这首诗描绘了雷电交加的惊险场景,雷电击中渔所之柱,引发众人惊恐。诗人由此联想到友人在江边钓鱼,猜测是友人获取珍宝触怒上天,还提及过往穷困潦倒被“五鬼”“夜叉”所扰,最后希望从此摆脱穷困,不再是穷酸的诗人。整体围绕雷电事件展开,表达了诗人对摆脱困境的期盼。
雷震渔所之柱
天鼓百面一手挝,百年老柱神斧加。
妇女惊倒儿童哇,知君把钓江头沙。
明珠赤手龙颔拏,天翁发怒为此耶。
向来五鬼千夜叉,寒我饥我生眼花。
捧头惊窜如麏麚,从此不作穷诗家。
简要说明
逐句注释
- “瞥然满屋飞金蛇,楼东楼西号火鸦”:
- 字词:“瞥然”,突然;“金蛇”,形容闪电;“号”,呼啸;“火鸦”,指雷电发出的声响如乌鸦鸣叫。
- 句意:突然之间满屋子好像有金色的蛇在飞舞,楼东楼西传来像火鸦鸣叫般的雷电声响。
- “天鼓百面一手挝,百年老柱神斧加”:
- 字词:“天鼓”,指雷声;“挝”,敲击;“神斧”,形容雷电的威力如同神斧。
- 句意:仿佛有上百面天鼓被一只手同时敲击,那百年的老柱子被雷电击中,就像被神斧砍了一样。
- “妇女惊倒儿童哇,知君把钓江头沙”:
- 字词:“哇”,指儿童受惊后的哭声;“把钓”,钓鱼。
- 句意:妇女们被吓得摔倒,儿童们吓得大哭,我知道你正在江边沙滩上钓鱼。
- “明珠赤手龙颔拏,天翁发怒为此耶”:
- 字词:“赤手”,空手;“龙颔”,龙的下巴;“拏”,取;“天翁”,指上天。
- 句意:你空手从龙的下巴处拿到了明珠,上天发怒是因为这个原因吗?
- “向来五鬼千夜叉,寒我饥我生眼花”:
- 字词:“向来”,以往;“五鬼”,指韩愈《送穷文》中的智穷、学穷、文穷、命穷、交穷;“夜叉”,佛教中的恶鬼,这里比喻穷困等厄运;“寒我饥我”,让我受冻挨饿。
- 句意:以往那些“五鬼”和成千的“夜叉”,让我受冻挨饿,甚至饿得眼睛发花。
- “捧头惊窜如麏麚,从此不作穷诗家”:
- 字词:“麏麚”,泛指獐子等野兽;“穷诗家”,穷困的诗人。
- 句意:它们吓得抱着头像獐子一样惊慌逃窜,从此我不再是穷困的诗人了。
现代译文
突然之间满屋子好似有金色的蛇在飞舞,
楼东楼西传来像火鸦鸣叫般的雷电声响。
仿佛上百面天鼓被一只手同时敲击,
百年的老柱子被雷电击中,好似被神斧砍伤。
妇女们被吓得摔倒,儿童们吓得大哭,
我知道你正在江边沙滩上悠然钓鱼。
你是不是空手从龙的下巴拿到了明珠,
惹得上天发怒才出现这般景象?
以往那些“五鬼”和成千的“夜叉”,
让我受冻挨饿,眼睛都饿得发花。
如今它们吓得抱着头像獐子一样逃窜,
从此我不再是那穷困的诗人啦。
创作背景
赵文生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生仕途不顺,生活颇为穷困。此诗具体创作时间难以精确知晓,但应是在他穷困潦倒之时。诗中借雷电击中渔所之柱这一事件,展开联想,表达自己对摆脱困境、改变命运的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗人由雷电场景联想到友人在江边钓到龙珠触怒上天,想象大胆而新奇,使诗歌充满奇幻色彩。
- 用典巧妙:运用韩愈《送穷文》中“五鬼”的典故,形象地表达了自己长期遭受穷困厄运的困扰,增添了诗歌的文化内涵。
- 对比鲜明:将以往被“五鬼”“夜叉”折磨的穷困生活与雷电之后希望摆脱困境的愿景形成对比,突出诗人对改变现状的期盼。
- 语言特色:语言生动形象,如“金蛇”“火鸦”“天鼓”“神斧”等比喻,使雷电交加的惊险场景跃然纸上,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种紧张、惊险的氛围,雷电的肆虐让妇女儿童惊恐,而后半部分则从奇幻想象转入对自身命运的感慨与期盼,营造出一种由困境中寻求解脱的意境,情感层层递进,使读者能深刻感受到诗人内心的渴望。
常见问题
《雷震渔所之柱》的作者和朝代是什么?
《雷震渔所之柱》的作者是赵文,页面按元作品展示。
《雷震渔所之柱》主要写了什么?
这首诗描绘了雷电交加的惊险场景,雷电击中渔所之柱,引发众人惊恐。诗人由此联想到友人在江边钓鱼,猜测是友人获取珍宝触怒上天,还提及过往穷困潦倒被“五鬼”“夜叉”所扰,最后希望从此摆脱穷困,不再是穷酸的诗人。整体围绕雷电事件展开,表达了诗人对摆脱困境的期盼。
《雷震渔所之柱》的创作背景是什么?
赵文生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生仕途不顺,生活颇为穷困。此诗具体创作时间难以精确知晓,但应是在他穷困潦倒之时。诗中借雷电击中渔所之柱这一事件,展开联想,表达自己对摆脱困境、改变命运的渴望。
《雷震渔所之柱》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗人由雷电场景联想到友人在江边钓到龙珠触怒上天,想象大胆而新奇,使诗歌充满奇幻色彩。 用典巧妙 :运用韩愈《送穷文》中“五鬼”的典故,形象地表达了自己长期遭受穷困厄运的困扰,增添了诗歌的文化内涵。 对比鲜明 :将以往被“五鬼”“夜叉”折磨的穷困生活与雷电之后希望摆脱困境的愿景形成对比,突出诗人对改变现状的期盼。 语言特色 :语言生动...