这首诗是赵文为悼念同舍张文翁而作,表达了对友人突然离世的悲痛与惋惜,回忆了与友人相处的点滴,同时流露出对同舍之人相继离去的感慨以及自身孤独的心境。
哭张文翁同舍 其一
岂意渴相如,俄为化子舆。
平生一杯酒,活计百篇书。
同舍遂欲尽,吾生不愿余。
如今念夫子,痛饮未全疏。
平生一杯酒,活计百篇书。
同舍遂欲尽,吾生不愿余。
如今念夫子,痛饮未全疏。
简要说明
逐句注释
- “岂意渴相如,俄为化子舆”:
- 字词:“渴相如”,指司马相如,他患有消渴病(糖尿病),这里以司马相如代指张文翁,形容其有才学;“俄”,不久;“化子舆”,子舆是庄子笔下的人物,这里“化子舆”指离世。
- 句意:哪里想到像司马相如一样有才学的你,不久就离世了。
- “平生一杯酒,活计百篇书”:
- 字词:“活计”,生计、生活内容。
- 句意:你一生喜欢与朋友饮酒作乐,生活的主要内容就是创作百篇诗文。
- “同舍遂欲尽,吾生不愿余”:
- 字词:“同舍”,指一起任职或求学的人;“遂”,竟然;“欲”,将要。
- 句意:一起共事的人竟然快要没了,我这一生也不想独自存活。
- “如今念夫子,痛饮未全疏”:
- 字词:“夫子”,对男子的尊称,这里指张文翁;“疏”,疏远、陌生。
- 句意:如今思念着你,我还是会痛快饮酒,并未完全生疏这种排解愁绪的方式。
现代译文
哪里能料到像司马相如般有才的你,
转眼间就离世而去。
你一生喜好与友饮酒作乐,
以创作百篇诗文为生活乐趣。
一起共事的人竟然快要没了,
我这一生也不想独自苟活。
如今思念着你,
我依旧痛快饮酒来排解忧愁。
创作背景
赵文生活于宋末元初,当时社会动荡。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知是为悼念同舍友人张文翁而作。张文翁的突然离世让赵文深感悲痛,同舍之人的相继离去也引发了他对人生的感慨,于是写下此诗表达对友人的哀思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“渴相如”“化子舆”的典故,既形象地表现了张文翁的才学,又委婉地表达了他的离世,使诗歌富有文化内涵。
- 直抒胸臆:“同舍遂欲尽,吾生不愿余”直接抒发了诗人对同舍之人相继离去的感慨以及自己不想独自存活的悲痛之情,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的悲痛与情感。如“平生一杯酒,活计百篇书”简单的语句就勾勒出张文翁的生活状态和志趣。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、孤寂的意境。诗人通过回忆与友人的过往以及对同舍现状的感慨,将自己的悲痛之情融入其中,让读者感受到他内心的哀伤与孤独。
常见问题
《哭张文翁同舍 其一》的作者和朝代是什么?
《哭张文翁同舍 其一》的作者是赵文,页面按元作品展示。
《哭张文翁同舍 其一》主要写了什么?
这首诗是赵文为悼念同舍张文翁而作,表达了对友人突然离世的悲痛与惋惜,回忆了与友人相处的点滴,同时流露出对同舍之人相继离去的感慨以及自身孤独的心境。
《哭张文翁同舍 其一》的创作背景是什么?
赵文生活于宋末元初,当时社会动荡。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知是为悼念同舍友人张文翁而作。张文翁的突然离世让赵文深感悲痛,同舍之人的相继离去也引发了他对人生的感慨,于是写下此诗表达对友人的哀思。
《哭张文翁同舍 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“渴相如”“化子舆”的典故,既形象地表现了张文翁的才学,又委婉地表达了他的离世,使诗歌富有文化内涵。 直抒胸臆 :“同舍遂欲尽,吾生不愿余”直接抒发了诗人对同舍之人相继离去的感慨以及自己不想独自存活的悲痛之情,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的悲痛与情感。如“平生一杯酒,活计百...