此诗围绕雪展开,描绘了雪后天地空旷洁净的景象,表达了诗人对雪所营造的清净境界的喜爱,同时流露出不慕富贵、安于淡泊的情怀,最后邀请友人一起以诗描绘眼前的雪景。
雪
三更星月寒炯炯,四更霜风吹断梗。
晓来宇宙忽成空,万里天河堕无影。
人间世界积滓秽,化作太清无色境。
天上何人巧戏剧,笑我痴眠方怯冷。
溪头梅花老于我,卧树生鳞欲谁省。
饮羔金帐非我事,煎水何妨试双井。
眼前清致不可辜,诸公白战续清颍。
晓来宇宙忽成空,万里天河堕无影。
人间世界积滓秽,化作太清无色境。
天上何人巧戏剧,笑我痴眠方怯冷。
溪头梅花老于我,卧树生鳞欲谁省。
饮羔金帐非我事,煎水何妨试双井。
眼前清致不可辜,诸公白战续清颍。
简要说明
逐句注释
- “三更星月寒炯炯,四更霜风吹断梗”:
- 字词:“炯炯”,明亮的样子;“断梗”,折断的草木茎。
- 句意:三更时分,星月寒冷而明亮,四更时,寒霜之风把草木茎都吹断了。
- “晓来宇宙忽成空,万里天河堕无影”:
- 字词:“宇宙”,天地;“天河”,银河,这里比喻雪。
- 句意:早晨起来,天地忽然变得一片空旷,仿佛万里银河倾落却不见踪影,实则是雪覆盖了一切。
- “人间世界积滓秽,化作太清无色境”:
- 字词:“滓秽”,渣滓和污秽,比喻世间的丑恶;“太清”,天空,这里指清澈纯净的境界。
- 句意:人间世界积累的丑恶,都被雪化作了清澈纯净、没有杂色的境界。
- “天上何人巧戏剧,笑我痴眠方怯冷”:
- 字词:“巧戏剧”,巧妙的恶作剧。
- 句意:天上不知是哪位仙人在巧妙地恶作剧,大概在笑着我还痴痴地睡着正害怕寒冷呢。
- “溪头梅花老于我,卧树生鳞欲谁省”:
- 字词:“老于我”,比我更老;“生鳞”,指树干上长满了像鱼鳞一样的纹路;“省”,理解,知晓。
- 句意:溪头的梅花树比我还要苍老,卧着的树干长满了像鱼鳞一样的纹路,它的这份孤独又有谁能理解呢。
- “饮羔金帐非我事,煎水何妨试双井”:
- 字词:“饮羔金帐”,在华丽的帐篷里喝着羊羔美酒,象征富贵奢华的生活;“双井”,茶名。
- 句意:在华丽帐篷里喝羊羔美酒不是我所追求的事,煎水来品尝双井茶又有何妨。
- “眼前清致不可辜,诸公白战续清颍”:
- 字词:“清致”,清新的景致;“白战”,指作诗不用典、不使华丽词藻;“清颍”,可能指与颍水相关的诗歌创作传统。
- 句意:眼前这清新的雪景不可辜负,各位诗友不妨像欧阳修等人那样以质朴的语言来写诗描绘这雪景。
现代译文
三更时分,星月散发着寒冷的光,明亮而清冷,
四更时,寒霜之风把草木茎吹断。
早晨起来,天地忽然变得空旷,
仿佛万里银河倾落却没了踪影,原来是雪覆盖了一切。
人间积累的丑恶,都化作了清澈纯净的无色之境。
天上不知哪位仙人在巧妙恶作剧,
笑着我还痴痴睡着正害怕寒冷。
溪头的梅花树比我还要苍老,
卧着的树干长满鱼鳞般纹路,它的孤独又有谁懂。
在华丽帐篷里喝羊羔美酒不是我的追求,
煎水来品尝双井茶又有何妨。
眼前这清新雪景不可辜负,
各位诗友不妨质朴地写诗来描绘。
创作背景
赵文生活于宋末元初,当时社会经历了朝代更迭的动荡。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中表达的情感和意境来看,可能是在他经历世事变迁后,在一个下雪的日子里,借景抒情,通过对雪后景象的描绘,表达自己不与世俗同流合污、安于淡泊的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:如“天上何人巧戏剧,笑我痴眠方怯冷”,将雪的降临想象成天上仙人的恶作剧,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩。
- 托物言志:以雪的纯净象征自己追求的清净境界,以“溪头梅花”自比,表达自己不被人理解的孤独和坚守自我的品质。
- 对比:“饮羔金帐非我事,煎水何妨试双井”,将富贵奢华的生活与自己安于淡泊的生活进行对比,突出了诗人不慕名利的情怀。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又能生动地描绘出雪后的景象和自己的心境,如“晓来宇宙忽成空,万里天河堕无影”,用简洁的语言勾勒出宏大而壮观的雪景。
- 意境营造:通过对雪后天地的描写,营造出一种空旷、清冷、纯净的意境,将诗人超脱世俗、安于淡泊的情感融入其中,使读者能够感受到诗人内心的宁静与追求。
常见问题
《雪》的作者和朝代是什么?
《雪》的作者是赵文,页面按元作品展示。
《雪》主要写了什么?
此诗围绕雪展开,描绘了雪后天地空旷洁净的景象,表达了诗人对雪所营造的清净境界的喜爱,同时流露出不慕富贵、安于淡泊的情怀,最后邀请友人一起以诗描绘眼前的雪景。
《雪》的创作背景是什么?
赵文生活于宋末元初,当时社会经历了朝代更迭的动荡。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中表达的情感和意境来看,可能是在他经历世事变迁后,在一个下雪的日子里,借景抒情,通过对雪后景象的描绘,表达自己不与世俗同流合污、安于淡泊的心境。
《雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :如“天上何人巧戏剧,笑我痴眠方怯冷”,将雪的降临想象成天上仙人的恶作剧,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩。 托物言志 :以雪的纯净象征自己追求的清净境界,以“溪头梅花”自比,表达自己不被人理解的孤独和坚守自我的品质。 对比 :“饮羔金帐非我事,煎水何妨试双井”,将富贵奢华的生活与自己安于淡泊的生活进行对比,突出了诗人不慕名利的情怀。 语...