夕次鹿门山作

· 阎防

庞公嘉遁所,浪迹难追攀。浮舟暝始至,抱杖聊自闲。
双岩开鹿门,百谷集珠湾。喷薄湍上水,舂容漂里山。
焦原不足险,梁壑未成艰。我行自春仲,夏鸟忽绵蛮。
蕙草色已晚,客心殊倦还。远游非避地,访道爱童颜。
安能徇机巧,争夺锥刀间。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚抵达鹿门山的所见所感。诗中先提及鹿门山是庞公隐居之地,表达对其的追慕;接着描写鹿门山的自然景色,展现其山水的壮美;最后抒发自己远游访道、不愿追逐机巧名利的心境。

逐句注释

  • “庞公嘉遁所,浪迹难追攀”:
    • 字词:“庞公”,指庞德公,东汉末年隐士,曾隐居鹿门山;“嘉遁”,指合乎正道的退隐;“浪迹”,行踪不定;“追攀”,追随、企及。
    • 句意:鹿门山是庞公隐居的好地方,他那自由自在的行踪难以追随。
  • “浮舟暝始至,抱杖聊自闲”:
    • 字词:“暝”,傍晚;“抱杖”,手持拐杖;“聊”,姑且。
    • 句意:乘船直到傍晚才到达,手持拐杖姑且让自己清闲一下。
  • “双岩开鹿门,百谷集珠湾”:
    • 字词:“双岩”,指鹿门山的两座山岩;“百谷”,众多的山谷;“珠湾”,形容溪水汇聚的港湾像珍珠般美丽。
    • 句意:两座山岩对峙如同鹿门打开,众多山谷的溪水汇聚到美丽的港湾。
  • “喷薄湍上水,舂容漂里山”:
    • 字词:“喷薄”,形容水势汹涌;“湍上”,湍急的水流;“舂容”,舒缓荡漾的样子;“漂里山”,指山峦在水中的倒影随波浮动。
    • 句意:湍急的水流汹涌澎湃,舒缓的水波使山峦的倒影浮动。
  • “焦原不足险,梁壑未成艰”:
    • 字词:“焦原”,传说中春秋时莒国的一片险地;“梁壑”,桥梁和山谷。
    • 句意:焦原那样的险地也算不上危险,桥梁和山谷也不算艰难。
  • “我行自春仲,夏鸟忽绵蛮”:
    • 字词:“春仲”,仲春,春季的第二个月;“绵蛮”,鸟叫声。
    • 句意:我从仲春时节开始出行,忽然听到夏天鸟儿的叫声。
  • “蕙草色已晚,客心殊倦还”:
    • 字词:“蕙草”,一种香草;“客心”,游子之心;“殊”,很。
    • 句意:蕙草的颜色已经衰败,游子的心中非常疲倦于返回。
  • “远游非避地,访道爱童颜”:
    • 字词:“避地”,躲避战乱或灾祸之地;“访道”,寻访道义、真理;“童颜”,指道家所追求的返老还童的容颜,象征着一种超凡的境界。
    • 句意:我远游不是为了躲避尘世,而是为了寻访道义,喜爱那超凡的境界。
  • “安能徇机巧,争夺锥刀间”:
    • 字词:“徇”,曲从、追求;“机巧”,机诈巧伪;“锥刀”,比喻微小的利益。
    • 句意:怎么能曲从于机诈巧伪,在微小的利益中争夺呢。

现代译文

鹿门山是庞公隐居的好地方,
他的踪迹难以追随模仿。
乘船直到傍晚才到达这里,
手持拐杖暂且享受清闲时光。
两座山岩对峙像鹿门敞开,
众多山谷溪水汇聚美丽港湾。
湍急的水流汹涌澎湃,
山峦倒影随波缓缓荡漾。
焦原那样的险地也不足为惧,
桥梁山谷也不算艰难阻挡。
我从仲春时节开始出行,
忽然听到夏天鸟儿的欢唱。
蕙草的颜色已经渐渐衰败,
游子心中疲惫不想回故乡。
我远游不是为躲避尘世,
是为寻访道义追求超凡的模样。
怎能去追求机诈巧伪,
在微小的利益中争斗奔忙。

创作背景

阎防生活在唐朝,当时社会相对稳定,但官场也存在着一些尔虞我诈的现象。他本人可能对这种世俗的名利之争感到厌倦,于是选择远游。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在远游途中傍晚抵达鹿门山时所作。鹿门山是东汉隐士庞德公隐居之地,阎防来到这里,受到庞公隐逸精神的感染,从而抒发了自己对访道的追求和对世俗名利的不屑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“庞公”的典故,通过提及庞德公隐居鹿门山,表达了诗人对古代隐士的追慕之情,同时也为诗歌增添了历史文化底蕴。
    • 对比:“焦原不足险,梁壑未成艰”将焦原的险峻和鹿门山的桥梁山谷进行对比,突出诗人在面对自然险阻时的豁达心境,也暗示了他对世俗艰难的超脱。
    • 借景抒情:诗中对鹿门山景色的描写,如“双岩开鹿门,百谷集珠湾。喷薄湍上水,舂容漂里山”,不仅展现了山水的壮美,也借景抒发了诗人内心的宁静和对自然的热爱,为后面表达自己的人生追求做铺垫。
  • 语言特色:语言古朴自然,生动形象地描绘出鹿门山的景色。如“喷薄”“舂容”等词,准确地表现出水流的不同状态,使读者仿佛身临其境。同时,用词简洁,却能传达出丰富的情感和深刻的思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且带有超脱尘世意味的意境。从开篇对庞公隐居之地的向往,到中间对鹿门山景色的描绘,再到结尾表达自己对访道的执着和对世俗的不屑,诗人将自己的情感融入到山水之中,使读者感受到他追求精神自由和高尚道义的心境。

常见问题

《夕次鹿门山作》的作者和朝代是什么?

《夕次鹿门山作》的作者是阎防,页面按唐作品展示。

《夕次鹿门山作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚抵达鹿门山的所见所感。诗中先提及鹿门山是庞公隐居之地,表达对其的追慕;接着描写鹿门山的自然景色,展现其山水的壮美;最后抒发自己远游访道、不愿追逐机巧名利的心境。

《夕次鹿门山作》的创作背景是什么?

阎防生活在唐朝,当时社会相对稳定,但官场也存在着一些尔虞我诈的现象。他本人可能对这种世俗的名利之争感到厌倦,于是选择远游。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在远游途中傍晚抵达鹿门山时所作。鹿门山是东汉隐士庞德公隐居之地,阎防来到这里,受到庞公隐逸精神的感染,从而抒发了自己对访道的追求和对世俗名利的不屑。

《夕次鹿门山作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“庞公”的典故,通过提及庞德公隐居鹿门山,表达了诗人对古代隐士的追慕之情,同时也为诗歌增添了历史文化底蕴。 对比 :“焦原不足险,梁壑未成艰”将焦原的险峻和鹿门山的桥梁山谷进行对比,突出诗人在面对自然险阻时的豁达心境,也暗示了他对世俗艰难的超脱。 借景抒情 :诗中对鹿门山景色的描写,如“双岩开鹿门,百谷集珠湾。喷薄湍上水,舂容...