 句意:每天都把酒壶洗干净,盼望着你到来。
  • “君不来兮可奈何”:
    • 字词:“兮”,语气助词。
    • 句意:你不来呀,这可怎么办呢。

现代译文

江南的女子擅长踏歌,
桑落酒已经酿好,金黄如波。
每天都洗净酒壶盼你到来,
你却不来呀,真让人无可奈何。

创作背景

赵文生活在宋末元初,当时社会经历了朝代更迭的动荡。这首诗的具体创作时间难以确定,但从内容来看,可能是他在日常观察生活中,有感于江南女子的情感世界而创作。女子盼君不来的情感,或许也在一定程度上反映了当时社会变迁下人们内心的一种期待与失落。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出江南女子的形象和她盼君的情景,没有过多的修饰,但生动地展现出女子的情感,如“洗壶日日望君至,君不来兮可奈何”,直白地写出了女子的期盼与无奈。
    • 以景衬情(借物抒情):“桑落酒熟黄金波”一句,表面上是在描写酒的状态,实际上是女子内心盼君来与之共饮的情感体现,借酒的成熟来暗示女子等待的急切。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有民歌的风格,如“君不来兮可奈何”一句,口语化的表达使诗歌更贴近生活,增强了情感的表达效果。
  • 意境营造:通过描绘江南女子踏歌、酿酒、盼君等场景,营造出一种略带惆怅的意境。女子的期盼与君不来的现实形成对比,让读者能深刻感受到女子内心的失落与无奈。

常见问题

《竹枝词 其二》的作者和朝代是什么?

《竹枝词 其二》的作者是赵文,页面按元作品展示。

《竹枝词 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了江南女子踏歌的情景,重点刻画了女子准备好酒,日日盼君来却不得的怅惘之情,展现了女子细腻的情感。

《竹枝词 其二》的创作背景是什么?

赵文生活在宋末元初,当时社会经历了朝代更迭的动荡。这首诗的具体创作时间难以确定,但从内容来看,可能是他在日常观察生活中,有感于江南女子的情感世界而创作。女子盼君不来的情感,或许也在一定程度上反映了当时社会变迁下人们内心的一种期待与失落。

《竹枝词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出江南女子的形象和她盼君的情景,没有过多的修饰,但生动地展现出女子的情感,如“洗壶日日望君至,君不来兮可奈何”,直白地写出了女子的期盼与无奈。 以景衬情(借物抒情) :“桑落酒熟黄金波”一句,表面上是在描写酒的状态,实际上是女子内心盼君来与之共饮的情感体现,借酒的成熟来暗示女子等待的急切。 语言特色 :语言通俗...