此句描绘了女子在深夜,枕前的泪水与阶前的雨滴相伴,隔着窗户一直滴到天明的情景,深刻地表达了女子内心的孤独、悲伤与哀愁。
句
枕前泪与阶前雨,隔个窗儿滴到明。
简要说明
逐句注释
- “枕前泪与阶前雨,隔个窗儿滴到明”:
- 字词:“泪”同“泪”;“阶”同“阶”。
- 句意:枕前流淌的泪水和阶前落下的雨滴,隔着一扇窗户,一同从夜晚一直滴到天明。
现代译文
枕前滑落的泪水啊,阶前落下的雨滴,
隔着那扇窗户,一直滴到了天明。
创作背景
徐月英是晚唐江淮地区的名妓。由于她所处的特殊身份和社会地位,往往会经历诸多情感上的挫折与痛苦。这句诗可能创作于她在某个孤寂的夜晚,或许是遭遇了爱情的失意,或许是对自身命运的悲叹,通过眼前的雨景,融入自己的泪水,抒发内心无尽的哀伤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:将枕前的泪水与阶前的雨滴相融合,以景衬情。雨的滴答声象征着女子内心的痛苦,一直持续到天明,更强化了这种哀伤的情感氛围。
- 细节描写:“枕前泪”这一细节,生动地展现了女子悲伤哭泣的状态;“阶前雨”则营造出一种凄凉的环境氛围,两者相互映衬,使情感表达更加细腻动人。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却极具感染力。“隔个窗儿滴到明”以简洁的语言,将时间的漫长和女子内心的煎熬展现得淋漓尽致。
- 意境营造:通过描写深夜中泪水与雨滴交织的场景,营造出一种孤寂、哀伤的意境。读者仿佛能看到一位孤独的女子在窗前,伴着泪水和雨声,度过漫长的黑夜,感受到她内心深处的痛苦与无奈。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是徐月英,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
此句描绘了女子在深夜,枕前的泪水与阶前的雨滴相伴,隔着窗户一直滴到天明的情景,深刻地表达了女子内心的孤独、悲伤与哀愁。
《句》的创作背景是什么?
徐月英是晚唐江淮地区的名妓。由于她所处的特殊身份和社会地位,往往会经历诸多情感上的挫折与痛苦。这句诗可能创作于她在某个孤寂的夜晚,或许是遭遇了爱情的失意,或许是对自身命运的悲叹,通过眼前的雨景,融入自己的泪水,抒发内心无尽的哀伤。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :将枕前的泪水与阶前的雨滴相融合,以景衬情。雨的滴答声象征着女子内心的痛苦,一直持续到天明,更强化了这种哀伤的情感氛围。 细节描写 :“枕前泪”这一细节,生动地展现了女子悲伤哭泣的状态;“阶前雨”则营造出一种凄凉的环境氛围,两者相互映衬,使情感表达更加细腻动人。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却极具感染力。“隔个窗儿滴到...