这首诗描绘了长安郊外农村的秋日生活场景,展现了田家的日常劳作与闲适自在的氛围,表达了诗人对田园生活的喜爱与赞美之情。
长安秋夜
田家无五行,水旱卜蛙声。牛犊乘春放,儿童候暖耕。
池塘烟未起,桑柘雨初晴。步晚香醪熟,村村自送迎。
池塘烟未起,桑柘雨初晴。步晚香醪熟,村村自送迎。
简要说明
逐句注释
- “田家无五行,水旱卜蛙声”:
- 字词:“五行”,指古代的五行学说,与农业生产中的自然现象和预测有关;“卜”,占卜。
- 句意:农家没有依据五行来预测年景,而是通过蛙声来占卜水旱情况。
- “牛犊乘春放,儿童候暖耕”:
- 字词:“乘春”,趁着春天;“候暖”,等待暖和的天气。
- 句意:春天里把牛犊放出去吃草,孩子们等着天气暖和就去耕地。
- “池塘烟未起,桑柘雨初晴”:
- 字词:“桑柘”,桑树和柘树,叶子可喂蚕。
- 句意:池塘上还没有升起烟雾,桑柘树在雨后刚刚放晴。
- “步晚香醪熟,村村自送迎”:
- 字词:“步晚”,傍晚散步;“香醪”,美酒。
- 句意:傍晚散步时美酒已经酿熟,各个村庄之间互相迎来送往。
现代译文
农家没有依靠五行之术,
而是凭蛙声来占卜水旱。
春天把牛犊放出去吃草,
孩子们等暖和就去耕田。
池塘上还没升起那烟雾,
桑柘树在雨后刚刚放晴。
傍晚散步时美酒已酿好,
村村之间相互迎来送往。
创作背景
章孝标生活在唐代,当时虽然城市繁荣,但乡村生活依然保持着质朴的风貌。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在长安周边乡村游历之时,被乡村的生活场景所感染而创作。诗人通过对乡村生活细致的观察和描绘,展现了乡村生活的和谐与宁静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:全诗采用白描的手法,如“牛犊乘春放,儿童候暖耕”“池塘烟未起,桑柘雨初晴”等句,不加雕琢地描绘出乡村生活的场景,使读者能直观地感受到乡村的质朴与自然。
- 以景衬情:诗中描绘的乡村景色和生活画面,如池塘、桑柘、牛犊、儿童等,都烘托出一种宁静、和谐的氛围,表达了诗人对田园生活的喜爱之情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却生动地展现了乡村生活的细节。没有华丽的辞藻,却能让读者感受到乡村生活的真实与美好。
- 意境营造:通过对乡村生活各个场景的描写,营造出一种宁静、和谐、充满生机的田园意境。从春耕到雨后初晴,再到傍晚美酒飘香、村村送迎,展现了乡村生活的完整画面,使读者仿佛置身于乡村之中,感受到乡村生活的闲适与自在。
常见问题
《长安秋夜》的作者和朝代是什么?
《长安秋夜》的作者是章孝标,页面按唐作品展示。
《长安秋夜》主要写了什么?
这首诗描绘了长安郊外农村的秋日生活场景,展现了田家的日常劳作与闲适自在的氛围,表达了诗人对田园生活的喜爱与赞美之情。
《长安秋夜》的创作背景是什么?
章孝标生活在唐代,当时虽然城市繁荣,但乡村生活依然保持着质朴的风貌。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在长安周边乡村游历之时,被乡村的生活场景所感染而创作。诗人通过对乡村生活细致的观察和描绘,展现了乡村生活的和谐与宁静。
《长安秋夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :全诗采用白描的手法,如“牛犊乘春放,儿童候暖耕”“池塘烟未起,桑柘雨初晴”等句,不加雕琢地描绘出乡村生活的场景,使读者能直观地感受到乡村的质朴与自然。 以景衬情 :诗中描绘的乡村景色和生活画面,如池塘、桑柘、牛犊、儿童等,都烘托出一种宁静、和谐的氛围,表达了诗人对田园生活的喜爱之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却生动地展现...