这首诗是朱昼为友人创作并寄送的诗歌。诗中以南海之滨的花藤为意象,借花藤被剪削为花枝却仍留余芳、孤贞自守的特点,表达了自己虽非有才之人但也有赤诚之心。最后希望用花藤做成的容器盛装黄金膏寄给友人,无奈路远水深难以传达心意,流露出对友人的思念与牵挂。
赋得花藤药合寄颍阴故人
藤生南海滨,引蔓青且长。剪削为花枝,何人无文章。
非才亦有心,割骨闻余芳。繁叶落何处,孤贞在中央。
愿盛黄金膏,寄与青眼郎。路远莫知意,水深天苍苍。
非才亦有心,割骨闻余芳。繁叶落何处,孤贞在中央。
愿盛黄金膏,寄与青眼郎。路远莫知意,水深天苍苍。
简要说明
逐句注释
- “藤生南海滨,引蔓青且长”:
- 字词:“南海滨”,指南方沿海地区;“引蔓”,藤蔓延伸。
- 句意:花藤生长在南海之滨,它的藤蔓延伸开来又青又长。
- “剪削为花枝,何人无文章”:
- 字词:“文章”,这里可引申为才情、价值。
- 句意:把花藤剪削成花枝的样子,哪个人会没有才情和价值呢。
- “非才亦有心,割骨闻余芳”:
- 字词:“非才”,没有才华;“割骨”,形象地表示花藤被剪削。
- 句意:自己虽不是有才之人,但也有一颗赤诚之心,就像花藤被剪削后还能闻到它残留的芬芳。
- “繁叶落何处,孤贞在中央”:
- 字词:“孤贞”,孤独而坚贞;“中央”,指花藤的中心部分。
- 句意:花藤的繁叶不知道飘落何处,而它孤独坚贞的品质却依然存在于中心。
- “愿盛黄金膏,寄与青眼郎”:
- 字词:“黄金膏”,可能是一种珍贵的药膏;“青眼郎”,指好友,“青眼”表示对人喜爱或重视。
- 句意:希望用花藤做成的容器盛装黄金膏,寄给我那亲密的好友。
- “路远莫知意,水深天苍苍”:
- 字词:“莫知意”,难以知晓心意;“苍苍”,形容天色灰暗。
- 句意:路途遥远,不知道友人能否知晓我的心意,水面宽广,天空灰暗。
现代译文
花藤生长在南海之滨,
它的藤蔓又青又长地蔓延。
把它剪削成花枝模样,
哪个人会没有才情和价值。
我虽不是有才之人却也有心,
就像花藤被剪还留有余芳。
它的繁叶不知飘落何方,
孤独坚贞的品质却在心中深藏。
我愿用它盛装黄金膏,
寄给我那亲密的好友。
路途遥远难把心意传,
水面宽广天空一片灰暗。
创作背景
朱昼生活在唐代,关于此诗具体创作时间难以确切知晓。从诗题“寄颍阴故人”可知,这首诗是诗人为寄给颍阴的老朋友而作。诗人或许与这位友人分隔两地,思念之情渐浓,便借花藤表达自己的心意和对友情的珍视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:整首诗以花藤为依托,通过花藤被剪削后仍留余芳、孤贞自守的特点,来表达自己虽无才华但有赤诚之心的志向。
- 象征手法:诗中的“青眼郎”象征着诗人的友人,“黄金膏”可能象征着诗人对友人的珍贵情谊,用花藤盛装黄金膏寄送友人,形象地表达了对友情的重视。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又饱含深情。如“非才亦有心,割骨闻余芳”,以直白的语言表达出自己的内心感受,让人感受到诗人的真诚。
- 意境营造:诗的最后两句“路远莫知意,水深天苍苍”,营造出一种悠远、孤寂的意境,既表现出诗人与友人相隔遥远难以传达心意的无奈,又烘托出诗人对友人深深的思念之情,使整首诗的情感更加深沉。
常见问题
《赋得花藤药合寄颍阴故人》的作者和朝代是什么?
《赋得花藤药合寄颍阴故人》的作者是朱昼,页面按唐作品展示。
《赋得花藤药合寄颍阴故人》主要写了什么?
这首诗是朱昼为友人创作并寄送的诗歌。诗中以南海之滨的花藤为意象,借花藤被剪削为花枝却仍留余芳、孤贞自守的特点,表达了自己虽非有才之人但也有赤诚之心。最后希望用花藤做成的容器盛装黄金膏寄给友人,无奈路远水深难以传达心意,流露出对友人的思念与牵挂。
《赋得花藤药合寄颍阴故人》的创作背景是什么?
朱昼生活在唐代,关于此诗具体创作时间难以确切知晓。从诗题“寄颍阴故人”可知,这首诗是诗人为寄给颍阴的老朋友而作。诗人或许与这位友人分隔两地,思念之情渐浓,便借花藤表达自己的心意和对友情的珍视。
《赋得花藤药合寄颍阴故人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :整首诗以花藤为依托,通过花藤被剪削后仍留余芳、孤贞自守的特点,来表达自己虽无才华但有赤诚之心的志向。 象征手法 :诗中的“青眼郎”象征着诗人的友人,“黄金膏”可能象征着诗人对友人的珍贵情谊,用花藤盛装黄金膏寄送友人,形象地表达了对友情的重视。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又饱含深情。如“非才亦有心,割骨闻余芳”,以直白的语...