这首诗是吕温酬答何处士书情赠诗之作。诗中先回顾了自己曾经意气风发,倾动四方豪杰,后写自己偶然来幽寺休憩。接着借严陵钓处之景,表达某种心境,最后对何处士进行劝慰和鼓励,希望他能青云得志,不必为年华老去而伤心。
道州敬酬何处士书情见赠
意气曾倾四国豪,偶来幽寺息尘劳。严陵钓处江初满,
期君自致青云上,不用伤心叹二毛。
期君自致青云上,不用伤心叹二毛。
简要说明
逐句注释
- “意气曾倾四国豪”:
- 字词:“意气”,意志和气概;“倾”,使钦佩、折服;“四国豪”,四方的豪杰。
- 句意:我曾经凭借意志和气概让四方豪杰为之折服。
- “偶来幽寺息尘劳”:
- 字词:“偶”,偶然;“幽寺”,幽静的寺院;“尘劳”,指尘世的劳累。
- 句意:偶然来到这幽静的寺院,来消除尘世的劳累。
- “严陵钓处江初满”:
- 字词:“严陵”,指严子陵,东汉著名隐士,曾在富春江垂钓;“江初满”,江水刚刚涨满。
- 句意:严子陵当年垂钓的地方,江水刚刚涨满。
- “期君自致青云上”:
- 字词:“期”,期望;“自致”,自己达到;“青云”,比喻高位。
- 句意:期望你自己能够达到高位。
- “不用伤心叹二毛”:
- 字词:“二毛”,指头发斑白,代指年老。
- 句意:不必伤心地感叹自己年老。
现代译文
我曾经意气风发,让四方豪杰都钦佩不已,
偶然来到这幽静的寺院,暂歇尘世的劳顿。
严子陵当年垂钓的地方,江水刚刚涨满。
我期望你能凭借自身努力登上高位,
不必为头发斑白、年华老去而伤心感叹。
创作背景
吕温生活在唐朝,当时政治斗争较为复杂。虽然具体创作此诗的时间和详细背景不太明确,但可以推测何处士可能因年老或仕途不顺等原因,向吕温表达了自己的情绪和想法,吕温便作此诗回赠,以自身经历和严子陵的典故来劝慰和鼓励何处士。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用严子陵的典故,增添了诗歌的文化底蕴。严子陵是淡泊名利的隐士代表,借“严陵钓处”暗示一种超脱尘世的心境,同时也可能有对何处士的一种期许,希望他能像严子陵一样在困境中保持洒脱,也能在适当的时候实现自己的抱负。
- 直抒胸臆:“期君自致青云上,不用伤心叹二毛”直接表达了对何处士的期望和劝慰,情感真挚。
- 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却充满了真诚。如“意气曾倾四国豪”简洁有力地展现出诗人曾经的风采,使诗歌具有一种豪迈之气。
- 情感表达:整首诗情感丰富且层次分明。前两句回顾自己的过往,有感慨也有豁达;“严陵钓处江初满”营造出一种悠远的意境,增添了情感的深度;后两句则直接表达对友人的关怀和鼓励,情感真挚动人。
常见问题
《道州敬酬何处士书情见赠》的作者和朝代是什么?
《道州敬酬何处士书情见赠》的作者是吕温,页面按唐作品展示。
《道州敬酬何处士书情见赠》主要写了什么?
这首诗是吕温酬答何处士书情赠诗之作。诗中先回顾了自己曾经意气风发,倾动四方豪杰,后写自己偶然来幽寺休憩。接着借严陵钓处之景,表达某种心境,最后对何处士进行劝慰和鼓励,希望他能青云得志,不必为年华老去而伤心。
《道州敬酬何处士书情见赠》的创作背景是什么?
吕温生活在唐朝,当时政治斗争较为复杂。虽然具体创作此诗的时间和详细背景不太明确,但可以推测何处士可能因年老或仕途不顺等原因,向吕温表达了自己的情绪和想法,吕温便作此诗回赠,以自身经历和严子陵的典故来劝慰和鼓励何处士。
《道州敬酬何处士书情见赠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用严子陵的典故,增添了诗歌的文化底蕴。严子陵是淡泊名利的隐士代表,借“严陵钓处”暗示一种超脱尘世的心境,同时也可能有对何处士的一种期许,希望他能像严子陵一样在困境中保持洒脱,也能在适当的时候实现自己的抱负。 直抒胸臆 :“期君自致青云上,不用伤心叹二毛”直接表达了对何处士的期望和劝慰,情感真挚。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,...