次韵刘耘庐

· 赵文

江南有故事,极热介秋夏。
空斋得幽景,众绿天所画。
对景惬余情,谈文及兹暇。
山风吹池月,不似城中夜。
百年易过花,万事庶生蔗。
羲和如走马,疾急不可靶。
何妨奴严光,讵肯吏侯霸。
一笑且披襟,新凉自无价。

简要说明

这首诗围绕江南秋夏之际的幽景展开,诗人与友人谈文赏景,感慨时光匆匆、世事无常,表达了不慕名利、追求自在闲适生活的心境,体现出豁达超脱的情怀。

逐句注释

  • “江南有故事,极热介秋夏”:
    • 字词:“介”,介于。
    • 句意:江南有很多值得说道之事,此时正处于酷热的秋夏交替之时。
  • “空斋得幽景,众绿天所画”:
    • 字词:“空斋”,空荡的书斋;“幽景”,幽静的景色。
    • 句意:在空荡的书斋中能欣赏到幽静的景色,满眼的翠绿仿佛是上天绘制的画卷。
  • “对景惬余情,谈文及兹暇”:
    • 字词:“惬”,满足;“兹暇”,此时的闲暇时光。
    • 句意:面对这样的景色让我心情愉悦,趁着此时的闲暇和友人谈论文章。
  • “山风吹池月,不似城中夜”:
    • 字词:“池月”,池中的月影。
    • 句意:山间的风吹动着池中的月影,这里的夜晚和城中的夜晚截然不同。
  • “百年易过花,万事庶生蔗”:
    • 字词:“百年”,指人的一生;“庶”,或许;“生蔗”,南朝顾恺之吃甘蔗,先从梢吃起,说“渐至佳境”,这里用“生蔗”比喻事情逐渐向好。
    • 句意:人的一生就像花一样容易过去,万事或许会像吃甘蔗一样渐入佳境。
  • “羲和如走马,疾急不可靶”:
    • 字词:“羲和”,神话中为太阳驾车的神,这里代指时间;“靶”,这里是控制的意思。
    • 句意:时间就像飞奔的马一样,过得飞快,无法控制。
  • “何妨奴严光,讵肯吏侯霸”:
    • 字词:“奴严光”,把严光当作榜样;严光,字子陵,东汉隐士,曾与刘秀同学,刘秀称帝后多次征召他,他都拒绝,隐居富春山;“讵肯”,怎肯;“吏侯霸”,给侯霸当下属;侯霸,东汉大臣。
    • 句意:何妨以严光为榜样隐居,怎肯去给侯霸那样的人当下属呢。
  • “一笑且披襟,新凉自无价”:
    • 字词:“披襟”,敞开衣襟。
    • 句意:笑着敞开衣襟,这新到的凉爽是无价的。

现代译文

江南有诸多值得诉说之事,
正处在秋夏交替的酷热时。
空荡书斋中得见幽静之景,
满眼翠绿仿若上天绘就画。
面对美景让我心情很舒畅,
趁着闲暇和友人谈文论章。
山间风吹动池中的明月影,
这里夜晚和城中大不一样。
人的一生如花开转瞬即逝,
万事或许会渐入美好佳境。
时间像奔马般飞快地流逝,
匆匆而过无法将它来控制。
何妨以严光为榜样去隐居,
怎肯给侯霸之流当那下属。
笑着敞开衣襟感受这凉爽,
这新凉之意实在是无价宝。

创作背景

赵文生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间不详,但结合时代背景推测,诗人可能在这样的乱世中,在江南一处幽静之地与友人相聚。面对秋夏之景,他感慨时光易逝、世事无常,同时也表达了自己不与元朝统治者合作、坚守隐居之志的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描绘了江南秋夏之交的幽景,如“空斋得幽景,众绿天所画”“山风吹池月,不似城中夜”,通过对景色的描写,抒发了诗人内心的宁静与对这种闲适生活的喜爱。
    • 用典:“何妨奴严光,讵肯吏侯霸”运用严光和侯霸的典故,表明了诗人不慕名利、坚守自我的高尚品格,使诗歌的内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言自然流畅,如“百年易过花,万事庶生蔗”“羲和如走马,疾急不可靶”等句,以形象的比喻来表达抽象的情感和哲理,通俗易懂又富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带感慨的意境。前半部分描绘江南幽景,展现出宁静祥和的氛围;后半部分感慨时光与世事,增添了一份深沉的思考。诗人在这样的意境中表达了自己超脱尘世、追求自在的心境。

常见问题

《次韵刘耘庐》的作者和朝代是什么?

《次韵刘耘庐》的作者是赵文,页面按元作品展示。

《次韵刘耘庐》主要写了什么?

这首诗围绕江南秋夏之际的幽景展开,诗人与友人谈文赏景,感慨时光匆匆、世事无常,表达了不慕名利、追求自在闲适生活的心境,体现出豁达超脱的情怀。

《次韵刘耘庐》的创作背景是什么?

赵文生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间不详,但结合时代背景推测,诗人可能在这样的乱世中,在江南一处幽静之地与友人相聚。面对秋夏之景,他感慨时光易逝、世事无常,同时也表达了自己不与元朝统治者合作、坚守隐居之志的心境。

《次韵刘耘庐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了江南秋夏之交的幽景,如“空斋得幽景,众绿天所画”“山风吹池月,不似城中夜”,通过对景色的描写,抒发了诗人内心的宁静与对这种闲适生活的喜爱。 用典 :“何妨奴严光,讵肯吏侯霸”运用严光和侯霸的典故,表明了诗人不慕名利、坚守自我的高尚品格,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语言自然流畅,如“百年易过花,万事庶生蔗”“羲和如走...