这首诗描绘了江南粳稻成熟时,网夫一家的悲惨遭遇。通过描写网妇的哭泣、县吏的凶狠等场景,反映了当时底层百姓遭受官府逼迫的苦难生活,表达了诗人对百姓的同情。
网户叹
江南西风粳稻熟,网夫出门网妇哭。
天晴黄雀飞苦高,县吏椎门怒震屋。
哨声飞空健鹘过,迟速小误成蹉跎,君庖不充将奈何。
天晴黄雀飞苦高,县吏椎门怒震屋。
哨声飞空健鹘过,迟速小误成蹉跎,君庖不充将奈何。
简要说明
逐句注释
- “江南西风粳稻熟,网夫出门网妇哭”:
- 字词:“西风”,指秋季的风;“粳稻”,水稻的一种;“网夫”,以张网捕鸟为业的男子;“网妇”,网夫的妻子。
- 句意:江南在秋风中粳稻成熟了,网夫出门去捕鸟,网妇伤心地哭泣。
- “天晴黄雀飞苦高,县吏椎门怒震屋”:
- 字词:“苦高”,飞得很高很吃力(这里强调难捕捉);“椎门”,用椎(一种工具)敲门,形容敲门用力;“震屋”,声音大得使屋子震动。
- 句意:天气晴朗,黄雀飞得很高很难捕捉,县吏却用力敲门,愤怒的声音震得屋子都晃动了。
- “哨声飞空健鹘过,迟速小误成蹉跎,君庖不充将奈何”:
- 字词:“哨声”,这里指驱鸟的哨子声;“健鹘”,矫健的猎鹰;“迟速小误”,指捕鸟的速度稍微慢了一点出了小差错;“蹉跎”,失误、耽误;“君庖”,指官府的厨房;“不充”,不充足。
- 句意:哨声在天空中响起,矫健的猎鹰飞过,只要捕鸟的速度稍有小差错就会耽误事情,要是官府的厨房供应不足可怎么办。
现代译文
江南的秋风里粳稻成熟了,
网夫出门去捕鸟,网妇悲泣不止。
天气晴朗,黄雀飞得高高难以捕捉,
县吏却用力敲门,愤怒的声音震得屋子直晃。
哨声在天空中回荡,矫健的猎鹰飞过,
捕鸟稍微慢一点出点小差错就麻烦了,
要是官府的厨房供应不上可怎么办。
创作背景
赵文生活在宋末元初时期,社会动荡不安,百姓生活困苦。元朝统治者对百姓有诸多苛捐杂税和劳役要求。这首诗反映的可能就是当时官府逼迫百姓捕捉鸟类以供其享用,使得底层以捕鸟为生的百姓生活更加艰难的社会现实。诗人通过此诗表达对百姓悲惨遭遇的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“江南西风粳稻熟”的丰收景象与“网妇哭”形成鲜明对比,丰收本应是喜悦的,但网夫一家却面临着痛苦,突出了百姓在官府逼迫下的悲惨处境。
- 白描:诗人用简洁的语言如“县吏椎门怒震屋”直接描绘县吏的凶狠和蛮横,生动地展现了当时的场景,使读者能深刻感受到百姓的无奈与痛苦。
- 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地反映社会现实,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对网妇哭泣、县吏敲门等场景的描写,营造出一种压抑、悲惨的意境,让读者深刻体会到当时百姓生活在水深火热之中,表达了诗人对社会不公的批判和对百姓的同情。
常见问题
《网户叹》的作者和朝代是什么?
《网户叹》的作者是赵文,页面按元作品展示。
《网户叹》主要写了什么?
这首诗描绘了江南粳稻成熟时,网夫一家的悲惨遭遇。通过描写网妇的哭泣、县吏的凶狠等场景,反映了当时底层百姓遭受官府逼迫的苦难生活,表达了诗人对百姓的同情。
《网户叹》的创作背景是什么?
赵文生活在宋末元初时期,社会动荡不安,百姓生活困苦。元朝统治者对百姓有诸多苛捐杂税和劳役要求。这首诗反映的可能就是当时官府逼迫百姓捕捉鸟类以供其享用,使得底层以捕鸟为生的百姓生活更加艰难的社会现实。诗人通过此诗表达对百姓悲惨遭遇的同情。
《网户叹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“江南西风粳稻熟”的丰收景象与“网妇哭”形成鲜明对比,丰收本应是喜悦的,但网夫一家却面临着痛苦,突出了百姓在官府逼迫下的悲惨处境。 白描 :诗人用简洁的语言如“县吏椎门怒震屋”直接描绘县吏的凶狠和蛮横,生动地展现了当时的场景,使读者能深刻感受到百姓的无奈与痛苦。 语言特色 :语言质朴直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地反映...