这首诗围绕《耆英图》展开,先回忆耆英会的美好往昔,描绘当时世道如春天般生机勃勃;接着对比当下,感慨如今世事变化,乱象丛生。诗人见画落泪,表达了对耆英会中诸老的怀念,以及对往昔美好时光的向往之情。
题耆英图
耆英会上十三人,当时世道如初春。
洛阳牡丹非昔比,妖怪百出年年新。
我见此图泪如雨,诸老翩然过何许。
何时梦见洛阳春,郑公插花潞公舞。
洛阳牡丹非昔比,妖怪百出年年新。
我见此图泪如雨,诸老翩然过何许。
何时梦见洛阳春,郑公插花潞公舞。
简要说明
逐句注释
- “耆英会上十三人,当时世道如初春”:
- 字词:“耆英会”,北宋文彦博留守西都洛阳时,与富弼、司马光等十三人,因年高挂冠退居,在资圣院建耆英堂,置酒相乐,称“洛阳耆英会”;“耆英”,年高德劭的人。
- 句意:耆英会上有十三位年高德劭的人相聚,当时的世道就如同初春一样充满生机。
- “洛阳牡丹非昔比,妖怪百出年年新”:
- 字词:“洛阳牡丹”,洛阳牡丹闻名天下,这里象征美好、繁荣的景象;“妖怪”,指社会上出现的各种乱象。
- 句意:如今洛阳的牡丹已和过去不同,社会上妖怪一样的乱象层出不穷,每年都有新的状况。
- “我见此图泪如雨,诸老翩然过何许”:
- 字词:“诸老”,指耆英会中的诸位老人;“翩然”,形容轻快地飞舞,这里形容诸老的风采;“何许”,何处。
- 句意:我看到这幅《耆英图》泪水如雨般落下,那些风采翩翩的老人们如今都到哪里去了呢。
- “何时梦见洛阳春,郑公插花潞公舞”:
- 字词:“郑公”,指郑獬,北宋官员;“潞公”,指文彦博,封潞国公。
- 句意:什么时候能在梦中再见到洛阳如春天般美好的景象,看到郑公插花、潞公起舞的欢乐场景。
现代译文
耆英会上聚集了十三位德高望重的人,
那时的世道就像初春一样充满希望。
如今洛阳的繁荣已不比往昔,
社会上各种乱象年年翻新不断。
我看到这幅《耆英图》不禁泪如雨下,
那些风采翩翩的老人们如今身在何方。
什么时候我能在梦里回到洛阳的春天,
再次见到郑公插花、潞公起舞的欢乐画面。
创作背景
赵文生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。耆英会是北宋时期洛阳一批元老重臣的聚会,代表着当时相对和平、繁荣的社会景象。诗人看到《耆英图》,回忆起北宋时期的盛世,与自己所处的动荡现实形成鲜明对比,从而引发感慨,写下此诗,表达对往昔的怀念和对现实的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将耆英会时期“当时世道如初春”的美好与“妖怪百出年年新”的现实进行对比,突出了社会的巨大变化,强化了诗人对往昔的怀念和对现实的失望之情。
- 借景抒情:以“洛阳牡丹非昔比”来象征社会的变迁,借牡丹的今昔之景抒发对世事无常的感慨。
- 用典:提到“郑公插花潞公舞”,通过这一具体典故,生动地展现了耆英会的欢乐场景,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用朴素的语言直接表达自己的感受,如“我见此图泪如雨”,毫无保留地抒发了内心的悲痛,使读者能够深刻感受到他的情感。
- 意境营造:通过对往昔美好场景的回忆和对现实乱象的描绘,营造出一种怀旧、伤感的意境。读者能感受到诗人身处动荡时代,对曾经和平繁荣的北宋社会的深深眷恋和对当下的无奈。
常见问题
《题耆英图》的作者和朝代是什么?
《题耆英图》的作者是赵文,页面按元作品展示。
《题耆英图》主要写了什么?
这首诗围绕《耆英图》展开,先回忆耆英会的美好往昔,描绘当时世道如春天般生机勃勃;接着对比当下,感慨如今世事变化,乱象丛生。诗人见画落泪,表达了对耆英会中诸老的怀念,以及对往昔美好时光的向往之情。
《题耆英图》的创作背景是什么?
赵文生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。耆英会是北宋时期洛阳一批元老重臣的聚会,代表着当时相对和平、繁荣的社会景象。诗人看到《耆英图》,回忆起北宋时期的盛世,与自己所处的动荡现实形成鲜明对比,从而引发感慨,写下此诗,表达对往昔的怀念和对现实的不满。
《题耆英图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将耆英会时期“当时世道如初春”的美好与“妖怪百出年年新”的现实进行对比,突出了社会的巨大变化,强化了诗人对往昔的怀念和对现实的失望之情。 借景抒情 :以“洛阳牡丹非昔比”来象征社会的变迁,借牡丹的今昔之景抒发对世事无常的感慨。 用典 :提到“郑公插花潞公舞”,通过这一具体典故,生动地展现了耆英会的欢乐场景,增添了诗歌的文化底蕴和历史...