道州奉寄襄阳裴相公

· 吕温

悠悠世路自浮沉,岂问仁贤待物心。
最忆过时留宴处,艳歌催酒后亭深。

简要说明

这首诗是吕温在道州时寄给襄阳裴相公的作品。诗中感慨了世间道路的浮沉不定,不关乎贤仁之人对待外物的心意,着重回忆了过去与裴相公一起宴饮的美好时光,表达了对往昔相聚的怀念之情。

逐句注释

  • “悠悠世路自浮沉,岂问仁贤待物心”:
    • 字词:“悠悠”,形容时间久远、空间广阔,这里有漫长、渺茫之意;“世路”,指世间的道路,喻人生经历;“浮沉”,比喻得意或失意;“岂问”,哪里去问、何必在意;“仁贤”,指贤德之人,这里可能指裴相公;“待物心”,对待外物的心意、态度。
    • 句意:世间的道路漫长而充满了得意与失意,何必去在意贤德之人对待外物的心意呢。
  • “最忆过时留宴处,艳歌催酒后亭深”:
    • 字词:“最忆”,最让人怀念;“过时”,过去的时候;“留宴”,留下来宴饮;“艳歌”,艳丽、动听的歌曲;“后亭深”,指后院深处的亭子。
    • 句意:最让人怀念的是过去一起留下来宴饮的地方,在那后院深处的亭子里,艳丽的歌声催促着大家饮酒作乐。

现代译文

世间的道路漫长,人生起起落落,
何必在意贤德之人对待外物的态度。
最让我怀念的是过去一起宴饮的地方,
在后院深处的亭子里,艳歌催着大家把酒来干。

创作背景

吕温生活在唐朝,他一生仕途坎坷。裴相公是当时朝中的重要人物。此诗是吕温被贬至道州时所作。他在仕途不顺的情况下,回忆起与裴相公曾经相聚宴饮的美好时光,于是写下这首诗寄给裴相公,可能既包含对往昔友情的怀念,也有对自身处境的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句“悠悠世路自浮沉”描绘了世间道路的动荡不定、人生的起伏无常,而后“岂问仁贤待物心”则体现出一种对贤德之人态度的超脱,形成一种对比,突出了诗人对世态的无奈与豁达。
    • 借景抒情(借事抒情):后两句通过回忆过去与裴相公在“后亭深”处宴饮,艳歌催酒的场景,抒发了对往昔相聚时光的怀念之情,将情感寄托在具体的事件和场景之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地表达出诗人的情感。如“悠悠”“最忆”等词语,简洁而有力地传达出了时间的漫长和情感的深沉。
  • 意境营造:诗中前两句营造出一种世事无常、超脱淡然的意境,而后两句则将读者带入到一个温馨、欢快的宴饮场景中,通过这种前后意境的转换,更凸显出诗人对过去美好时光的怀念以及对当下处境的感慨。

常见问题

《道州奉寄襄阳裴相公》的作者和朝代是什么?

《道州奉寄襄阳裴相公》的作者是吕温,页面按唐作品展示。

《道州奉寄襄阳裴相公》主要写了什么?

这首诗是吕温在道州时寄给襄阳裴相公的作品。诗中感慨了世间道路的浮沉不定,不关乎贤仁之人对待外物的心意,着重回忆了过去与裴相公一起宴饮的美好时光,表达了对往昔相聚的怀念之情。

《道州奉寄襄阳裴相公》的创作背景是什么?

吕温生活在唐朝,他一生仕途坎坷。裴相公是当时朝中的重要人物。此诗是吕温被贬至道州时所作。他在仕途不顺的情况下,回忆起与裴相公曾经相聚宴饮的美好时光,于是写下这首诗寄给裴相公,可能既包含对往昔友情的怀念,也有对自身处境的感慨。

《道州奉寄襄阳裴相公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句“悠悠世路自浮沉”描绘了世间道路的动荡不定、人生的起伏无常,而后“岂问仁贤待物心”则体现出一种对贤德之人态度的超脱,形成一种对比,突出了诗人对世态的无奈与豁达。 借景抒情(借事抒情) :后两句通过回忆过去与裴相公在“后亭深”处宴饮,艳歌催酒的场景,抒发了对往昔相聚时光的怀念之情,将情感寄托在具体的事件和场景之中。 语言特色 :语言质...