题麦积山天堂

· 王仁裕

蹑尽悬空万仞梯,等闲身共白云齐。檐前下视群山小,
天边为要留名姓,拂石殷勤身自题。

简要说明

这首诗描绘了诗人攀登麦积山天堂的惊险与到达高处后的开阔视野,展现了麦积山的雄伟壮观,最后诗人表达了在石上留名的行为,体现出其攀登至高处后的一种豪情与留念之情。

逐句注释

  • “蹑尽悬空万仞梯”:
    • 字词:“蹑”,踩踏;“万仞”,形容极高,古代八尺或七尺为一仞;“梯”,指麦积山的悬空栈道。
    • 句意:踏遍了那悬空的极高的栈道。
  • “等闲身共白云齐”:
    • 字词:“等闲”,轻易,随便;“共”,和。
    • 句意:轻易间身体就和白云处在同一高度了。
  • “檐前下视群山小”:
    • 字词:“檐”,指麦积山建筑的屋檐;“下视”,向下看。
    • 句意:在屋檐前向下看去,群山显得十分渺小。
  • “天边为要留名姓,拂石殷勤身自题”:
    • 字词:“殷勤”,认真、恳切;“身自”,亲自。
    • 句意:为了能在这天边留下自己的名姓,认真地拂去石头上的灰尘,亲自题写。

现代译文

我踏遍了那悬空的极高栈道,
轻易间身体就与白云一样高。
站在屋檐前向下俯瞰,
群山都显得那么渺小。
为了能在这天边留下自己的名字,
我认真地拂去石头上的灰尘,亲自题写。

创作背景

王仁裕生活在五代时期,麦积山石窟在当时已有一定规模且闻名遐迩。此诗具体创作时间不详,但推测是王仁裕游览麦积山时所作。当时他攀登至麦积山的高处,被眼前的壮丽景色所震撼,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“蹑尽悬空万仞梯”运用夸张的手法,突出了攀登麦积山栈道的艰难和栈道的高耸,给人以强烈的视觉冲击。
    • 对比:“檐前下视群山小”将站在高处看到的群山渺小与攀登过程的艰难形成对比,更衬托出登上高处后的开阔视野和雄伟气势。
  • 语言特色:语言直白质朴,如“等闲身共白云齐”“拂石殷勤身自题”等语句,用简洁明了的语言描绘出诗人的经历和行为,使读者能够清晰地感受到诗人当时的心境。
  • 意境营造:通过对攀登过程和高处所见景色的描写,营造出一种雄伟壮观且带有豪迈气概的意境。诗的前几句写景叙事,最后两句抒情,情景交融,将诗人攀登至高处后的豪情壮志与留念之情融入到具体的行为和景色之中,让读者仿佛身临其境。

常见问题

《题麦积山天堂》的作者和朝代是什么?

《题麦积山天堂》的作者是王仁裕,页面按唐作品展示。

《题麦积山天堂》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人攀登麦积山天堂的惊险与到达高处后的开阔视野,展现了麦积山的雄伟壮观,最后诗人表达了在石上留名的行为,体现出其攀登至高处后的一种豪情与留念之情。

《题麦积山天堂》的创作背景是什么?

王仁裕生活在五代时期,麦积山石窟在当时已有一定规模且闻名遐迩。此诗具体创作时间不详,但推测是王仁裕游览麦积山时所作。当时他攀登至麦积山的高处,被眼前的壮丽景色所震撼,从而有感而发创作了这首诗。

《题麦积山天堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“蹑尽悬空万仞梯”运用夸张的手法,突出了攀登麦积山栈道的艰难和栈道的高耸,给人以强烈的视觉冲击。 对比 :“檐前下视群山小”将站在高处看到的群山渺小与攀登过程的艰难形成对比,更衬托出登上高处后的开阔视野和雄伟气势。 语言特色 :语言直白质朴,如“等闲身共白云齐”“拂石殷勤身自题”等语句,用简洁明了的语言描绘出诗人的经历和行为,使读者能够...