纪梦

· 赵文

既不梦于我,胡然无一言。
形容那可认,骨发想俱存。
泪尽血犹滴,雾开山尚昏。
相看怜稚子,老病莫销魂。

简要说明

这首诗围绕一场梦境展开,诗人梦中与亲人相见,亲人却默默无言,醒来后回忆梦中亲人模样,悲从中来,泪血交加。诗中既有对亲人的深切思念,又有对自身老病之躯的哀伤,情感深沉而悲戚。

逐句注释

  • “既不梦于我,胡然无一言”:
    • 字词:“胡然”,为何;“于”,这里表对象。
    • 句意:既然来到我的梦中,为何一句话也不说。
  • “形容那可认,骨发想俱存”:
    • 字词:“形容”,容貌;“想”,料想。
    • 句意:梦中亲人的容貌几乎辨认不出了,但料想骨骼毛发还是和从前一样。
  • “泪尽血犹滴,雾开山尚昏”:
    • 字词:“血犹滴”,形容悲痛至极;“雾开”,雾气散开。
    • 句意:泪水流尽,仿佛血还在滴,就像雾气散开了,山却还是一片昏暗。
  • “相看怜稚子,老病莫销魂”:
    • 字词:“怜”,怜爱;“销魂”,极度伤心。
    • 句意:看着年幼的孩子让人怜爱,我年老又多病,可不要过度伤心了。

现代译文

你既然来到我的梦里,
为何却沉默着一言不发。
梦中你的容貌已难辨认,
想来骨骼毛发还如从前。
泪水流干仿佛血还在滴,
雾气散开群山依旧昏暗。
看着年幼孩子让人怜惜,
我年老多病莫要太过悲伤。

创作背景

赵文生活于宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生坎坷,经历了国破家亡的巨变。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是在他晚年,亲人离世后所作。在孤独、年老和病痛的折磨下,他只能在梦中与亲人相见,此诗便是记录他这场梦及梦醒后的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗歌前半部分写梦中情景,亲人的沉默、难以辨认的容貌等为虚写;后半部分“泪尽血犹滴,雾开山尚昏”将梦中的悲痛与现实中雾气笼罩的昏暗之景相结合,实中有虚,虚中有实,强化了情感的表达。
    • 借景抒情:“雾开”而“山尚昏”的景象,借雾气散开但山依旧昏暗的景色,抒发了诗人内心无法驱散的悲痛与哀伤,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言质朴无华,却情感真挚深沉。如“泪尽血犹滴”直白地表达出悲痛到极点的感受,没有过多的修饰,却能直击人心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤、压抑的意境。梦中亲人的无言、容貌的模糊,现实中血泪交融、雾气中山的昏暗,以及对稚子的怜爱和对自身老病的无奈,共同构成了一个充满悲伤与哀愁的世界,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦。

常见问题

《纪梦》的作者和朝代是什么?

《纪梦》的作者是赵文,页面按元作品展示。

《纪梦》主要写了什么?

这首诗围绕一场梦境展开,诗人梦中与亲人相见,亲人却默默无言,醒来后回忆梦中亲人模样,悲从中来,泪血交加。诗中既有对亲人的深切思念,又有对自身老病之躯的哀伤,情感深沉而悲戚。

《纪梦》的创作背景是什么?

赵文生活于宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生坎坷,经历了国破家亡的巨变。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是在他晚年,亲人离世后所作。在孤独、年老和病痛的折磨下,他只能在梦中与亲人相见,此诗便是记录他这场梦及梦醒后的复杂情感。

《纪梦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗歌前半部分写梦中情景,亲人的沉默、难以辨认的容貌等为虚写;后半部分“泪尽血犹滴,雾开山尚昏”将梦中的悲痛与现实中雾气笼罩的昏暗之景相结合,实中有虚,虚中有实,强化了情感的表达。 借景抒情 :“雾开”而“山尚昏”的景象,借雾气散开但山依旧昏暗的景色,抒发了诗人内心无法驱散的悲痛与哀伤,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言质朴无华,...