道州将赴衡州酬别江华毛令

· 吕温

布帛精粗任土宜,疲人识信每先期。
明朝别后无他嘱,虽是蒲鞭也莫施。

简要说明

这首诗是吕温即将从道州前往衡州时,酬别江华毛令所作。诗中赞扬了江华毛令根据当地实际情况征收布帛,让百姓信服且能提前完成赋税的善政,同时在离别之际劝诫毛令即便用很轻的刑罚也不要施加于百姓,体现了诗人对百姓的关怀。

逐句注释

  • “布帛精粗任土宜,疲人识信每先期”:
    • 字词:“任土宜”,根据土地的适宜情况,指按照当地的物产特点。“疲人”,指疲惫穷苦的百姓。“识信”,知晓、相信官员的诚信。“先期”,提前。
    • 句意:征收布帛时根据当地土地适宜生产的情况来决定精粗,穷苦的百姓因为相信官员的诚信,每次都能提前完成赋税。
  • “明朝别后无他嘱,虽是蒲鞭也莫施”:
    • 字词:“明朝”,明天。“蒲鞭”,用蒲草做的鞭子,比喻轻刑。
    • 句意:明天分别之后没有其他的嘱托,即便只是象征性的轻刑也不要施加在百姓身上。

现代译文

征收布帛依据当地物产特点,
穷苦百姓因信服提前交齐。
明天分别后没有别的叮嘱,
即便轻刑也别施加给百姓。

创作背景

吕温生活在唐朝,当时地方官员在征收赋税等事务上有着较大权力。江华毛令在征收布帛时采取了合理的方式,赢得了百姓的信任。吕温即将从道州前往衡州,在与江华毛令分别之际,有感于毛令的善政,写下此诗,既表达对其的认可,也进一步劝诫他要善待百姓。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达了诗人对江华毛令善政的肯定以及对其进一步善待百姓的劝诫,情感真挚,毫无隐晦。
  • 语言特色:语言直白、简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和意图。
  • 思想内涵:体现了诗人的民本思想,关注百姓的生活状况,希望官员能够以轻刑、善政对待百姓,这种思想在当时具有一定的进步意义,也使诗歌具有了深刻的社会价值。

常见问题

《道州将赴衡州酬别江华毛令》的作者和朝代是什么?

《道州将赴衡州酬别江华毛令》的作者是吕温,页面按唐作品展示。

《道州将赴衡州酬别江华毛令》主要写了什么?

这首诗是吕温即将从道州前往衡州时,酬别江华毛令所作。诗中赞扬了江华毛令根据当地实际情况征收布帛,让百姓信服且能提前完成赋税的善政,同时在离别之际劝诫毛令即便用很轻的刑罚也不要施加于百姓,体现了诗人对百姓的关怀。

《道州将赴衡州酬别江华毛令》的创作背景是什么?

吕温生活在唐朝,当时地方官员在征收赋税等事务上有着较大权力。江华毛令在征收布帛时采取了合理的方式,赢得了百姓的信任。吕温即将从道州前往衡州,在与江华毛令分别之际,有感于毛令的善政,写下此诗,既表达对其的认可,也进一步劝诫他要善待百姓。

《道州将赴衡州酬别江华毛令》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了诗人对江华毛令善政的肯定以及对其进一步善待百姓的劝诫,情感真挚,毫无隐晦。 语言特色 :语言直白、简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和意图。 思想内涵 :体现了诗人的民本思想,关注百姓的生活状况,希望官员能够以轻刑、善政对待百姓,这种思想在当时具有一定的进步意义,也使诗歌具有了深刻的...