这首诗围绕铜雀瓦展开,通过回顾曹操筑铜雀台的往昔盛景,到如今只剩铜雀瓦流传,抒发了对历史兴衰变迁的感慨,以及对人生短暂无常的叹息。
铜雀瓦
曹公筑铜台,气力雄九有。
咿嘤到香履,千古开笑口。
犹余当时瓦,作砚传不朽。
涪翁所珍惜,又复落吾手。
鬼夺与客偷,任运不汝守。
可怜台上人,不如此瓦寿。
咿嘤到香履,千古开笑口。
犹余当时瓦,作砚传不朽。
涪翁所珍惜,又复落吾手。
鬼夺与客偷,任运不汝守。
可怜台上人,不如此瓦寿。
简要说明
逐句注释
- “曹公筑铜台,气力雄九有”:
- 字词:“曹公”指曹操;“铜台”即铜雀台;“九有”,即九州,指全国。
- 句意:曹操修筑铜雀台,其气势与力量称雄全国。
- “咿嘤到香履,千古开笑口”:
- 字词:“咿嘤”,形容声音婉转,这里指铜雀台上歌舞的声音;“香履”,代指美女。
- 句意:铜雀台上婉转的歌舞声和美女的香履,成了千古以来人们的笑谈。
- “犹余当时瓦,作砚传不朽”:
- 字词:“当时瓦”,指铜雀台的瓦;“作砚”,用铜雀台的瓦做成砚台。
- 句意:还剩下当时铜雀台的瓦,被做成砚台流传不朽。
- “涪翁所珍惜,又复落吾手”:
- 字词:“涪翁”,指黄庭坚,他自号涪翁;“落吾手”,落到我的手中。
- 句意:这铜雀瓦砚曾被黄庭坚所珍惜,如今又落到了我的手中。
- “鬼夺与客偷,任运不汝守”:
- 字词:“鬼夺”“客偷”,指各种可能失去铜雀瓦砚的情况;“任运”,听任命运;“汝”,指铜雀瓦砚。
- 句意:哪怕这铜雀瓦砚可能被鬼夺去或者被客人偷走,我也听任命运,不会刻意守护你。
- “可怜台上人,不如此瓦寿”:
- 字词:“台上人”,指曾经在铜雀台上的人,包括曹操等;“寿”,寿命。
- 句意:可怜那曾经在铜雀台上的人,寿命还不如这铜雀瓦长久。
现代译文
曹操修筑了铜雀台,
他的气势与力量称雄全国。
铜雀台上婉转的歌舞声和美女的香履,
成了千古以来人们的笑谈。
还剩下当时铜雀台的瓦,
被做成砚台流传不朽。
这曾被黄庭坚所珍惜的铜雀瓦砚,
如今又落到了我的手中。
哪怕它可能被鬼夺去或者被客人偷走,
我也听任命运,不会刻意守护它。
可怜那曾经在铜雀台上的人,
寿命还不如这铜雀瓦长久。
创作背景
赵文生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。他的很多作品都流露出对历史变迁、朝代兴亡的感慨。这首诗创作时间虽不明确,但应是他有感于历史的沧桑变化而作。铜雀台作为历史遗迹,承载着曹操时期的辉煌,如今只剩瓦砾流传,这一巨大的反差激发了诗人的创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比,如曹操筑铜雀台时的“气力雄九有”与后来“咿嘤到香履,千古开笑口”形成对比,突出了世事的无常和历史的沧桑;“台上人”的短暂寿命与铜雀瓦的“传不朽”形成对比,强化了人生短暂的感慨。
- 借物抒情:诗人以铜雀瓦为线索,借铜雀瓦的流传不朽抒发对历史兴衰和人生短暂的感慨,将情感寄托在具体的事物之上,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以简洁的文字传达出深刻的思想和深沉的情感。如“可怜台上人,不如此瓦寿”,直白地表达出对人生无常的叹息。
- 意境营造:通过对铜雀台往昔盛景和如今只剩瓦砾流传的描写,营造出一种历史的沧桑感和悲凉的意境。整首诗从曹操的辉煌写到如今的凄凉,让读者感受到历史的车轮滚滚向前,一切繁华都如过眼云烟。
常见问题
《铜雀瓦》的作者和朝代是什么?
《铜雀瓦》的作者是赵文,页面按元作品展示。
《铜雀瓦》主要写了什么?
这首诗围绕铜雀瓦展开,通过回顾曹操筑铜雀台的往昔盛景,到如今只剩铜雀瓦流传,抒发了对历史兴衰变迁的感慨,以及对人生短暂无常的叹息。
《铜雀瓦》的创作背景是什么?
赵文生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。他的很多作品都流露出对历史变迁、朝代兴亡的感慨。这首诗创作时间虽不明确,但应是他有感于历史的沧桑变化而作。铜雀台作为历史遗迹,承载着曹操时期的辉煌,如今只剩瓦砾流传,这一巨大的反差激发了诗人的创作灵感。
《铜雀瓦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如曹操筑铜雀台时的“气力雄九有”与后来“咿嘤到香履,千古开笑口”形成对比,突出了世事的无常和历史的沧桑;“台上人”的短暂寿命与铜雀瓦的“传不朽”形成对比,强化了人生短暂的感慨。 借物抒情 :诗人以铜雀瓦为线索,借铜雀瓦的流传不朽抒发对历史兴衰和人生短暂的感慨,将情感寄托在具体的事物之上,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特...