这首诗围绕听闻云中唳鹤展开,通过描写鹤的高飞、鸣叫,将鹤与莺、凤等对比,展现了鹤的非凡姿态和高远志向,表达了诗人对鹤的赞美和向往之情。
闻云中唳鹤
久在青田唳,天高忽暂闻。翩翩萦碧落,嘹唳入重云。
出谷莺何待,鸣岐凤欲群。九皋宁足道,此去透絪缊。
出谷莺何待,鸣岐凤欲群。九皋宁足道,此去透絪缊。
简要说明
逐句注释
- “久在青田唳,天高忽暂闻”:
- 字词:“青田”,相传是鹤的故乡;“唳”,鹤鸣。
- 句意:鹤长久在青田鸣叫,在高远的天空中忽然暂时能听到它的声音。
- “翩翩萦碧落,嘹唳入重云”:
- 字词:“翩翩”,形容鹤飞行轻快的样子;“萦”,萦绕;“碧落”,天空;“嘹唳”,形容鹤鸣声响亮凄清。
- 句意:鹤轻盈地在天空中萦绕飞行,响亮的鸣叫声传入重重云层。
- “出谷莺何待,鸣岐凤欲群”:
- 字词:“出谷莺”,出自《诗经·小雅·伐木》“出自幽谷,迁于乔木”,指黄莺;“鸣岐凤”,传说周文王时凤凰鸣于岐山,象征祥瑞。
- 句意:从山谷中飞出的黄莺怎么能与鹤相比,岐山鸣叫的凤凰也想与鹤为群。
- “九皋宁足道,此去透絪缊”:
- 字词:“九皋”,深远的水泽,出自《诗经·小雅·鹤鸣》“鹤鸣于九皋,声闻于野”;“絪缊”,指天地间阴阳二气交融的样子。
- 句意:鹤在深远水泽中的鸣叫哪里值得一提,它这一去能穿透天地间的氤氲之气。
现代译文
鹤长久在青田发出鸣叫,
高远天空中忽然能听见。
它轻盈地在天空中萦绕,
响亮鸣声传入重重云层。
出谷的黄莺怎堪与它比,
岐山的凤凰也想与它伴。
九皋中鹤鸣已不足称道,
它此去能穿透氤氲之气。
创作背景
章孝标生活在唐朝,当时社会文化繁荣,文人之间常以诗会友、借物抒情。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人看到鹤或听闻鹤鸣后有感而发,借鹤来表达自己对高远志向和超凡脱俗境界的追求,也可能是借鹤自比,抒发自己的才华和抱负。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将鹤与出谷莺、鸣岐凤对比,突出了鹤的独特和超凡。以莺的平凡、凤的祥瑞来衬托鹤的不凡,使鹤的形象更加鲜明。
- 引用典故:运用“青田”“出谷莺”“鸣岐凤”“九皋”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌更具表现力。
- 语言特色:语言优美生动,如“翩翩”“嘹唳”等词,生动地描绘出鹤的飞行姿态和鸣叫声,富有音韵美和画面感。
- 意境营造:通过对鹤在天空中飞行和鸣叫的描写,营造出一种高远、开阔的意境。鹤的形象象征着高远的志向和超凡的境界,表达了诗人对这种境界的向往和追求,使整首诗充满了一种空灵、悠远的美感。
常见问题
《闻云中唳鹤》的作者和朝代是什么?
《闻云中唳鹤》的作者是章孝标,页面按唐作品展示。
《闻云中唳鹤》主要写了什么?
这首诗围绕听闻云中唳鹤展开,通过描写鹤的高飞、鸣叫,将鹤与莺、凤等对比,展现了鹤的非凡姿态和高远志向,表达了诗人对鹤的赞美和向往之情。
《闻云中唳鹤》的创作背景是什么?
章孝标生活在唐朝,当时社会文化繁荣,文人之间常以诗会友、借物抒情。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人看到鹤或听闻鹤鸣后有感而发,借鹤来表达自己对高远志向和超凡脱俗境界的追求,也可能是借鹤自比,抒发自己的才华和抱负。
《闻云中唳鹤》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将鹤与出谷莺、鸣岐凤对比,突出了鹤的独特和超凡。以莺的平凡、凤的祥瑞来衬托鹤的不凡,使鹤的形象更加鲜明。 引用典故 :运用“青田”“出谷莺”“鸣岐凤”“九皋”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌更具表现力。 语言特色 :语言优美生动,如“翩翩”“嘹唳”等词,生动地描绘出鹤的飞行姿态和鸣叫声,富有音韵美和画面感。 意境...