此诗围绕“上陵”展开,描绘了古陵荒凉破败的景象,通过鸱鸮、狐狸等意象营造出凄怆氛围,表达了诗人对古陵兴衰变迁的感慨,以及对世事无常的喟叹。
上陵
上古陵,古陵无可上。
苔雨绣涩,草烟凄怆。
鸱鸮鸣荒林,狐狸穴空圹。
丰碑去梁何处津,堲周作灶谁家炀。
不如东邻一抔土,樵牧侵陵白官府。
苔雨绣涩,草烟凄怆。
鸱鸮鸣荒林,狐狸穴空圹。
丰碑去梁何处津,堲周作灶谁家炀。
不如东邻一抔土,樵牧侵陵白官府。
简要说明
逐句注释
- “上古陵,古陵无可上”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:想要登上古陵,然而这古陵已经破败到难以攀登。
- “苔雨繡澀,草煙悽愴”:
- 字词:“苔雨”,被雨淋湿布满青苔;“绣涩”,形容青苔像绣纹般且干涩;“草烟”,荒草间弥漫的雾气。
- 句意:古陵被雨打湿布满青苔,显得干涩斑驳,荒草间弥漫的雾气让人感到凄怆。
- “鸱鸮鸣荒林,狐狸穴空壙”:
- 字词:“鸱鸮(chī xiāo)”,猫头鹰一类的鸟;“穴”,作动词,打洞居住;“空壙(kuàng)”,空旷的墓穴。
- 句意:鸱鸮在荒林中鸣叫,狐狸在空旷的墓穴里打洞居住。
- “丰碑去梁何处津,堲周作竈谁家煬”:
- 字词:“丰碑”,高大的石碑;“去梁”,碑上的横梁;“津”,渡口,这里引申为所在之处;“堲(jí)周”,墓道;“竈(zào)”,同“灶”;“煬(yàng)”,炉灶。
- 句意:古陵高大石碑上的横梁不知到了何处,墓道被改成了谁家的炉灶。
- “不如东邻一抔土,樵牧侵陵白官府”:
- 字词:“一抔土”,一捧土,指坟墓;“樵牧”,砍柴和放牧的人;“侵陵”,侵犯、践踏;“白”,告诉。
- 句意:还不如东边邻居家的一座小坟,即便被砍柴放牧的人侵犯践踏,还能向官府申诉。
现代译文
想要登上那座古陵,
可这古陵已破败得无法攀登。
被雨打湿的青苔干涩斑驳,
荒草间的雾气让人倍感凄怆。
鸱鸮在荒林中凄厉鸣叫,
狐狸在空旷墓穴里筑巢。
高大石碑的横梁不知去向,
墓道竟被改成了别人家的炉灶。
倒不如东边邻居的那座小坟,
就算被樵夫牧人践踏,
还能向官府去把冤情诉说。
创作背景
赵文生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭,许多古代遗迹遭受破坏。此诗创作可能是赵文在看到古陵破败景象后有感而发,借古陵的兴衰来感慨时代的变迁、世事的无常,同时也可能流露出对旧朝的怀念与对新朝统治下社会乱象的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 环境烘托:通过描绘“苔雨绣涩,草煙悽愴”“鸱鸮鸣荒林,狐狸穴空壙”等荒凉破败的景象,烘托出古陵的衰败和凄清氛围,从而表达诗人内心的感慨。
- 对比:将古陵的破败不堪与东邻小坟虽被侵犯却可向官府申诉形成对比,突出古陵的无人问津和命运的悲惨,强化了诗歌的悲剧色彩和诗人的感慨之情。
- 语言特色:语言古朴苍劲,如“苔雨繡澀”“堲周作竈”等表达,生动形象地描绘出古陵的破败之态,同时具有较强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、凄怆、衰败的意境,使读者深刻感受到古陵曾经的辉煌不再,引发对历史变迁和人生无常的思考,诗人的感慨之情也在这意境中得到了充分的体现。
常见问题
《上陵》的作者和朝代是什么?
《上陵》的作者是赵文,页面按元作品展示。
《上陵》主要写了什么?
此诗围绕“上陵”展开,描绘了古陵荒凉破败的景象,通过鸱鸮、狐狸等意象营造出凄怆氛围,表达了诗人对古陵兴衰变迁的感慨,以及对世事无常的喟叹。
《上陵》的创作背景是什么?
赵文生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭,许多古代遗迹遭受破坏。此诗创作可能是赵文在看到古陵破败景象后有感而发,借古陵的兴衰来感慨时代的变迁、世事的无常,同时也可能流露出对旧朝的怀念与对新朝统治下社会乱象的不满。
《上陵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 环境烘托 :通过描绘“苔雨绣涩,草煙悽愴”“鸱鸮鸣荒林,狐狸穴空壙”等荒凉破败的景象,烘托出古陵的衰败和凄清氛围,从而表达诗人内心的感慨。 对比 :将古陵的破败不堪与东邻小坟虽被侵犯却可向官府申诉形成对比,突出古陵的无人问津和命运的悲惨,强化了诗歌的悲剧色彩和诗人的感慨之情。 语言特色 :语言古朴苍劲,如“苔雨繡澀”“堲周作竈”等表达,生动形象...