二月十四夜梦中吟云隔溪啼鸟东风软满地落花春雨深次日陪谢少府饮章圣寺足成之

· 赵文

留得余寒伴客衾,蓦然万感赴沉吟。
隔溪啼鸟东风软,满地落花春雨深。
草草一樽聊若下,匆匆千载亦山阴。
月溪桥上凭栏久,应有游鯈识此心。

简要说明

这首诗围绕春日雨夜的梦境展开,融入了现实中的宴饮等情景。诗中描绘了东风、啼鸟、落花、春雨等春日景象,流露出时光匆匆的感慨,结尾通过凭栏与游鯈表达了诗人内心不被人理解的孤独寂寞之情。

逐句注释

  • “留得余寒伴客衾,蓦然万感赴沉吟”:
    • 字词:“余寒”,残留的寒意;“客衾”,旅人的被子;“蓦然”,突然;“沉吟”,沉思低吟。
    • 句意:残留的寒意陪伴着旅人的被子,突然万千感慨涌上心头,让诗人陷入沉思低吟。
  • “隔溪啼鸟东风软,满地落花春雨深”:
    • 字词:“软”,柔和;“深”,这里形容雨下得大。
    • 句意:隔着小溪传来鸟儿的啼鸣声,东风轻柔,满地都是落花,春雨下得很大。
  • “草草一樽聊若下,匆匆千载亦山阴”:
    • 字词:“草草”,随便、仓促;“樽”,酒杯;“若下”,酒名;“山阴”,指王羲之等人在山阴兰亭举行的雅集,这里用此典故表示时光易逝、盛会难再。
    • 句意:仓促地喝上一杯若下酒,就像千年前山阴兰亭的雅集一样,时光匆匆而过。
  • “月溪桥上凭栏久,应有游鯈识此心”:
    • 字词:“凭栏”,靠着栏杆;“游鯈”,游动的鱼。
    • 句意:在月溪桥上长时间地靠着栏杆,也许只有那游动的鱼儿能理解我此时的心境。

现代译文

残留的寒意陪伴着旅人的被子,
突然万千感慨让我陷入沉思低吟。
隔着小溪鸟儿啼鸣,东风轻柔,
满地落花堆积,春雨下得正深。
仓促地喝上一杯若下美酒,
千年的时光就像山阴雅集般匆匆。
我在月溪桥上长久地靠着栏杆,
也许只有游动的鱼儿能懂我心。

创作背景

赵文生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗创作于他在梦中吟得“隔溪啼鸟东风软,满地落花春雨深”后,次日陪谢少府在章圣寺宴饮时补足全篇。在这样的时代背景下,诗人可能借春日景象和宴饮之事,抒发对时光流逝、朝代变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联写现实中的寒意与内心的感慨,颔联描绘梦境或想象中的春日美景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
    • 用典:颈联运用“山阴”这一典故,将当下的宴饮与千年前的兰亭雅集联系起来,深化了时光匆匆、盛会难再的感慨,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言自然流畅,如“隔溪啼鸟东风软,满地落花春雨深”,以简洁的语言勾勒出一幅优美的春日图景,“软”“深”等字用词精准,生动地表现出东风和春雨的特点。
  • 意境营造:通过描绘春日的残寒、啼鸟、落花、春雨等景象,营造出一种清幽、孤寂且略带伤感的意境。结尾以月溪桥上凭栏和游鯈作结,进一步强化了诗人孤独寂寞、无人理解的心境,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《二月十四夜梦中吟云隔溪啼鸟东风软满地落花春雨深次日陪谢少府饮章圣寺足成之》的作者和朝代是什么?

《二月十四夜梦中吟云隔溪啼鸟东风软满地落花春雨深次日陪谢少府饮章圣寺足成之》的作者是赵文,页面按元作品展示。

《二月十四夜梦中吟云隔溪啼鸟东风软满地落花春雨深次日陪谢少府饮章圣寺足成之》主要写了什么?

这首诗围绕春日雨夜的梦境展开,融入了现实中的宴饮等情景。诗中描绘了东风、啼鸟、落花、春雨等春日景象,流露出时光匆匆的感慨,结尾通过凭栏与游鯈表达了诗人内心不被人理解的孤独寂寞之情。

《二月十四夜梦中吟云隔溪啼鸟东风软满地落花春雨深次日陪谢少府饮章圣寺足成之》的创作背景是什么?

赵文生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗创作于他在梦中吟得“隔溪啼鸟东风软,满地落花春雨深”后,次日陪谢少府在章圣寺宴饮时补足全篇。在这样的时代背景下,诗人可能借春日景象和宴饮之事,抒发对时光流逝、朝代变迁的感慨。

《二月十四夜梦中吟云隔溪啼鸟东风软满地落花春雨深次日陪谢少府饮章圣寺足成之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联写现实中的寒意与内心的感慨,颔联描绘梦境或想象中的春日美景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 用典 :颈联运用“山阴”这一典故,将当下的宴饮与千年前的兰亭雅集联系起来,深化了时光匆匆、盛会难再的感慨,增添了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言自然流畅,如“隔溪啼鸟东风软,满地落花春雨深”,以简洁的语言勾勒出一幅优美的春日图景,“...