采芝

· 赵文

晨登屋后山,采采山上芝。
可怜松上雨,滴滴沾我衣。
盈筐颇磊落,满意持之归。
童子见我来,拍手共笑之。
薄者实杀人,荡荡光陆离。
厚者不能光,食之有余滋。
我感童子言,叹息成涟洏。
古来用人者,或以薄见奇。
一时误采取,后悔那可追。
乃知古人智,不似童子痴。

简要说明

这首诗以诗人采芝的经历为线索,借童子对灵芝的评价,抒发了对用人以“薄”为奇现象的感慨,表达了对正确用人标准的期盼以及对用人不当后果的忧虑。

逐句注释

  • “晨登屋後山,采采山上芝”:
    • 字词:“采采”,采了又采,反复采摘;“芝”,灵芝。
    • 句意:早晨登上屋后的山,不断采摘山上的灵芝。
  • “可憐松上雨,滴滴沾我衣”:
    • 字词:“可憐”,可爱,这里有怜惜之意。
    • 句意:可惜松树上滴落的雨,一滴一滴沾湿了我的衣服。
  • “盈筐頗磊落,滿意持之歸”:
    • 字词:“盈筐”,装满筐子;“磊落”,形容灵芝多而错落有致。
    • 句意:筐里装满了错落有致的灵芝,我心满意足地拿着它们回家。
  • “童子見我來,拍手共笑之”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:童子看见我回来,拍手一起嘲笑我。
  • “薄者實殺人,蕩蕩光陸離”:
    • 字词:“薄者”,指薄的灵芝;“殺人”,这里指食用后可能有危害;“蕩蕩”,广大的样子;“光陸離”,形容色彩繁杂,这里指灵芝外观华丽。
    • 句意:薄的灵芝实际上会危害人,它们外观华丽色彩繁杂。
  • “厚者不能光,食之有餘滋”:
    • 字词:“厚者”,指厚的灵芝;“餘滋”,多余的滋味,即美味。
    • 句意:厚的灵芝外观不华丽,但吃起来很美味。
  • “我感童子言,歎息成漣洏”:
    • 字词:“漣洏”,流泪的样子。
    • 句意:我有感于童子的话,叹息着流下了眼泪。
  • “古來用人者,或以薄見奇”:
    • 字词:“以薄見奇”,因为外表虚华而被认为奇特。
    • 句意:自古以来用人的人,有的因为人的外表虚华而觉得奇特。
  • “一時誤采取,後悔那可追”:
    • 字词:“誤采取”,错误地选用。
    • 句意:一时错误地选用了人,后悔怎么能来得及呢。
  • “乃知古人智,不似童子癡”:
    • 字词:“癡”,天真、幼稚。这里是反语,指童子看似天真的话其实蕴含智慧。
    • 句意:才知道古人的智慧,不像童子这样看似天真(实则有道理)。

现代译文

早晨我登上屋后的山岗,
不停地采摘山上的灵芝。
可惜松树上落下的雨滴,
一滴一滴沾湿了我的衣裳。
筐里装满了错落的灵芝,
我满心欢喜地拿着回家。
童子看见我回来的模样,
拍手笑着似乎在笑我傻。
他说薄的灵芝能把人害,
外表华丽却暗藏着伤害。
厚的灵芝虽没有那光彩,
吃起来却满是美味存在。
我听了童子这番话感慨,
叹息着忍不住泪湿双腮。
自古以来那些用人的人,
有的看重外表而错安排。
一旦错误地把人给选用,
后悔的时候哪能来得及。
这才明白古人有真智慧,
不像童子看似幼稚的话里藏着道理。

创作背景

赵文生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。在政治变革的背景下,用人制度往往也会出现混乱。此诗很可能是赵文借采芝之事,对当时社会用人重表面、不重实质的现象进行批判,表达对正确用人标准的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以灵芝为喻,将薄的灵芝比作徒有其表的人,厚的灵芝比作有真才实学的人,通过童子对灵芝的评价,表达自己对用人的看法,寓意深刻。
    • 叙事与抒情相结合:诗的前半部分叙述采芝的过程以及童子的评价,后半部分则由事及理,抒发感慨,使诗歌既有生动的情节,又有深刻的思想内涵。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。如童子对灵芝的评价,简洁直白,却发人深省。
  • 意境营造:通过描绘清晨登山采芝、松上雨滴、童子欢笑等场景,营造出一种生活气息浓厚的意境。同时,在这种日常的生活场景中蕴含着深刻的哲理,使读者在感受生活画面的同时,也能引发对用人之道的思考。

常见问题

《采芝》的作者和朝代是什么?

《采芝》的作者是赵文,页面按元作品展示。

《采芝》主要写了什么?

这首诗以诗人采芝的经历为线索,借童子对灵芝的评价,抒发了对用人以“薄”为奇现象的感慨,表达了对正确用人标准的期盼以及对用人不当后果的忧虑。

《采芝》的创作背景是什么?

赵文生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。在政治变革的背景下,用人制度往往也会出现混乱。此诗很可能是赵文借采芝之事,对当时社会用人重表面、不重实质的现象进行批判,表达对正确用人标准的期望。

《采芝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以灵芝为喻,将薄的灵芝比作徒有其表的人,厚的灵芝比作有真才实学的人,通过童子对灵芝的评价,表达自己对用人的看法,寓意深刻。 叙事与抒情相结合 :诗的前半部分叙述采芝的过程以及童子的评价,后半部分则由事及理,抒发感慨,使诗歌既有生动的情节,又有深刻的思想内涵。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出...