这首诗主要讲述了诗人浪迹之后回归山林读书隐居的生活。表达了诗人对巢由般隐居生活的向往,描绘了居所的荒凉清幽之景,展现了其恬淡旷达、知足知止的心境,同时流露出对汲汲于功名的“东周儒”的不屑。
百丈溪新理茅茨读书
浪迹弃人世,还山自幽独。始傍巢由踪,吾其获心曲。
荒庭何所有,老树半空腹。秋蜩鸣北林,暮鸟穿我屋。
栖迟乐遵渚,恬旷寡所欲。开卦推盈虚,散帙攻节目。
养闲度人事,达命知止足。不学东周儒,俟时劳伐辐。
荒庭何所有,老树半空腹。秋蜩鸣北林,暮鸟穿我屋。
栖迟乐遵渚,恬旷寡所欲。开卦推盈虚,散帙攻节目。
养闲度人事,达命知止足。不学东周儒,俟时劳伐辐。
简要说明
逐句注释
- “浪迹弃人世,还山自幽独”:
- 字词:“浪迹”,四处漂泊;“弃人世”,远离尘世;“幽独”,幽静孤独。
- 句意:四处漂泊后舍弃了尘世生活,回到山中独自享受幽静。
- “始傍巢由踪,吾其获心曲”:
- 字词:“巢由”,巢父和许由,都是古代的隐士;“心曲”,内心深处的想法。
- 句意:开始追随巢父、许由的踪迹,我大概能实现内心的愿望了。
- “荒庭何所有,老树半空腹”:
- 字词:“荒庭”,荒凉的庭院;“半空腹”,指老树树干中空了一半。
- 句意:荒凉的庭院里有什么呢?只有树干中空了一半的老树。
- “秋蜩鸣北林,暮鸟穿我屋”:
- 字词:“秋蜩”,秋天的蝉;“暮鸟”,傍晚的鸟儿。
- 句意:秋天的蝉在北面的树林里鸣叫,傍晚的鸟儿穿过我的屋子。
- “栖迟乐遵渚,恬旷寡所欲”:
- 字词:“栖迟”,游息;“遵渚”,沿着小洲;“恬旷”,恬淡旷达。
- 句意:悠闲地沿着小洲游玩很快乐,心境恬淡旷达,没有太多的欲望。
- “开卦推盈虚,散帙攻节目”:
- 字词:“开卦”,打开《易经》占卜;“推盈虚”,推测事物的盛衰变化;“散帙”,打开书籍;“攻节目”,钻研书中的疑难问题。
- 句意:打开《易经》推测事物的盛衰变化,打开书籍钻研其中的疑难问题。
- “养闲度人事,达命知止足”:
- 字词:“养闲”,培养闲适的心境;“度人事”,度过人生世事;“达命”,通达天命;“知止足”,知道满足。
- 句意:培养闲适的心境来度过人生世事,通达天命知道满足。
- “不学东周儒,俟时劳伐辐”:
- 字词:“东周儒”,指春秋时期那些追求功名的儒生;“俟时”,等待时机;“伐辐”,本指制作车轮的辐条,这里指努力钻营。
- 句意:不学习东周那些儒生,等待时机辛苦地钻营。
现代译文
四处漂泊后舍弃了尘世生活,
回到山中独自享受这份幽静。
开始追随巢父、许由的踪迹,
我大概能实现内心的憧憬。
荒凉的庭院里有些什么呢?
只有树干中空一半的老树林。
秋天的蝉在北面树林鸣叫,
傍晚的鸟儿穿过我的房门。
悠闲地沿着小洲游玩多快乐,
心境恬淡没什么过多欲念。
打开《易经》推测盛衰变化,
翻开书籍钻研其中的疑难。
培养闲适之心度过这人生,
通达天命知道满足的界限。
不学东周儒生钻营等时机,
辛苦奔忙实在是不值一谈。
创作背景
阎防生活在唐朝,当时社会思潮多元,既有积极入世追求功名的风气,也有崇尚隐逸的思想。阎防仕途不顺,在经历了一番漂泊之后,选择回归山林隐居读书。这首诗便是他在百丈溪新修整茅舍后,过上隐居生活时所作,反映了他此时的心境与人生选择。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描写“荒庭”“老树”“秋蜩”“暮鸟”等景象,营造出一种荒凉、清幽的氛围,抒发了诗人远离尘世、甘于幽独的心境。
- 对比:将自己恬淡知足的隐居生活与“东周儒”的钻营求仕进行对比,突出了诗人对这种闲适生活的肯定和对功利行为的不屑。
- 语言特色:语言质朴自然,如“荒庭何所有,老树半空腹”等句,用简洁的语言描绘出居所的景象,毫无雕琢之感,却生动地展现出环境的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。前半部分描绘的荒庭、秋蝉、暮鸟等,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的静谧;后半部分诗人自述读书、养闲的生活,进一步强化了这种闲适、旷达的意境,使读者能深刻体会到诗人内心的平和与满足。
常见问题
《百丈溪新理茅茨读书》的作者和朝代是什么?
《百丈溪新理茅茨读书》的作者是阎防,页面按唐作品展示。
《百丈溪新理茅茨读书》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人浪迹之后回归山林读书隐居的生活。表达了诗人对巢由般隐居生活的向往,描绘了居所的荒凉清幽之景,展现了其恬淡旷达、知足知止的心境,同时流露出对汲汲于功名的“东周儒”的不屑。
《百丈溪新理茅茨读书》的创作背景是什么?
阎防生活在唐朝,当时社会思潮多元,既有积极入世追求功名的风气,也有崇尚隐逸的思想。阎防仕途不顺,在经历了一番漂泊之后,选择回归山林隐居读书。这首诗便是他在百丈溪新修整茅舍后,过上隐居生活时所作,反映了他此时的心境与人生选择。
《百丈溪新理茅茨读书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过描写“荒庭”“老树”“秋蜩”“暮鸟”等景象,营造出一种荒凉、清幽的氛围,抒发了诗人远离尘世、甘于幽独的心境。 对比 :将自己恬淡知足的隐居生活与“东周儒”的钻营求仕进行对比,突出了诗人对这种闲适生活的肯定和对功利行为的不屑。 语言特色 :语言质朴自然,如“荒庭何所有,老树半空腹”等句,用简洁的语言描绘出居所的景象,毫无雕琢之感,...