从蜀后主幸秦川上梓潼山

· 王仁裕

彩仗拂寒烟,鸣驺在半天。
黄云生马足,白日下松巅。
盛德安疲俗,仁风扇极边。
前程问成纪,此去尚三千。

简要说明

这首诗描述了跟随蜀后主前往秦川途中登上梓潼山的所见所闻,描绘了旅途上的壮丽景色,同时赞颂了蜀后主的盛德与仁风,最后提及前程距离成纪尚远,流露出一种前路漫漫之感。

逐句注释

  • “彩仗拂寒烟,鸣驺在半天”:
    • 字词:“彩仗”,指帝王出行时用的仪仗;“寒烟”,寒冷的雾气;“鸣驺”,前导的骑从,他们在行进时会吆喝开道。
    • 句意:帝王的仪仗在寒冷的雾气中拂动前行,前导的骑从仿佛在半山腰吆喝着。
  • “黄云生马足,白日下松巅”:
    • 字词:“黄云”,这里可能指尘土飞扬形成的黄色云雾;“松巅”,松树的顶端。
    • 句意:马蹄扬起的尘土如同黄色的云雾,太阳慢慢落到了松树的顶端。
  • “盛德安疲俗,仁风扇极边”:
    • 字词:“盛德”,高尚的品德;“疲俗”,疲惫的世俗百姓;“仁风”,仁爱的风气;“极边”,最边远的地方。
    • 句意:蜀后主高尚的品德能够安抚疲惫的百姓,仁爱的风气可以传播到最边远的地方。
  • “前程问成纪,此去尚三千”:
    • 字词:“前程”,前面的路程;“成纪”,古地名;“三千”,指距离三千(里)。
    • 句意:询问前面的路程到成纪还有多远,回答说还有三千里。

现代译文

帝王的仪仗在寒雾中拂动前行,
前导骑从的吆喝声在半山腰回荡。
马蹄扬起黄色的尘土如云,
太阳渐渐落到了松树的顶上。
蜀后主的盛德能安抚疲惫百姓,
仁爱的风气可吹到最边远地方。
询问前方到成纪还有多远,
回答说此去尚有三千里漫长。

创作背景

王仁裕生活在五代十国时期,当时政治局势动荡。这首诗是他跟随蜀后主前往秦川的途中登上梓潼山时所作。具体创作时间可能与蜀后主某次重要的出行活动相关,诗人借这次出行的经历,一方面描绘旅途景色,另一方面对蜀后主进行了赞颂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“彩仗拂寒烟,鸣驺在半天”,“彩仗拂寒烟”是视觉描写,描绘出仪仗在寒雾中行进的画面;“鸣驺在半天”是听觉描写,写出前导骑从的吆喝声,视听结合,使场景更加生动。
    • 情景交融:前两联写景,描绘了旅途中的壮丽景色,展现出一种宏大的气势;后两联抒情,表达了对蜀后主的赞颂以及对前程的感慨,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言较为华丽,如“彩仗”“鸣驺”“黄云”“白日”等词语的运用,富有色彩感,营造出一种庄重、宏大的氛围。同时,用词精准,生动地描绘出了旅途上的景象和氛围。
  • 意境营造:通过对仪仗、寒烟、马足、松巅等意象的描写,营造出一种开阔、雄浑的意境。诗中既有对自然景色的描绘,又有对帝王盛德的赞颂,使整首诗的意境既壮观又带有一定的政治意味,体现出诗人在特定历史背景下的创作意图。

常见问题

《从蜀后主幸秦川上梓潼山》的作者和朝代是什么?

《从蜀后主幸秦川上梓潼山》的作者是王仁裕,页面按唐作品展示。

《从蜀后主幸秦川上梓潼山》主要写了什么?

这首诗描述了跟随蜀后主前往秦川途中登上梓潼山的所见所闻,描绘了旅途上的壮丽景色,同时赞颂了蜀后主的盛德与仁风,最后提及前程距离成纪尚远,流露出一种前路漫漫之感。

《从蜀后主幸秦川上梓潼山》的创作背景是什么?

王仁裕生活在五代十国时期,当时政治局势动荡。这首诗是他跟随蜀后主前往秦川的途中登上梓潼山时所作。具体创作时间可能与蜀后主某次重要的出行活动相关,诗人借这次出行的经历,一方面描绘旅途景色,另一方面对蜀后主进行了赞颂。

《从蜀后主幸秦川上梓潼山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“彩仗拂寒烟,鸣驺在半天”,“彩仗拂寒烟”是视觉描写,描绘出仪仗在寒雾中行进的画面;“鸣驺在半天”是听觉描写,写出前导骑从的吆喝声,视听结合,使场景更加生动。 情景交融 :前两联写景,描绘了旅途中的壮丽景色,展现出一种宏大的气势;后两联抒情,表达了对蜀后主的赞颂以及对前程的感慨,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言较为华丽,如“彩...