这首诗主要讲述了诗人早年就投身于道风,因志同道合的朋友而践行在岩下的承诺,隐居于精舍。诗中描绘了精舍周边秋天的冷清景象,展现了精舍中然灯、捣药的清幽场景,表达了诗人舍弃尘世、远离世俗屈伸之道的归隐之心。
宿岸道人精舍
早岁参道风,放情入寥廓。
重因息心侣,遂果岩下诺。
敛迹辞人间,杜门守寂寞。
秋风翦兰蕙,霜气冷淙壑。
山牖见然灯,竹房闻捣药。
愿言舍尘事,所趣非龙蠖。
重因息心侣,遂果岩下诺。
敛迹辞人间,杜门守寂寞。
秋风翦兰蕙,霜气冷淙壑。
山牖见然灯,竹房闻捣药。
愿言舍尘事,所趣非龙蠖。
简要说明
逐句注释
- “早岁参道风,放情入寥廓”:
- 字词:“参”,参与、投身;“道风”,道家或佛家的风尚;“寥廓”,广阔的天地,这里指超脱尘世的境界。
- 句意:早年就投身于道风之中,放纵情怀融入那广阔的超脱之境。
- “重因息心侣,遂果岩下诺”:
- 字词:“息心侣”,指清心寡欲、志同道合的朋友;“果”,实现;“岩下诺”,在山岩下许下的承诺。
- 句意:又因为有清心寡欲的朋友,于是实现了在山岩下许下的承诺。
- “敛迹辞人间,杜门守寂寞”:
- 字词:“敛迹”,收敛行迹,指隐居;“杜门”,闭门。
- 句意:收敛行迹告别人间,闭门坚守这份寂寞。
- “秋风翦兰蕙,霜气冷淙壑”:
- 字词:“翦”,同“剪”,摧残;“兰蕙”,香草名;“淙壑”,流水的沟壑。
- 句意:秋风摧残着兰蕙,霜气使流水的沟壑变得寒冷。
- “山牖见然灯,竹房闻捣药”:
- 字词:“牖”,窗户;“然”,同“燃”。
- 句意:从山间的窗户能看到燃着的灯火,在竹房里能听到捣药的声音。
- “愿言舍尘事,所趣非龙蠖”:
- 字词:“愿言”,愿意;“尘事”,尘世之事;“龙蠖”,《周易》中有“尺蠖之屈,以求信(伸)也;龙蛇之蛰,以存身也”,这里指世俗的屈伸之道。
- 句意:愿意舍弃尘世之事,所追求的并非世俗的屈伸之道。
现代译文
早年我便投身于道风,
放纵情怀融入广阔超脱之境。
又因志同道合的朋友,
实现了山岩下许下的约定。
收敛行迹告别了人间,
闭门守着这一片寂寞宁静。
秋风无情地摧残着兰蕙,
霜气让沟壑中的流水寒冷。
从山间窗户可见燃着的灯火,
竹房里传来捣药的声音。
我愿舍弃这尘世的纷扰,
所追求的不是世俗的屈伸之道。
创作背景
阎防生活在唐朝,当时佛教、道教思想较为流行,许多文人雅士都受其影响,有隐居山林、参禅悟道的风气。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人早年就对道风有所向往,后因志同道合的朋友,实现了隐居的承诺,此诗便是他隐居于岸道人精舍时,表达自己远离尘世、追求超脱心境之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中“秋风翦兰蕙,霜气冷淙壑”通过描绘秋天的萧瑟景象,既写出了自然环境的清冷,也烘托出诗人隐居生活的孤寂,将诗人的心境融入到景色之中。
- 虚实结合:“山牖见然灯,竹房闻捣药”是实写精舍中看到的灯火和听到的捣药声,展现出精舍生活的清幽;而“愿言舍尘事,所趣非龙蠖”则是虚写,表达诗人内心的志向和追求,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言古朴自然,简洁明了。如“敛迹辞人间,杜门守寂寞”,直白地表达出诗人隐居的行为和心境,没有过多的修饰,但却能真切地传达出情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂、超脱的意境。通过对隐居环境的描写,如秋风、兰蕙、霜气、山牖、然灯、竹房、捣药等意象,勾勒出一个远离尘世喧嚣的世界,体现出诗人舍弃尘世、追求精神超脱的心境。
常见问题
《宿岸道人精舍》的作者和朝代是什么?
《宿岸道人精舍》的作者是阎防,页面按唐作品展示。
《宿岸道人精舍》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人早年就投身于道风,因志同道合的朋友而践行在岩下的承诺,隐居于精舍。诗中描绘了精舍周边秋天的冷清景象,展现了精舍中然灯、捣药的清幽场景,表达了诗人舍弃尘世、远离世俗屈伸之道的归隐之心。
《宿岸道人精舍》的创作背景是什么?
阎防生活在唐朝,当时佛教、道教思想较为流行,许多文人雅士都受其影响,有隐居山林、参禅悟道的风气。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人早年就对道风有所向往,后因志同道合的朋友,实现了隐居的承诺,此诗便是他隐居于岸道人精舍时,表达自己远离尘世、追求超脱心境之作。
《宿岸道人精舍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中“秋风翦兰蕙,霜气冷淙壑”通过描绘秋天的萧瑟景象,既写出了自然环境的清冷,也烘托出诗人隐居生活的孤寂,将诗人的心境融入到景色之中。 虚实结合 :“山牖见然灯,竹房闻捣药”是实写精舍中看到的灯火和听到的捣药声,展现出精舍生活的清幽;而“愿言舍尘事,所趣非龙蠖”则是虚写,表达诗人内心的志向和追求,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 语言...