这首诗围绕柳宗元(柳子厚)在柳州柳江边种柳之事展开,以诙谐巧妙的笔触重复使用“柳”字,既点明地点、人物与事件,又表达了对柳宗元种柳这一善举的肯定与对其功绩能流传千秋的期许。
嘲柳州柳子厚
柳州柳刺史,种柳柳江边。
柳管依然在,千秋柳拂天。
柳管依然在,千秋柳拂天。
简要说明
逐句注释
- “柳州柳刺史,种柳柳江边”:
- 字词:“柳州”,地名;“柳刺史”,指担任柳州刺史的柳宗元;“柳江边”,即柳州的柳江岸边。
- 句意:在柳州担任刺史的柳宗元,在柳江边上种植柳树。
- “柳管依然在,千秋柳拂天”:
- 字词:“柳管”,指柳树;“依然”,依旧、仍旧;“拂天”,形容柳树高大,枝条随风拂向天空。
- 句意:当年种下的柳树依旧还在,经过千秋万代,柳树的枝条高高地拂向天空。
现代译文
在柳州做刺史的柳宗元,
在柳江的岸边种下柳树。
当年种下的柳树依旧挺立,
历经千秋万代柳枝拂向天际。
创作背景
吕温和柳宗元是好友,二人都积极参与王叔文领导的永贞革新。革新失败后,柳宗元被贬为柳州刺史。在任期间,柳宗元积极为当地百姓谋福利,其中就包括在柳江边种柳。吕温此诗便是为调侃、赞颂柳宗元这一善举而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 反复咏叹:诗中多次重复“柳”字,这种反复手法使诗歌具有一种回环往复的韵律美,同时突出了与“柳”相关的地点、人物和事件,增强了诗歌的趣味性和表现力。
- 联想与展望:从眼前柳宗元种柳的情景,联想到千秋之后柳树高大的样子,展现出时间的跨度,表达了对柳宗元功绩能够长久流传的美好祝愿。
- 语言特色:语言通俗易懂、诙谐幽默,通过简单直白的表述,却能让人感受到诗人对友人的深厚情谊和对其善举的赞赏。
- 意境营造:营造出一种充满生机与希望的意境。柳树不仅是具体的植物,更象征着柳宗元为当地带来的生机和福祉。“千秋柳拂天”的想象,让读者感受到一种时间的厚重和历史的延续,使整首诗具有了更深层次的意义。
常见问题
《嘲柳州柳子厚》的作者和朝代是什么?
《嘲柳州柳子厚》的作者是吕温,页面按唐作品展示。
《嘲柳州柳子厚》主要写了什么?
这首诗围绕柳宗元(柳子厚)在柳州柳江边种柳之事展开,以诙谐巧妙的笔触重复使用“柳”字,既点明地点、人物与事件,又表达了对柳宗元种柳这一善举的肯定与对其功绩能流传千秋的期许。
《嘲柳州柳子厚》的创作背景是什么?
吕温和柳宗元是好友,二人都积极参与王叔文领导的永贞革新。革新失败后,柳宗元被贬为柳州刺史。在任期间,柳宗元积极为当地百姓谋福利,其中就包括在柳江边种柳。吕温此诗便是为调侃、赞颂柳宗元这一善举而作。
《嘲柳州柳子厚》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 反复咏叹 :诗中多次重复“柳”字,这种反复手法使诗歌具有一种回环往复的韵律美,同时突出了与“柳”相关的地点、人物和事件,增强了诗歌的趣味性和表现力。 联想与展望 :从眼前柳宗元种柳的情景,联想到千秋之后柳树高大的样子,展现出时间的跨度,表达了对柳宗元功绩能够长久流传的美好祝愿。 语言特色 :语言通俗易懂、诙谐幽默,通过简单直白的表述,却能让人感...