这首诗主题为女子怀远,通过描述春日景象及自身等待的情景,抒发了女子对远方爱人的思念之情,表达了时光流逝、容颜易老而爱人未归的哀怨与无奈。
寄远
年年二月时,十年期别期。春风不知信,轩盖独迟迟。
今日无端卷珠箔,始见庭花复零落。人心一往不复归,
却念容华非昔好,画眉犹自待君来。
今日无端卷珠箔,始见庭花复零落。人心一往不复归,
却念容华非昔好,画眉犹自待君来。
简要说明
逐句注释
- “年年二月时,十年期别期”:
- 字词:“期”,约定。
- 句意:每年到了二月的时候,这十年都是在约定分别的日子里度过。
- “春风不知信,轩盖独迟迟”:
- 字词:“信”,音信;“轩盖”,有篷盖的车,这里代指远行之人;“迟迟”,缓慢,这里指来得晚。
- 句意:春风也不带来他的音信,他乘坐的车独自迟迟未归。
- “今日无端卷珠箔,始见庭花复零落”:
- 字词:“无端”,无缘无故;“珠箔”,珠帘;“复”,又。
- 句意:今天无缘无故地卷起珠帘,才看见庭院里的花又凋零了。
- “人心一往不复归,却念容华非昔好”:
- 字词:“人心”,指远行之人的心;“容华”,容颜。
- 句意:他的心一去就不再回来,再想想自己的容颜已不如往昔美好。
- “画眉犹自待君来”:
- 字词:“画眉”,用汉代张敞为妻子画眉的典故,这里指女子精心打扮。
- 句意:我还是精心打扮好等待你回来。
现代译文
每年到了二月的时候,
这十年都是在分别的日子里度过。
春风也不带来他的音信,
他乘坐的车独自迟迟未归。
今天无缘无故地卷起珠帘,
才看见庭院里的花又凋零了。
他的心一去就不再回来,
再想想自己的容颜已不如往昔美好。
我还是精心打扮好等待你回来。
创作背景
常浩为唐代女诗人,其具体生平不详。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容来看,应是一位女子在春日里思念远方爱人之作。在古代,男子可能因外出求学、为官、经商等原因与妻子分别,女子独守空闺,这首诗便是这种情境下女子情感的抒发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“春风不知信”“庭花复零落”,以春风、落花等自然景象,抒发女子的孤独寂寞和对爱人的思念之情。春风本应带来生机与希望,却不带来爱人的音信;庭花的凋零则象征着女子容颜的老去和美好时光的消逝。
- 用典:“画眉犹自待君来”运用张敞画眉的典故,既表现出女子对爱情的忠贞,又增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能真切地表达出女子内心的情感。如“年年”“十年”“无端”等词语的使用,增强了情感的表达力度。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀怨的意境。通过对春日景象和女子行为、心理的描写,让读者感受到女子在漫长等待中的煎熬和无奈,使诗歌具有很强的感染力。
常见问题
《寄远》的作者和朝代是什么?
《寄远》的作者是常浩,页面按唐作品展示。
《寄远》主要写了什么?
这首诗主题为女子怀远,通过描述春日景象及自身等待的情景,抒发了女子对远方爱人的思念之情,表达了时光流逝、容颜易老而爱人未归的哀怨与无奈。
《寄远》的创作背景是什么?
常浩为唐代女诗人,其具体生平不详。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容来看,应是一位女子在春日里思念远方爱人之作。在古代,男子可能因外出求学、为官、经商等原因与妻子分别,女子独守空闺,这首诗便是这种情境下女子情感的抒发。
《寄远》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“春风不知信”“庭花复零落”,以春风、落花等自然景象,抒发女子的孤独寂寞和对爱人的思念之情。春风本应带来生机与希望,却不带来爱人的音信;庭花的凋零则象征着女子容颜的老去和美好时光的消逝。 用典 :“画眉犹自待君来”运用张敞画眉的典故,既表现出女子对爱情的忠贞,又增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却能真切...