赠卢夫人

· 常浩

佳人惜颜色,恐逐芳菲歇。日暮出画堂,下阶拜新月。
拜月如有词,傍人那得知。归来投玉枕,始觉泪痕垂。

简要说明

这首诗描绘了一位佳人因怜惜自己的容颜易逝,在日暮时拜月祈福的情景,展现了佳人内心的忧愁与孤独,表达了她对美好容颜和青春时光的珍惜与担忧。

逐句注释

  • “佳人惜颜色,恐逐芳菲歇”:
    • 字词:“佳人”,指美貌的女子;“颜色”,容颜;“芳菲”,花草的芳香,这里借指美好的事物,如青春、容颜等;“歇”,消散、消逝。
    • 句意:佳人怜惜自己的容颜,担心它会随着美好的事物一同消逝。
  • “日暮出画堂,下阶拜新月”:
    • 字词:“日暮”,傍晚;“画堂”,华丽的堂屋;“新月”,农历月初形状如钩的月亮。
    • 句意:傍晚时分佳人走出华丽的堂屋,走下台阶对着新月礼拜。
  • “拜月如有词,傍人那得知”:
    • 字词:“词”,话语;“傍人”,旁人。
    • 句意:佳人拜月时好像在说着什么话语,旁人怎么能知道呢。
  • “归来投玉枕,始觉泪痕垂”:
    • 字词:“玉枕”,精美的枕头;“始觉”,才发觉。
    • 句意:佳人回来后倒在玉枕上,才发觉泪水已经流了下来。

现代译文

佳人怜惜自己美丽的容颜,
害怕它像花草般渐渐消散。
傍晚时分走出华丽的堂屋,
走下台阶虔诚地礼拜新月。
拜月时似在诉说着什么,
旁人哪能知晓她的心意。
回来后倒在精美的玉枕上,
才发觉泪水已悄然流下。

创作背景

常浩是唐代女诗人,具体生平不详。在古代社会,女子的容颜和青春被视为重要的资本,而随着时间流逝,容颜易逝,青春不再。这首诗可能反映了当时众多女子共有的一种心理状态,常浩通过描绘佳人拜月这一典型场景,来展现女子对容颜和青春的担忧。虽然具体创作时间难以确定,但应是基于当时的社会文化背景和女性普遍的情感体验而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 心理描写与动作描写相结合:诗开篇通过“佳人惜颜色,恐逐芳菲歇”直接揭示佳人的内心担忧,接着用“出画堂”“下阶拜新月”“归来投玉枕”等一系列动作描写,生动地展现了佳人从忧愁到祈求再到悲伤的情感变化过程。
    • 留白艺术:“拜月如有词,傍人那得知”一句,给读者留下了想象空间,佳人到底对着新月说了什么,引发读者的好奇和思考,增添了诗歌的神秘感和艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能细腻地刻画佳人的情感。如“始觉泪痕垂”,一个“始觉”将佳人沉浸在忧愁中,最后才发觉泪水已流的状态生动地表现出来。
  • 意境营造:诗中通过“日暮”“新月”等意象,营造出一种孤寂、忧愁的氛围。佳人在这样的环境中拜月祈福,更凸显出她内心的孤独和无奈,使整首诗充满了哀怨的情感基调。

常见问题

《赠卢夫人》的作者和朝代是什么?

《赠卢夫人》的作者是常浩,页面按唐作品展示。

《赠卢夫人》主要写了什么?

这首诗描绘了一位佳人因怜惜自己的容颜易逝,在日暮时拜月祈福的情景,展现了佳人内心的忧愁与孤独,表达了她对美好容颜和青春时光的珍惜与担忧。

《赠卢夫人》的创作背景是什么?

常浩是唐代女诗人,具体生平不详。在古代社会,女子的容颜和青春被视为重要的资本,而随着时间流逝,容颜易逝,青春不再。这首诗可能反映了当时众多女子共有的一种心理状态,常浩通过描绘佳人拜月这一典型场景,来展现女子对容颜和青春的担忧。虽然具体创作时间难以确定,但应是基于当时的社会文化背景和女性普遍的情感体验而作。

《赠卢夫人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 心理描写与动作描写相结合 :诗开篇通过“佳人惜颜色,恐逐芳菲歇”直接揭示佳人的内心担忧,接着用“出画堂”“下阶拜新月”“归来投玉枕”等一系列动作描写,生动地展现了佳人从忧愁到祈求再到悲伤的情感变化过程。 留白艺术 :“拜月如有词,傍人那得知”一句,给读者留下了想象空间,佳人到底对着新月说了什么,引发读者的好奇和思考,增添了诗歌的神秘感和艺术感染...