前有一尊酒

· 赵文

前有一尊酒,有酒即无愁。
吾评仪狄功,端与神禹侔。
微禹吾其鱼,微狄吾其囚。
人生十九不如意,一醉之外安所求。
古来何国非亡社,古来何人不荒丘。
沉思痛至骨,赖尔可销忧。
尊中有酒,无酒乃休。
饮多作病,酒不可雠。

简要说明

这首诗围绕酒展开,表达了诗人借酒消愁的情感。诗人高度评价仪狄造酒之功,认为酒能让人忘却人生诸多不如意。同时感慨古今国家兴亡、人物逝去,唯有酒能缓解内心痛苦,但也提醒饮酒要适度。

逐句注释

  • “前有一尊酒,有酒即无愁”:
    • 字词:“尊”,同“樽”,酒杯。
    • 句意:眼前有一杯酒,有酒就能忘却忧愁。
  • “吾评仪狄功,端与神禹侔”:
    • 字词:“仪狄”,传说中夏禹时发明酿酒的人;“端”,确实;“侔”,相等。
    • 句意:我评价仪狄酿酒的功劳,确实能和大禹治水的功劳相比。
  • “微禹吾其鱼,微狄吾其囚”:
    • 字词:“微”,如果没有;“吾其鱼”,典出《左传·昭公元年》,意即如果没有大禹治水,人们可能会被洪水淹没变成鱼;“囚”,被困苦所束缚。
    • 句意:如果没有大禹,我们可能会被洪水淹没;如果没有仪狄,我们可能会被痛苦所囚禁。
  • “人生十九不如意,一醉之外安所求”:
    • 字词:“十九”,十分之九,形容大多数。
    • 句意:人生十有八九不如意,除了一醉解千愁之外,还能有什么别的追求呢。
  • “古来何国非亡社,古来何人不荒丘”:
    • 字词:“亡社”,指国家灭亡;“荒丘”,荒坟。
    • 句意:自古以来哪个国家不会灭亡,哪个人不会变成荒坟中的枯骨。
  • “沉思痛至骨,赖尔可销忧”:
    • 字词:“赖”,依靠;“尔”,指酒。
    • 句意:深入思考这些事情痛苦到骨子里,依靠酒才能消解忧愁。
  • “尊中有酒,无酒乃休”:
    • 句意:酒杯中有酒就喝,没有酒就罢了。
  • “饮多作病,酒不可讎”:
    • 字词:“讎”,同“酬”,过度饮用。
    • 句意:饮酒过多会生病,不能过度饮酒。

现代译文

眼前有一杯美酒,有酒就能忘却忧愁。
我评价仪狄酿酒的功劳,确实能和大禹治水相提并论。
如果没有大禹,我们可能会被洪水淹没;如果没有仪狄,我们可能会被痛苦所困。
人生十有八九不如意,除了一醉解千愁,还能有什么别的追求呢。
自古以来哪个国家不会灭亡,哪个人不会变成荒坟中的枯骨。
深入思考这些事痛苦到骨子里,依靠酒才能消解忧愁。
酒杯中有酒就尽情喝,没有酒就罢手。
饮酒过多会生病,可不能过度贪杯。

创作背景

赵文生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的大环境下,诗人目睹了国家的兴衰、人民的苦难,内心充满了痛苦和无奈。这首诗很可能是他在感慨人生不如意、世事无常时所作,借酒来抒发自己对时代变迁的感慨和内心的忧愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与类比:将仪狄造酒之功与大禹治水之功相类比,突出酒在诗人心中的重要性;又以“人生十九不如意”与“一醉之外安所求”形成对比,强调酒对排解忧愁的作用。
    • 用典:运用“微禹吾其鱼”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,使表达更具说服力和感染力。
    • 借景抒情(虽未直接写景,但有情感寄托):通过对古今国家兴亡、人物逝去的感慨,抒发了自己对人生无常的感叹,这种情感借酒得以寄托和宣泄。
  • 语言特色:语言直白易懂,情感真挚,如“有酒即无愁”“一醉之外安所求”等语句,直接表达了诗人借酒消愁的心境,让读者能深刻感受到他内心的痛苦与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悲壮的意境。诗人面对人生的不如意和世事的沧桑变化,只能借酒浇愁,这种情感在诗歌中弥漫开来,使读者仿佛能看到诗人在酒杯前沉思、感慨的画面。同时,结尾提醒饮酒适度,又为这种悲壮的意境增添了一丝理性和克制。

常见问题

《前有一尊酒》的作者和朝代是什么?

《前有一尊酒》的作者是赵文,页面按元作品展示。

《前有一尊酒》主要写了什么?

这首诗围绕酒展开,表达了诗人借酒消愁的情感。诗人高度评价仪狄造酒之功,认为酒能让人忘却人生诸多不如意。同时感慨古今国家兴亡、人物逝去,唯有酒能缓解内心痛苦,但也提醒饮酒要适度。

《前有一尊酒》的创作背景是什么?

赵文生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的大环境下,诗人目睹了国家的兴衰、人民的苦难,内心充满了痛苦和无奈。这首诗很可能是他在感慨人生不如意、世事无常时所作,借酒来抒发自己对时代变迁的感慨和内心的忧愁。

《前有一尊酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与类比 :将仪狄造酒之功与大禹治水之功相类比,突出酒在诗人心中的重要性;又以“人生十九不如意”与“一醉之外安所求”形成对比,强调酒对排解忧愁的作用。 用典 :运用“微禹吾其鱼”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,使表达更具说服力和感染力。 借景抒情(虽未直接写景,但有情感寄托) :通过对古今国家兴亡、人物逝去的感慨,抒发了自己对人生无常的感叹,这...